Traducción de "información de retención de impuestos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Impuestos - traducción : Información - traducción : Información - traducción : Retencion - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Retención de trabajo | Job Retention |
| Tiempo de retención del color | Color hold time |
| Supuestos de trabajo y comentarios Interés sujeto a retención | Working assumption and comments Interest subject to withholding tax |
| Depósitos a plazo sujetos a retención | Term deposits subject to withholding tax |
| Pyrawebs Activismo online contra proyecto de ley de retención de metadatos en Paraguay | Pyrawebs Online Activism Against Metadata Retention Bill in Paraguay Global Voices |
| Bielorrusia refuerza el control sobre Internet con nuevo decreto de retención de datos | Belarus Tightens Grip on Internet With New Data Retention Decree Global Voices |
| Antes de impuestos . | Gross of tax . |
| Y el resultado es un gran programa cómico que también es un sistema de información cuya retención y credibilidad está entre los más altos comparándolo con los noticieros tradicionales. | And the result is great comedy that's also an information delivery system that scores markedly higher in both credibility and retention than the professional news media. |
| Y se impulsó la retención del personal a expensas de la productividad y la rentabilidad. | And labor hoarding was encouraged at the expense of productivity and profitability. |
| Una palabra interesante neotenia la retención del juego y de rasgos juveniles en los adultos. | Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults. |
| La información sobre pérdidas y ganancias antes o después de impuestos , además del volumen de negocio , constituye un elemento fundamental para los inversores . | Information on profit and loss before or after tax in addition to turn over , is a key element for investors . |
| Mejorar el cobro de impuestos | Smart Taxation |
| Fue acusado de evadir impuestos. | He was accused of evading tax. |
| Asientos de Impuestos por Categoria | Tax Transactions by Category |
| Asientos de Impuestos por Beneficiario | Tax Transactions by Payee |
| Incluir en Informes de Impuestos | Include on Tax Reports |
| Incluir solamente categorias de Impuestos | Include only Tax categories |
| Reconociendo que la retención de las cuotas asignadas perjudica el funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas, | Recognizing the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations, |
| El Marco civil es la base de referencia brasileña en materia de derechos civiles para el uso de Internet esta establece las normas sobre la neutralidad en la red, la privacidad, retención de información y la responsabilidad de intermediarios, entre otros. | Marco Civil is the Brazilian Civil Rights Framework for the Internet, a law that establishes rules on internet neutrality, privacy, data retention and intermediary liability, amongst other issues. |
| El que algún día podría convertirse en el tercer país más pequeño de Europa, después de El Vaticano y Mónaco, promete impuestos muy bajos o nada de impuestos para sus ciudadanos (ver paraíso fiscal para mayor información) y una nación de ciudadanos que | What just might someday become the third smallest country in Europe, after the Vatican and Monaco, promises very low or no taxation of its citizens (see tax haven for more information) and a nation of citizens who |
| Impuestos. | Taxes. |
| Impuestos | Taxes |
| Los bienes son libres de impuestos. | The goods are exempt from taxes. |
| Toda contribución es deducible de impuestos. | All contributions are tax deductible. |
| Esta mercadería está libre de impuestos. | This merchandise is tax free. |
| Hasta era deducible de los impuestos. | It was even tax deductible. |
| Pero los inversores también saben que otros factores pueden contrarrestar las ventajas de la retención de riesgo en casos específicos. | But investors also know that other factors may offset the advantages of risk retention in specific cases. |
| Tres de ellas ponen de manifiesto la próxima avalancha de impuestos más de 600,000 agricultores deberán pagar impuestos adicionales atrasados de 2014 y pagar por adelantado más de 50 de los impuestos estimados del próximo año. | Tiga diantaranya menyoroti rencana kenaikan pajak yang tengah ditunda lebih dari 600.000 petani diminta membayar tunggakan pajak tambahan di tahun 2014 dan membayar di muka (pre pay) sebesar lebih dari 50 perkiraan pajak tahun mendatang. |
| Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . | Indirect taxes of which VAT 1A . |
| Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . | Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A . |
| Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas | Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements |
| Puedo hacer compras libres de impuestos acá? | Can I buy things here duty free? |
| Léeme los labios, nada de impuestos nuevos! | Read my lips, no new taxes! |
| Tom se olvidó de archivar sus impuestos. | Tom forgot to file his taxes. |
| La cobranza de impuestos está bien organizada. | The collection of taxes is well organized. |
| Las políticas de retención de datos obligatorias tratan a cada uno de los ciudadanos como sospechosos con una constante e intrusiva vigilancia masiva. | Obligatory retention policies treat every citizen as a suspect withconstant and intrusive monitoring. |
| Los ingresos de esta fuente son libres de impuestos. | The income from this source is tax free. |
| Esta disposición se aplicarÆ de modo que no impida la utilización o retención de billetes supuestamente falsos como prueba en causas penales . | This provision shall be implemented in such a way that it does not prevent suspected counterfeit banknotes from being used or retained as evidence in criminal procedures . |
| En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros). | In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). |
| y la preparación de documentos referentes a impuestos . | and preparation of tax documents . 24 |
| Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas 4 . | Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements 4 . |
| Estoy muy a favor de bajar los impuestos. | I'm very much in favor of cutting taxes. |
| Se oponen al plan de subir los impuestos. | They oppose the plan to raise taxes. |
| Impuestos directos 1A . | Direct taxes 1A . |
| Impuestos indirectos 1A . | Indirect taxes 1A . |
Búsquedas relacionadas : Retención De Impuestos - Retención De Impuestos- - Retención De Impuestos - Retención De Impuestos - Retención De Impuestos - Retención De Información - Sin Retención De Impuestos - Retención De Impuestos Estatales - Retención De Impuestos Federales - Alemán Retención De Impuestos - La Retención De Impuestos - Nos Retención De Impuestos - Retención De Impuestos Pagados - Retención De Impuestos Ampliada
