Traducción de "infames" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fingen ser unos santurrones, pero en realidad son hipócritas e infames. | They pretend to be sanctimonious but, in fact, they are hypocrite and despicable. |
| Recuerdan a los infames de Liberated Kafranbel sosteniendo pancartas con caricaturas creativas? | Do you remember the infamous people of Liberated Kafranbel holding creative cartoons banners? |
| Pues vinieron a ella como vienen a una mujer prostituta así vinieron a Ohola y Oholiba, mujeres infames | They went in to her, as they go in to a prostitute so went they in to Oholah and to Oholibah, the lewd women. |
| Pues vinieron a ella como vienen a una mujer prostituta así vinieron a Ohola y Oholiba, mujeres infames | Yet they went in unto her, as they go in unto a woman that playeth the harlot so went they in unto Aholah and unto Aholibah, the lewd women. |
| Las infames usos y fallos de gestión descubiertos durante una investigación que duró un año y de resultas de la cual se impusieron las sanciones fueron escandalosos. | The nefarious practices and management failings uncovered during the yearlong investigation that led to the fines were shocking. |
| El irónico Karl Sharro señala una cruda comparación entre las dos ramas de Al Qaeda que hoy luchan entre sí en Siria los infames ISIS y el Frente Al Nusra. | Satirist Karl Sharro draws a stark comparison between two Al Qaeda offshoots fighting each other in Syria the notorious ISIS and the Nusra front. |
| La posibilidad de esa venta puso en riesgo la solvencia de muchas instituciones financieras, lo que llevó al gobierno estadounidense a rescatar al mercado monetario, al mercado de bonos respaldados por hipotecas y a las infames Fannie Mae y Freddie Mac, que respaldaban a muchos de los títulos hipotecarios. | The prospect of that sell off put the solvency of many financial institutions at risk, leading the US government to bail out the money market, the mortgage bond market, and the infamous Fannie Mae and Freddie Mac, which backed many of the mortgage securities. |
| Los infames barcos de la muerte , en los que cientos de jóvenes del norte de África arriesgan sus vidas cada año en busca de empleo y una vida mejor en el extranjero, continuarían entregando a los que sobrevivían el viaje a las poco acogedoras costas de Europa. Y la rabia de los árabes alcanzaría niveles sin precedentes, causando caos y destrucción totales. | The infamous death boats, on which hundreds of young North African men risked their lives every year in search of employment and a better life abroad, would continue to deliver those who survived the journey onto Europe s unwelcoming shores. 160 And Arabs rage would reach unprecedented levels, causing utter mayhem and destruction. |
