Traducción de "influenza abdominal" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo probamos contra influenza A H1N1, H3N2 e influenza B. | We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses. |
| Sami tenía un terrible dolor abdominal. | Sami had terrible abdominal pain. |
| Y también llega la Influenza Española. | And now comes the Spanish flu also. |
| Y aquí vamos. Eso fue la influenza. | Here we come. And that was the influenza. |
| Hay un desplome ahí en 1918 debido a la influenza. | There's that dip there for the 1918 flu. |
| La única especie del género es el Virus Influenza B . | The only species in this genus is called Influenza B virus . |
| Esto es algo que hacemos comúnmente al buscar virus respiratorios como la influenza. | And this is something we commonly do to look for respiratory viruses like influenza. |
| La primera cosa que leímos fue en 1995 una pequeña bacteria llamada Hemofilus influenza. | The first thing that we ever read was in 1995 a little bacteria called Haemophilus influenzae. |
| Las glándulas no tienen conexión con el recto y se abren en el octavo tergito abdominal. | The glands have no connection with the rectum and open on the eighth abdominal tergum. |
| Y qué tanta influenza tendrían cuando entrarán en acción si escogen participar en el problema. | And how much clout could they bring to bear if they chose to engage on the issue? |
| El dolor abdominal es generado por el cólico, y puede estar acompañado de náuseas, vómito, constipación o diarrea. | The abdominal pain is colicky in character, and may be accompanied by nausea, vomiting, constipation or diarrhea. |
| Las enfermedades infecciosas pueden provocar úlceras en la zona genital, molestias al orinar, flujo, dolor abdominal, así como ampollas o verrugas. | The infectious diseases can cause ulcers in the genital area, discomfort when urinating, discharge, lower abdominal pain and blisters or warts. |
| Murió de influenza después de haber sido abatido y debilitado por neumonía, ataques de malaria y fiebres de vómito negro. | He died from influenza after having been battered and weakened by pneumonia, bouts of malaria and black water fever. |
| LG Sí. Hay evidencia de que tomar Lipitor y otras estatinas para control del colesterol puede disminuir la vulnerabilidad a la influenza. | LG Yeah. There is some evidence that taking Lipitor and other common statins for cholesterol control may decrease your vulnerability to influenza. |
| Hasta ahora, la pandemia ha sido moderada, pero incluso un virus de influenza moderado mata a muchas personas, sobre toda a las que tienen otros problemas médicos. | So far, this pandemic is mild. But even a mild influenza virus kills a lot of people, especially those with other medical problems. |
| Aquí tenemos un ejemplo de un ultrasonido abdominal. Y también una eco cardiaca que pueden enviarse vía inalámbrica. Y también tenemos un ejemplo de monitoreo fetal en su teléfono inteligente. | Here is an example of an abdominal ultrasound, and also a cardiac echo, which can be sent wireless, and then there's an example of fetal monitoring on your smartphone. |
| Como los papiliónidos también penden sus pupas en ángulo mediante una faja de seda, pero desde el primer segmento abdominal a diferencia de la faja torácica propia de los Papilionidae. | Like the Papilionidae, the Pieridae also have their pupae held at an angle by a silk girdle, but running at the first abdominal segment unlike the thoracic girdle seen in the Papilionidae. |
| Los síntomas de la hepatitis A aparecen dos o tres semanas después de consumir el alimento infectado, se manifiesta por medio de un mal estado general, debilidad, dolor abdominal y náuseas. | The symptoms of hepatitis A appear 2 or 3 weeks after having eaten the contaminated food they are accompanied by general malaise, weakness, abdominal problems, nausea. |
| Este enfoque ayuda a predecir la eficacia de potenciales vacunas de nueva generación contra la fiebre amarilla y la influenza a días de la inmunización, en comparación con el plazo usual de meses o años. | This approach has helped predict the efficacy of potential new generation vaccines against yellow fever and influenza within days of immunization, compared with the usual timeframe of months or years. |
| Esta es una instalación de cuarentena aviar donde todas las aves importadas que entran a EE.UU. deben cumplir una cuarentena de 30 días, y se someten a pruebas de enfermedades incluyendo la enfermedad de Newcastle y la influenza aviar. | This is an avian quarantine facility where all imported birds coming into America are required to undergo a 30 day quarantine, where they are tested for diseases including Exotic Newcastle Disease and Avian Influenza. |
| Dado que los sonidos del mundo exterior tienen que atravesar el tejido abdominal de la madre y el líquido amniótico que rodea al feto, las voces que el feto empieza a oír a partir del cuarto mes de gestación son silenciadas, apagadas. | Because sounds from the outside world have to travel through the mother's abdominal tissue and through the amniotic fluid that surrounds the fetus, the voices fetuses hear, starting around the fourth month of gestation, are muted and muffled. |
| Gimnasio Para mejorar condiciones en los jugadores profesionales de Jaguares de Chiapas, el gimnasio está equipado con modernos aparatos como el bike goo, glidex 600, abductor, abdominal crunch, vertical traction, arm extension, rutary calf, pulley, lat machine, glute, leg press, lower back, leg curl, leg extension y technogim Ce. | Gym To improve conditions in professional players Jaguares de Chiapas, the gym is equipped with modern appliances like goo bike, glidex 600, adductor, abdominal crunch, vertical traction, extension arm, calf rutary, pulley, lat machine, glute, leg press, lower back, leg curl, leg extension and technogim Ce Media Room For presentations, lectures and interviews, the stadium has a room with 40 seats, tables, local sound, projectors, screens, phones, and other devices to the media. |
Búsquedas relacionadas : Influenza Pandémica - Influenza Aviar - Temporada De Influenza - Brote De Influenza - La Influenza Porcina - Masa Abdominal - Grasa Abdominal - Región Abdominal - Ultrasonido Abdominal - Sensibilidad Abdominal - Respiración Abdominal - Hernia Abdominal
