Traducción de "industria de la publicidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Industria - traducción : Industria de la publicidad - traducción : Publicidad - traducción : Publicidad - traducción : Publicidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En 2011, dejó la industria de la publicidad y su trabajo como ilustrador autónomo para varias editoriales, para convertirse en administrador de las cuentas sociales de varias compañías.
In 2011, he left the advertising industry and freelanced illustrations for various publishing houses. He also managed social media accounts for some companies.
La inversión en publicidad digital en Europa crece rápidamente los ingresos de la industria se multiplicaron por más de cuatro desde 2006, mientras la economía europea en su conjunto se estancaba.
The industry s revenues have more than quadrupled since 2006, even as the overall European economy has stagnated.
Sra. Rushmore se adjudica la publicidad de Renfe
Sra. Rushmore is awarded Renfe's advertising
'La publicidad encubierta es una forma de corrupción'
'Covert advertising is a form of corruption'
La publicidad encubierta es una forma de corrupción.
szleaks Covert advertising is a form of corruption.
La publicidad nos engañó por completo.
We were entirely deceived by the advertisement.
Scott, prepara el presupuesto de la publicidad ahora mismo!
Scott, prepare the advertising budget right now!
Vengo del negocio de la publicidad y del diseño.
I come out of the advertising and design business.
En Bulgaria hay falta de confianza en la publicidad.
In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity.
Secreto de la industria.
Secret of the trade.
Glk, la publicidad que no te esperas
Glk, the advertising that does not await you
Con propósitos de publicidad o markenting
For marketing or advertising purposes
La segunda área de discriminación es la publicidad y la mercadotecnia.
The second area of discrimination is advertising and marketing.
la industria
industry
No queremos publicidad negativa.
We don't want any bad publicity.
Asunto Publicidad para Europa
Question by Mr Rogalla Subject Publicizing European cooperation
Taschen ha ayudado a presentar este arte a audiencias mayores, publicando estos potencialmente controversiales volúmenes junto con sus más conocidos libros sobre cómics, fotografía, pintura, diseño, moda, industria de la publicidad, películas y arquitectura.
Taschen has helped bring this art into broader public view, by publishing these potentially controversial volumes alongside its more mainstream books of comics reprints, art photography, painting, design, fashion, advertising history, film, and architecture.
Se ha vuelto una publicidad de PIXUS.
It's turned into a total advertisement for PIXUS.
Cuál es tu publicidad favorita?
What's your favorite commercial?
Anteriormente, había trabajado en publicidad.
Earlier, he worked in the advertising industry.
Su ropa es la mejor publicidad para su modista.
Her clothes are the best advertisement for her dressmaker.
Verdad, no es la publicidad lo que lo hace.
Right, it's not advertising does it.
El 'Batman' de Eslovaquia encabeza la lucha contra la publicidad ilegal en Bratislava
Slovakia's 'Batman' Is Leading the Fight Against Illegal Advertising in Bratislava Global Voices
Asociación de la industria europea de calefacción
Association of the European Heating Industry
Cómo sería la sociedad capitalista si la publicidad fuera la única manera de informar?
How would capitalist society be if advertising was the only way to inform?
Publicidad , investigación de mercados y encuestas de opinión pública ( código 278 ) Servicios prestados entre residentes y no residentes . Comprende el diseño , la creación , y la comercialización de anuncios por agencias de publicidad
Advertising , market research and public opinion polling ( code 278 ) Services transacted between residents and non residents covers the design , creation and marketing of advertisements by advertising agencies
Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
El Parlamento quisiera desarrollar una visión política industrial de la industria textil y del vestir, incluyendo al eslabón de la industria de maquinaria textil que es imprescindible para la industria textil europea.
On the contrary, I think that it is vigorously promoting the policy that it has been developing for the last four years for the purpose of making our agricultural products competitive at world level.
Se obtiene un aumento de la publicidad, y cuando alguien lo gana, la publicidad se dispara si está gestionada de forma correcta lo que es parte de los beneficios para un patrocinador.
You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor.
Es caricaturista, dibujante gráfico y director artístico de publicidad.
He is a cartoonist, caricaturist, and an advertising art director.
La industria depende fuertemente de la financiación estatal.
The industry is heavily dependent on government funding.
Los modelos pueden provenir de la industria.
Models can come from industry.
Kyoto depende de la industria del turismo.
Kyoto depends on the tourist industry.
Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles
Hablando de estímulos para la industria de la computación.
Talk about a shot in the arm for the computer industry.
Muchas líneas de tren en Japón están llenas de publicidad.
Many train lines in Japan are already plastered with print advertising.
INDUSTRIA
INDUSTRY
Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua.
Right. Articles about water, ads about water.
Cómo lidiar con la industria?
How do you deal with the industry?
El especial fue criticado por exagerar demasiado la publicidad del episodio.
The special was criticized for taking the publicity of the episode too far.
Es gracias a la publicidad que los periódicos obtienen la mayor parte de los beneficios.
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
Otro motivo de preocupación se centró alrededor de la mezcla de alcohol, publicidad y deporte
Another concern centred around the blending of alcohol, advertising and sport
DESGLOSE POR ACTIVIDADES Nivel 1 ICFA INDUSTRIAS EXTRACTIVAS INDUSTRIA MANUFACTURERA AGRICULTURA Y PESCA INDUSTRIAS EXTRACTIVAS de los cuales Extracción de crudos de petróleo y gas natural INDUSTRIA MANUFACTURERA Industrias de la alimentación , bebidas y tabaco Industria textil y de la confección Industria de la madera y del corcho
ACTIVITY BREAKDOWN LEVELS Level 1 ICFA AGRICULTURE AND FISHING MINING AND QUARRYING Of which Extraction of petroleum and gas MANUFACTURING Food products Textiles and wearing apparel Wood , publishing and printing TOTAL textiles wood activities Refined petroleum prod .
POMPIDOU mejorar la protección de la industria farmacéutica europea.
DE DONNEA (LDR). (FR) Mr President, pharmaceutical research is one of the most dynamic sectors of our Community.

 

Búsquedas relacionadas : Industria De La Publicidad Móvil - Industria De La Publicidad En Línea - Industria De La Publicidad En Internet - La Publicidad De - La Publicidad De - Publicidad - Publicidad - Publicidad - De La Industria - De La Industria - La Publicidad Comparativa