Traducción de "industria del diagnóstico" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El mito del diagnóstico precoz del cáncer de mama | The Screening Myth |
| La primera limitación del diagnóstico por imágenes del cáncer de mama es obvia donde no existe un diagnóstico y un tratamiento efectivo, el diagnóstico por imágenes no puede tener ningún impacto. | The first limitation of breast cancer screening is obvious where effective diagnosis and treatment are not available, screening cannot have any impact. |
| Cuál es su diagnóstico? | What's your diagnostic? |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| En algunos genes, esto había ocurrido cinco años antes del diagnóstico. | In a few genes, this had occurred five years before diagnosis. |
| hará ese diagnóstico menos atemorizante? | is that going to make that diagnosis any less terrifying? |
| El doctor erró en el diagnóstico. | The doctor made the wrong diagnosis. |
| Esto es lo último en diagnóstico. | This is the state of the art and how we do it. |
| Diagnóstico self check did not pass | Diagnostics |
| JA Qué, la industria del cine? | JA What, the movie business? |
| La política monetaria, por cierto, no fue parte prominente del diagnóstico de Bernanke. | Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke s diagnosis. |
| Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso. | Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process. |
| Aquí tenemos a otra persona. Vosotros mismos podéis jugar al juego del diagnóstico. | Here's another guy. You can play the diagnosis game yourself here. |
| Diagnóstico Clínico epizootiológico lesional de valor presuntivo. | F.R.I.E.N.D.S. |
| Estas probabilidades luego se ofrecen como la base del diagnóstico y como evidencia judicial. | These probabilities are then offered as the basis for diagnosis and as evidence in court. |
| Las claves para el éxito del pcc fueron sus capacidades de portabilidad y diagnóstico. | Features The keys to the success of pcc were its portability and improved diagnostic capabilities. |
| Kyoto depende de la industria del turismo. | Kyoto depends on the tourist industry. |
| Tom trabaja en la industria del cine. | Tom works in the film industry. |
| Posteriormente incursionaría en la industria del cine. | After the war he went into the film industry. |
| Recopilando información de diagnóstico sobre soporte para Sieve... | Collecting diagnostic information about Sieve support... |
| Diagnóstico El diagnóstico inicial puede ser un desafío, debido al número de diagnósticos diferenciales, incluyendo neumotórax a tensión e insuficiencia cardíaca aguda. | Diagnosis Initial diagnosis can be challenging, as there are a number of differential diagnoses, including tension pneumothorax, and acute heart failure. |
| Detroit es famoso por su industria del automóvil. | Detroit is famous for its car industry. |
| Está bien para la industria del software comercial. | Now, that's fine for the commercial software industry. |
| Asunto IVA del queroseno en la industria aeronáutica | Subject VAT rate for Kerosene in the Aviation industry |
| INDUSTRIA | INDUSTRY |
| Mi segunda recomendación es vincular los incentivos al aspecto del diagnóstico relacionado con el bien público. | My second recommendation is to tie incentives to the public good aspect of diagnostics. |
| Esto es lo último hoy en diagnóstico de cáncer. | That is the state of the art today in diagnosing cancer. |
| Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año. | And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. |
| artículos de corcho , cestería y espartería Industria del papel | manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products |
| INDUSTRIA MANUFACTURERA | MANUFACTURING |
| Industria manufacturera . | manufacturing |
| la industria | industry |
| Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| La industria del cine se transformó en un gran negocio. | The movie industry became a big business. |
| Desafortunadamente, se permitió la decadencia de nuestra industria del gas. | Unfortunately our gas industry was allowed to fall into decay. |
| Ascame (Asociación de Cámaras de Comercio e Industria del Mediterráneo) | ASCAME (Association of Mediterranean Chambers of Commerce and Industry) |
| Un quot diagnóstico quot que aparece frecuentemente en las noticias es el desorden del déficit de atención hiperactividad . | A diagnosis frequently in the news is attention deficit hyperactivity disorder. |
| El Parlamento quisiera desarrollar una visión política industrial de la industria textil y del vestir, incluyendo al eslabón de la industria de maquinaria textil que es imprescindible para la industria textil europea. | On the contrary, I think that it is vigorously promoting the policy that it has been developing for the last four years for the purpose of making our agricultural products competitive at world level. |
| Pero estas personas que hicieron ese diagnóstico no son mala gente. | Now, these people making these proclamations to me were not bad people. |
| Cada uno de esos genes es un test de diagnóstico potencial. | Each one of these genes has potential diagnostic test. |
| Ellos estudian industria. | They study industry. |
| El problema es que, a nivel del paciente individual, las pruebas de diagnóstico pueden parecer innecesariamente costosas o demorosas. | The problem is that, at the individual patient level, diagnostic tests can seem unnecessarily costly or time consuming. |
| Es un doctor extraño. Dice que un diagnóstico completo le exigiría examinar el cuerpo del paciente en otros aspectos. | He's a strange doctor. He said that a full diagnosis would require him to scan the patient's body in other dimensions. |
| Consejero del Presidente de la República para Industria , Energía e Investigación | Adviser to the President of the Republic on industry , energy and research |
| La celebrada descarbonización del país está poniendo en riesgo la industria. | The country's celebrated de carbonization is putting its industry at risk. |
Búsquedas relacionadas : Diagnóstico Del Regulador - Diagnóstico Del Motor - Mercado Del Diagnóstico - Diagnóstico Del Rendimiento - Confirmación Del Diagnóstico - Diagnóstico Del Motor - Después Del Diagnóstico - Diagnóstico - Diagnóstico - Causa Raíz Del Diagnóstico - El Diagnóstico Del Paciente - El Diagnóstico Del Cáncer