Traducción de "información de los grupos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Información - traducción : Información - traducción : Información de los grupos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pulse el botón Ayuda para leer más información sobre la planificación de grupos.
Click the Help button to read more information about Group Scheduling.
No es un asunto fácil, y los intentos de hacerle frente chocan contra grupos de presión y falta de información.
It is a difficult subject to address, and doing so is impeded by lobbying efforts and incomplete information.
... los grupos de noticias?
... newsgroups?
Medios utilizados para divulgar los dictámenes técnicos Las actas de los debates de los expertos en los grupos de trabajo y los grupos operativos , así como otros documentos de referencia , están disponibles en CIRCA ( Administración Central de Recursos de Comunicación e Información ) de la Comisión .
Means used to make the experts advice publicly available The minutes containing the results of the experts discussions in the Working Groups and Task Forces , together with other reference documents , are available on CIRCA , the Communication and Information Resource Centre Administrator of the Commission .
Muestra los grupos de los elementos.
Display the groups of elements.
Obtener descripción de los grupos
Fetch group descriptions
No se exigirá esta información para las divisiones 37 y 39 ni los grupos 38.1 y 38.2 de la NACE rev. 2 .
The information is not required for 37 , 38.1 , 38.2 and 39 of NACE Rev. 2 .
Grupos de descripción de los continentes
The continents description groups
todos los grupos
all groups
Todos los grupos
All Groups
En vez de entregar información en folletos, como sucede a menudo, llevan grupos de teatro canciones, música, danza...
Instead of handing out information in pamphlets, as is so often the case, they bring theater troupes, songs, music, dance.
b) Medidas preventivas encaminadas a la desarticulación de los grupos delictivos organizados y los grupos terroristas
(b) Preventive measures aimed at disbanding organized criminal groups and terrorist groups
Y nosotros pretendemos, pues, defender los Grupos pequeños frente a la maldad de los Grupos grandes.
It is just as sad as the clergyman in an almost empty church bewailing the lack of a proper congregation.
Suscribirse a los grupos de noticias...
Subscribe to Newsgroups...
Descargando las descripciones de los grupos...
Downloading group descriptions...
) Composición de los grupos políticos CL Acta.
We believe that treaty rights should adapt to democratic developments,
Solamente entre los humanos encontramos grupos grandes de personas que son capaces de cooperar, unirse en grupos pero en este caso, grupos unidos para luchar contra otros grupos.
It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups.
El anexo III recoge también disposiciones relativas a la información en base agregada por grupos de entidades de crédito .
Annex III also includes provisions on reporting on an aggregated basis as a group by credit institutions .
c) Los presidentes de los cinco grupos regionales
(c) Chairpersons of the five regional groups
Vaciar los grupos cada
Purge groups every
Expandir todos los grupos
Expand All Groups
Vaciar los grupos cada
Purge groups every
Comprobar los grupos nuevos
Check for New Groups
Caducar todos los grupos
Expire All Groups
Contraer todos los grupos
Collapse All Groups
Obtención de información en términos consolidados de grupos de entidades de crédito sujetas al sistema de reservas mínimas del SEBC 3 .
Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 3 .
Así que véanlo de esta manera Hay competencia tanto dentro de los grupos como entre grupos.
So look at it this way You've got competition going on within groups and across groups.
Además de proporcionar información para los trabajos dirigidos a mejorar el marco de la UE para la banca transfronteriza , el BCE y el Eurosistema recopilan también información sobre la evolución de los grupos bancarios con importantes actividades transfronterizas en la UE .
Besides providing input to the work to strengthen the EU framework for cross border banks , the ECB and the Eurosystem also collect information on developments in banking groups with significant cross border activities in the EU .
Entre los grupos que participaron de la marcha se encontraban comunidades indígenas, campesinos, trabajadores, mineros, grupos juveniles, así como también grupos religiosos.
Groups marching included indigenous communities, farmers, workers, miners, youth groups as well as faith groups.
Los grupos de países pueden hacerlo aún.
Groups of countries still can.
Cuáles son los principales grupos de afectados?
Who are the main affected groups?
Pero los grupos discreparon unos de otros.
Yet the sectarians differed among themselves.
Pero los grupos discreparon unos de otros.
Then the sects differed among themselves.
Pero los grupos discreparon unos de otros.
But the sects from among themselves differed.
Pero los grupos discreparon unos de otros.
But the various factions differed among themselves.
Pero los grupos discreparon unos de otros.
But the factions differed among themselves.
Pero los grupos discreparon unos de otros.
But different parties began to dispute with one another.
Pero los grupos discreparon unos de otros.
Then the factions fell apart among themselves.
Pero los grupos discreparon unos de otros.
But the factions among them differed.
Pero los grupos discreparon unos de otros.
Yet the parties differed among themselves.
Pero los grupos discreparon unos de otros.
(The followers of Jesus) turned themselves into quarrelling sects.
Pero los grupos discreparon unos de otros.
But certain groups created differences among themselves.
Pero los grupos discreparon unos de otros.
Yet different groups differed among themselves.
El canal conecta también con otros medios comunitarios de áreas cercanas y comparte información de interés para grupos alternativos de comunicación.
The channel also connects with other community media outlets nearby and shares information of interest for alternative media.
Los análisis sencillos contienen una lista de grupos y otra lista de funciones. La lista de grupos contiene todos los grupos entre los cuales está repartido el coste, según el tipo de grupo escogido. La lista de grupos permanece oculta cuando está desactivada la agrupación.
The Flat Profile contains a group list and a function list. The group list contains all groups where cost is spent in, depending on the chosen group type. The group list is hidden when grouping is switched off.

 

Búsquedas relacionadas : Gestor De Información De Los Grupos - Los Grupos Que - Todos Los Grupos - Identificar Los Grupos - Entre Los Grupos - Financiación De Los Grupos - Asignación De Los Grupos - Medias De Los Grupos - Tributación De Los Grupos - Matemática De Los Grupos - Documentos De Los Grupos - De Los Grupos Especiales - Participación De Los Grupos - Los Grupos De Migrantes