Traducción de "infección del gusano" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Gusano - traducción :

Maggot

Gusano - traducción :

Worm

Infección - traducción :

Infection

Palabras clave : Worm Maggot Worm Wormholes Wormhole Infection Bacterial Spread Risk

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gusano	Worm
3x3x3, Gusano	3x3x3, Worm
Este es el conectoma del gusano C. elegans.	This is the connectome of the worm C. elegans.
Agujero de gusano	Wormhole
A un gusano le lleva dos días envejecer tanto como el gusano normal en un día.	It takes this worm two days to age as much as the normal worm ages in one day.
Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.	They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
Qué hay respecto al gusano normal?	So what about the normal worm?
El agujero de gusano es estable.	The wormhole is stable.
El agujero de gusano es inestable.	The wormhole is unstable.
Pero qué beneficio hay para el gusano?	But what good is this for the worm?
No hay signos de infección.	There's no sign of infection.
Morían de una infección masiva.	They died of massive infection.
Una infección atacó mi piel.	An infection ravaged my skin.
El anquilostoma es un gusano, parásito del hombre, que se pega al intestino delgado.	Hookworm is a worm, a parasite of man, that sticks to the small intestine.
La infección ha alcanzado la corriente sanguínea.	The infection has reached the bloodstream.
Puedes sentir el gusano como un hilo doloroso bajo la piel.	You can feel the worm as a painful strand under the skin.
donde su gusano no muere, y el fuego nunca se apaga	'where their worm doesn't die, and the fire is not quenched.'
donde su gusano no muere, y el fuego nunca se apaga	Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
Podríamos ver la erradicación del gusano de guinea el próximo año quedan sólo 35,000 casos en el mundo.	We may see the eradication of guinea worm next year there are only 35,000 cases left in the world.
Si es una infección, puede que necesites de antibióticos.	If it's an infection, you might need antibiotics.
Hasta ahora se conoce un solo conectoma el de este gusano minúsculo.	Well, so far only one connectome is known, that of this tiny worm.
Él tenía en su materia fecal un gusano redondo el otro día.	He had a roundworm in his stool the other day.
Un gusano grita silenciosamente cuando un pescador lo atraviesa con un anzuelo?	Does a worm scream silently when a fisherman impales it on a hook?
Un pequeño tema de gusano. Creado por Bartosz Trudnowski para su esposa.	A small inchworm theme. Created by Bartosz Trudnowski for his wife.
Pero como hacker empedernido que era dejó un pequeño gusano digital a través del cual sólo él podía entrar.	But also, because he was an inveterate hacker, he left a tiny digital wormhole through which he alone could crawl.
También le ayuda a visualizar la disminución de la infección.	And you are helped to visualize the decrease of the infection.
También estudió en el modo de infección en la tuberculosis.	He also studied the mode of infection in tuberculosis.
Lo que no se coma el gusano, que se lo coma el bicho.	What the silkworm won't eat, the bug will.
Pero yo soy un gusano y no un hombre, objeto de la afrenta de los hombres y despreciado del pueblo	But I am a worm, and no man a reproach of men, and despised by the people.
Pero yo soy un gusano y no un hombre, objeto de la afrenta de los hombres y despreciado del pueblo	But I am a worm, and no man a reproach of men, and despised of the people.
Pero Dios dispuso también, al amanecer del día siguiente, un gusano que atacó la planta de ricino, y ésta se secó	But God prepared a worm at dawn the next day, and it chewed on the vine, so that it withered.
Pero Dios dispuso también, al amanecer del día siguiente, un gusano que atacó la planta de ricino, y ésta se secó	But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.
Hallar el conectoma de ese gusano llevó una docena de años de tedioso trabajo.	Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.
Me comí media manzana antes de darme cuenta de que había un gusano dentro.	I ate half the apple before I noticed there was a worm in it.
La lírica contiene múltiples referencias al poema El Gusano Conquistador de E. A. Poe.	The lyrics contains multiple references to the poem The Conqueror Worm by E.A.
El médico me dijo que había contraído una infección de transmisión sexual.	My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection.
Entonces veo que lo que paso conmigo es una infección viral memética.	And how I've come to view what happened to me is a viral, memetic infection.
Así que el SIDA es una infección de transmisión sexual, y mata.	So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you.
Y como pueden ver África tiene una parte desproporcionada de la infección.	And as you can see, Africa has a disproportionate share of the infection.
De no tratarse la infección, puede resultar en una enfermedad denominada elefantiasis.	If the infection is left untreated, it can develop into a chronic disease called elephantiasis.
La neumonía bacteriana es una infección de los pulmones causada por bacterias.	Bacterial pneumonia is a type of pneumonia caused by bacterial infection.
cuánto menos el hombre, que es una larva el ser humano, que es un gusano	How much less man, who is a worm, the son of man, who is a worm!
cuánto menos el hombre, que es una larva el ser humano, que es un gusano	How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?
Debes limpiar esa herida lo más pronto posible, no querrás tener una infección!	You should clean that cut straight away, you don't want to get an infection!
Aquí esta mi primer dibujo detallado con todas las pequeñas piezas y un pequeño motor de gusano.	There's my first exploded view and all the little pieces and the little worm drive and all that stuff.

Búsquedas relacionadas : Gusano - Gusano Del Algodón - Infestación Del Gusano - Infección Del Parásito - Infección Del Tracto - Gusano Gris Del Ejército - Gusano Cortador - Gusano Soldado - Gusano Cogollero - Gusano Rosado - Serpiente Gusano

Display this page in English