Traducción de "información de posición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Información - traducción : Información - traducción : Posición - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Posición del panel de información geográfica. | Position of the geographic InfoBox. |
| Este complemento muestra información sobre la posición de un día en el año. | This plugin shows information on a day's position in the year. |
| El nombre no contiene ninguna información sobre la posición del objeto en la jerarquía. | The name does not contain any information about the objects position in the hierarchy. |
| Los inversores deberían estar en posición de saber quién tiene efectivamente la responsabilidad final de la información proporcionada . | Investors should be put into the position to know who effectively bears the final responsibility for the information given . |
| Suponiendo que se dispusiera de la información pertinente, se trata de saber cómo definir y expresar una posición común | Assuming that the relevant information is available, the question is then how to define and express a common position |
| En la web, el nombre también contiene la información sobre la posición en la jerarquía del objeto. | In the web the name also contains the information on where the object is located in the hierarchy. |
| Esos ajustes se realizarán , en su caso , de forma adicional a cualesquiera variaciones del valor de la posición que resulten necesarias a efectos de información financiera y estarán destinados a reflejar la iliquidez de la posición . | Such adjustments shall where necessary be in addition to any changes to the value of the position required for financial reporting purposes and shall be designed to reflect the illiquidity of the position . |
| Posición X y Posición Y | Position X and Position Y |
| Si utiliza archivos con extensión katetemplate, serán analizados para obtener la información de la plantilla, macros y la posición del cursor. | If you use files with the extension katetemplate, they will be parsed for template information, macros and a cursor position. |
| Cuandos sea ejecutado, Krusader cambiará su tamaño, ajustará su posición en pantalla y el arreglo de los paneles según la información guardada. Si esta opción es deshabilitada, puede usar el menú Configuración Guardar posición para establecer manualmente el tamaño y posición de Krusader para la proxima sesión. | At startup, the main window will resize itself to the size it was when last shutdown. It will also appear in the same location of the screen, having panels sorted and aligned as they were before. If this option is disabled, you can use the menu Window Save Position option to manually set the main window's size and position at startup. |
| Posición de subtítulos | Subtitle position |
| Marcador de posición | Placeholder |
| Nodos de posición | Position Nodes |
| Posición de comienzo | Start position |
| Patrón de posición | Position pattern |
| Ángulo de posición | Position Angle |
| Deslizador de posición | Position Slider |
| La primera posición de una partida debe cubrir la posición central. | The first word of a game should cover the central position. |
| Posición | Location |
| Posición | Position |
| Posición | Position |
| Posición | Positioning |
| Posición | Position |
| posición | position |
| Posición | Placement |
| Posición | Location |
| Está fuera de posición. | He's out of position. |
| Herramienta de posición geográfica | Geographic Location Tool |
| Posición inicial de kappname | kappname opening position |
| Posición de anclaje desconocida. | Unknown dock position. |
| Añadir marcador de posición | Add Position Marker |
| Posición de las columnas | Column positions |
| Posición de las columnas | Column positions |
| Posición de las columnas | Position of columns |
| Posición de la etiqueta | Label position |
| Detalles Datos de posición | Details Position Data |
| Posición de la imagen | Image Position |
| Añadir marcador de posición | Add Placeholder |
| Posición de la etiqueta | Word Wrap Position |
| Establecer posición de ejecuciónEstablecer el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
| Al transmitir los datos de la posición de inversión internacional , las posiciones netas deben calcularse y comunicarse como posición de activos menos posición de pasivos . | In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position . |
| Cantidad de ajuste de posición | Position adjustment amount |
| Cantidad de ajuste de posición | Position adjustment amount |
| Posición de código de barras | Barcode Position |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
Búsquedas relacionadas : Información De Posición Exacta - De Posición Plana Posición - Información - Información - Información - Información De - De Información - Información De - Información De - Posición De Orden - Posición De Riesgo
