Traducción de "inflamada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y, qué tan inflamada está su vulva? | And, How swollen is your vulva? |
| Tienes dolor de cabeza y la garganta inflamada? | Do you have a headache and a sore throat? |
| Te duele la cabeza y tienes la garganta inflamada? | Do you have a headache and a sore throat? |
| Y la lengua es un fuego es un mundo de maldad. La lengua está puesta entre nuestros miembros, y es la que contamina el cuerpo entero. Prende fuego al curso de nuestra vida, y es inflamada por el infierno | And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna. |
| Y la lengua es un fuego es un mundo de maldad. La lengua está puesta entre nuestros miembros, y es la que contamina el cuerpo entero. Prende fuego al curso de nuestra vida, y es inflamada por el infierno | And the tongue is a fire, a world of iniquity so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature and it is set on fire of hell. |
| En marzo de 2007 en un almuerzo entre el embajador de EEUU y el ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, éste le comentó que aunque los jueces españoles son rabiosamente celosos de su independencia y harán lo que consideren adecuado , él había dado instrucciones a sus colaboradores para que evitasen comentarios de inflamada retórica, en un intento por rebajar la temperatura . | In March 2007 during a lunch between the ambassador of the USA and minister of the Internal Affairs, Alfredo Perez Rubalcaba, this one commented to him that although the Spanish judges are rabidly jealous of their independence and will do what they consider to be right, he had given instructions to his collaborators to avoid commentaries of inflamed rhetoric, in an attempt to reduce the temperature. |
