Traducción de "industria de la comida rápida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La comida rápida.La industria de la comida rápida Saben? es muy competitiva. | Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. |
| Como la comida rápida, no? | Sounds like fast food, doesn't it. |
| Estoy harto de comida rápida. | I am sick and tired of fast food. |
| La comida rápida puede ser adictiva. | Fast food can be addictive. |
| Come comida rápida, muere rápido. | Eat fast food, die fast. |
| La comida rápida es mala para tu salud. | Eating fast food is bad for your health. |
| Cuál es tu comida rápida favorita? | What's your favorite fast food? |
| Cuál es tu restaurante de comida rápida favorito? | What's your favorite fast food restaurant? |
| Cuál es tu restaurante de comida rápida favorito? | What is your favorite fast food restaurant? |
| Cuál es tu restaurante de comida rápida favorito? | What is your favourite fast food restaurant? |
| Heridos en una pelea en un local de comida rápida | Injured people at punch up in fast food restaurant |
| Uno es el de comida rápida, donde todo está estandarizado. | One is fast food, where everything is standardized. |
| La comida rápida ha inundado todo el país. Todos los sabemos. | Fast food has taken over the whole country we know that. |
| Y hemos comprado el modelo de comida rápida para la educación. Y ésto empobrece a nuestro espíritu y nuestras energías tanto como la comida rápida está agotando nuestros cuerpos físicos. | And we have sold ourselves into a fast food model of education, and it's impoverishing our spirit and our energies as much as fast food is depleting our physical bodies. |
| Tengo muchísimos documentos secretos y arreglos con restaurantes de comida rápida. | I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants. |
| También exigieron que en el sector de la comida rápida se creen sindicatos de trabajadores. | They also demanded the creation of unions in the fast food industry. |
| Hemos construido nuestros sistemas de educación bajo el modelo del comida rápida. | We have built our education systems on the model of fast food. |
| Ahora, la realidad es, que la comida que sus hijos comen todos los días es comida rápida, altamente procesada, no hay suficiente comida fresca en lo absoluto. | Now, the reality is, the food that your kids get every day is fast food, it's highly processed, there's not enough fresh food in there at all. |
| Y este es mi hijo trabajando conmigo en un local de comida rápida. | And this is my son working with me on a small fast food thing. |
| Se ponen en huelga los empleados de restaurantes de comida rápida y supermercados en EE.UU. | Fast food and supermarket workers are on strike in the U.S.A. |
| No tengo mucho tiempo, así que me dejaré caer por un restaurante de comida rápida. | I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast food restaurant. |
| No tengo mucho tiempo, así que voy a pasar por un restaurante de comida rápida. | I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast food restaurant. |
| En este país estamos gastando 110 mil millones de dólares al año en comida rápida. | In this country, we're spending 110 billion dollars a year on fast food. |
| Dos clientes resultaron heridos en una pelea en un local de comida rápida de Pankow la noche del domingo. | Two people at a fast food restaurant in Pankow were injured in a punch up on Saturday night. |
| Yo estaba enfermo como un perro después de comer una hamburguesa de un restaurante de comida rápida ayer. | I was as sick as a dog after eating a hamburger from a fast food restaurant yesterday. |
| Y por cierto, es comida rápida. es pizza, son hamburguesas, son salchichas, es cualquier cantidad de esas cosas. | And yes, by the way, it is fast food It's sloppy joes, it's burgers, it's wieners, it's pizzas, it's all of that stuff. |
| Tom adora venir aquí desde que él pensó que este lugar sirve la única comida rápida que vale la pena comer. | Tom loves coming here since he thinks this place serves the only fast food worth eating. |
| Como lo describió el periódico New York Times, esta ha sido la mayor manifestación de este tipo en la historia americana de la comida rápida. | According to the New York Times, this was the biggest action of this kind in the history of the American fast food industry. |
| Por suerte creo que ellos no saben eso, pero yo hubiera vuelto a jugar por unos cupones de comida rápida. | I don't think they know that luckily, but I would go back and play for Arby's coupons. |
| La importancia de la industria se hallan en juego 5 millones de empleos y el futuro de regiones monoindustriales impone la rápida definición y la aplica ción de esa política global. | The importance of the industry (5 million jobs and the future of regions with a single industry are at stake) requires a rapid decision to apply this global policy. |
| Si estás diseñando una interacción entre dos personas como, no sé, pedir comida en un puesto de comida rápida, o algo así, tienes que poder imaginarte cómo vivir esa experiencia por un periodo de tiempo. | So, if you re designing an interaction between two people such as, I don t know ordering food at a fast food joint or something, you need to be able to imagine how that experience might feel over a period of time. |
| Me imagino un mundo de gente obesa comiendo comida rápida para adelgazar y este es el mundo de donde proviene la decisión que prohíbe a Fraga hablar. | I imagine a world of obese people eating fast food to lose weight and this is the world of the decision forbidding Fraga to speak. |
| Como pueden ver, eso son las tres cuartas partes de los alimentos que consumimos, y en su mayoría alimentos procesados y comida rápida. | And as you can see, that's three quarters of the food that we're eating for the most part processed foods and fast foods. |
| La pantalla de conexión rápida. | The Quick Connect screen. |
| La pantalla de conexión rápida | The Quick Connect screen |
| Configuración de la creación rápida | QuickBuild configuration |
| Secreto de la industria. | Secret of the trade. |
| La administración rápida | The Lazy Admin |
| la industria | industry |
| Pero aun siendo el hogar de la industria de la moda rápida y teniendo un montón de diseñadores de lujo allí, estos, por lo general, no registran sus diseños, y apenas hay litigio. | But even though it's the home of the fast fashion industry and you have a lot of luxury designers there, they don't register their garments, generally, and there's not a lot of litigation. |
| Es difícil de imaginar. La gente cultivaba comida, y comía comida. | It's hard to imagine. People grew food, and they ate food. |
| Configuración de la vista previa rápida | Quick Preview Configuration |
| Iniciada la copia de seguridad rápida | Fast backup started |
| La comida! | Food! |
| La comida taiwanesa es más suave que la comida india. | Taiwanese food is milder than Indian food. |
Búsquedas relacionadas : Comida Rápida - Comida Rápida - Comida Rápida - Gigante De La Comida Rápida - Restaurante De Comida Rápida - Cadena De Comida Rápida - Restaurante De Comida Rápida - Restaurante De Comida Rápida - Restaurante De Comida Rápida - Mercado De Comida Rápida - Franquicia De Comida Rápida - Plato De Comida Rápida - Puesto De Comida Rápida - Tienda De Comida Rápida
