Traducción de "industria del entretenimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entretenimiento - traducción : Industria - traducción : Industria del entretenimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En los años subsiguientes a la Revolución Cultural, la industria del cine volvió a ser un medio de entretenimiento habitual. | In the years immediately following the Cultural Revolution, the film industry again flourished as a medium of popular entertainment. |
| Eso es poder blando. Y eso es lo que India está desarrollando mediante la E de TED su propia industria del entretenimiento. | That's soft power. And that is what India is developing through the E part of TED its own entertainment industry. |
| Aplicaciones de entretenimiento | Entertainment Applications |
| Esta diferencia de 20 años puede fácilmente hacer que sectores que dependen del derecho de propiedad intelectual, como la educación y la industria del entretenimiento, sean más costosos para operar que los de sus vecinos. | This 20 years difference can easily make sectors that rely on copyright, such as the education and entertainment industry, more expensive to operate than their neighbours. |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| A pesar de su madurez, si han seguido los temas de esta conferencia o de la industria del entretenimiento, queda bastante claro que una de ellas ha estado abusando de a la otra. | Despite their middle age, if you've been following the themes of this conference or the entertainment industry, it's pretty clear that one has been picking on the other. |
| Estamos interactuando con nuestro entretenimiento. | We are interacting with our entertainment. |
| Dispositivo de cifrado de entretenimiento | Entertainment encryption device |
| Entretenimiento. Me encanta el entretenimiento aunque de hecho, el instrumento en sí mismo no sea muy entretenido. | Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining. |
| Pero los expertos creen que las historias van más allá del entretenimiento. | Now experts believe that stories go beyond our capacity for keeping us entertained. |
| Hay mucho entretenimiento en la ciudad. | There are many amusements in the city. |
| Mi único entretenimiento es jugar Go. | Playing go is my only recreation. |
| Mi único entretenimiento es jugar Go. | My only distraction is the game of Go. |
| De nuevo educación, entretenimiento en clase. | Again, education, class entertainment. |
| Te dan horas de entretenimiento gratis. | They're giving you thousands of hours of entertainment for free. |
| Juego de entretenimiento atómico para KDE | KDE Atomic Entertainment Game |
| Y creo que esto está comenzando a suceder en el negocio del entretenimiento. | And I think this is beginning to happen in the entertainment business. |
| El autor de cómic Rob Reid revela las Matemáticas de la Propiedad Intelectual , un campo de estudio nuevo y extraordinario basado en cifras reales de los abogados de la industria del entretenimiento y los grupos de presión. | Comic author Rob Reid unveils Copyright Math , a remarkable new field of study based on actual numbers from entertainment industry lawyers and lobbyists. |
| Telecomunicaciones, entretenimiento, computación y todo lo demás. | Telecommunications, entertainment, computing and everything else. |
| La música es una forma de entretenimiento. | Music is a form of entertainment. |
| JA Qué, la industria del cine? | JA What, the movie business? |
| En los años 80 la industria del cine vivió tiempos difíciles, tanto por la competencia con otras formas de entretenimiento como porque las autoridades pensaban que muchas de las películas de artes marciales que se producían eran socialmente inaceptables. | In the 1980s the film industry fell on hard times, faced with the dual problems of competition from other forms of entertainment and concern on the part of the authorities that many of the popular thriller and martial arts films were socially unacceptable. |
| La tragedia es el entretenimiento de los nobles. | Tragedy is the entertainment of the nobles. |
| Kyoto depende de la industria del turismo. | Kyoto depends on the tourist industry. |
| Tom trabaja en la industria del cine. | Tom works in the film industry. |
| Posteriormente incursionaría en la industria del cine. | After the war he went into the film industry. |
| Los vecinos lo describieron como un invernadero para entretenimiento . | Neighbours described it as a glasshouse for entertaining . |
| Ven, toma asiento en mi centro de entretenimiento hogareño. | Come, have a seat in my home entertainment center. |
| Cuando se ven las cosas desde esta perspectiva, la ubicación física del oro es mero entretenimiento. | When seen in this light, the physical location of gold is purely a distraction. |
| Y tal vez tienes motivos para comenzar a conectarlos, e incorporar también el resto del entretenimiento. | And maybe you have reasons for starting to connect them, and bring the rest of your entertainment in. |
| Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. | Educational and entertaining applications for kde 's younger users. |
| Detroit es famoso por su industria del automóvil. | Detroit is famous for its car industry. |
| Está bien para la industria del software comercial. | Now, that's fine for the commercial software industry. |
| Asunto IVA del queroseno en la industria aeronáutica | Subject VAT rate for Kerosene in the Aviation industry |
| INDUSTRIA | INDUSTRY |
| Así que Los 99 es tecnología, es entretenimiento es diseño. | So The 99 is technology it's entertainment it's design. |
| Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año. | And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. |
| Es Tecnología, Entretenimiento y Diseño. Y ella dijo, Pues, diseñas una historia cunado la inventas, es entretenimiento cuando la cuentas, y vas a usar un micrófono. | It's 'Technology, Entertainment and Design.' And she said, Well, you design a story when you make it up, it's entertainment when you tell it, and you're going to use a microphone. |
| artículos de corcho , cestería y espartería Industria del papel | manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products |
| INDUSTRIA MANUFACTURERA | MANUFACTURING |
| Industria manufacturera . | manufacturing |
| la industria | industry |
| Derechos de autor del Entretenimiento atómico. 1999. Stephan. Kulow Stephan. Kulow. mail y Cristian Tibirna Cristian. Tibirna. mail . | Atomic Entertainment Copyright 1999 Stephan. Kulow Stephan. Kulow. mail and Cristian Tibirna Cristian. Tibirna. mail . |
| Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| Es ese el factor formidable que está ahora cambiando el entretenimiento. | It's the formidable thing that is changing entertainment now. |
Búsquedas relacionadas : Negocio Del Entretenimiento - Derecho Del Entretenimiento - Costo Del Entretenimiento - Capital Del Entretenimiento - Escena Del Entretenimiento - Sector Del Entretenimiento - Entretenimiento Del Asiento Trasero - Para Entretenimiento - Entretenimiento Lujosa - Entretenimiento Nocturno - Entretenimiento Familiar - Entretenimiento Digital - Proporcionar Entretenimiento
