Traducción de "indicar una posición" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Indicar - traducción : Posición - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Crea una nueva partición Abre el cuadro de diálogo para crear una partición nueva, donde podrá indicar el tipo, tamaño, posición y sistema de archivos a utilizar.
Creates a new partition Opens the dialog to create a new partition where you will be able to set type, size, position and file system of the partition to create.
No puede indicar una tabla aquí.
You cannot specify a table here.
Tiene que indicar una región válida.
You have to specify a valid region.
Tiene que indicar una celda válida.
You have to specify a valid cell.
Indicar una página personal de prueba
Specify personal test page
Sólo puede indicar una única opción export.
You may only specify a single export option.
Sólo puede indicar una única opción import.
You may only specify a single import option.
Indicar el comportamiento de una sesión con tarjetas
Specify behavior of a flashcard session
Debe indicar una operación correctaidentifier separator in error message
Must specify a correct operation
Introduzca una posición
Enter a position
Indicar manualmente
Specify Manually
Si kstars consigue comunicarse con éxito con el telescopio, obtendrá la AR y la DEC del mismo y mostrará una cruceta en el mapa del cielo para indicar la posición del telescopio.
If kstars communicates successfully with the telescope, it will retrieve the current RA and DEC from the telescope and will display a crosshair on the sky map indicating the telescope position.
La primera posición de una partida debe cubrir la posición central.
The first word of a game should cover the central position.
Seleccionar una nueva posición geográfica
Select a new geographic location
Elegir una nueva posición geográfica
Choose a new geographic location
Indicar las series infinitas
Indicate infinite series
Debe indicar una copia local del directorio antes de usar esta función.
You have to set a local working copy directory before you can use this function!
Ahora estoy en una posición delicada.
I am now in a delicate position.
Tom está en una buena posición.
Tom is in good position.
Hablaban desde una posición de arrepentimiento?
Were they speaking from a position of regret?
Puede indicar aquí el servidor local smtp para enviar correo en una red.
You can indicate here a local smtp server for sending mail within a network.
Debe indicar una ruta con permiso de escritura para su archivo de salida.
You must specify a writable path for your output file.
Indicar el tipo de grupo
Indicate group category
Indicar el directorio de pruebas...
Specify tests Directory...
El profesor puso una marca junto a su nombre para indicar que no estaba.
The teacher put a mark next to his name to show that he was absent.
Marque Hora para indicar una hora a la que la alarma se deba producir.
Check Time to enter a time when the alarm is to be triggered.
Si utiliza determinada etiqueta para indicar que una imagen ha sido etiquetada, especifíquela aquí.
If you use a specific tag to indicate that an image has been tagged, then specify it here.
Ya existe una cuenta con este alias se tiene que indicar un alias único.
An account with this alias already exists a unique alias has to be specified.
España no estaba en una posición envidiable.
Spain was not in an enviable position.
Ella finalmente consiguió una posición de poder.
Finally she attained a position of power.
No estoy en una posición para contestar.
I'm not in a position to answer.
Hay trescientos solicitantes para una sola posición.
There are three hundred applicants for only one position.
Adoptó una posición amenazante en su lecho .
She took up a more threatening position in her bed.
Un puño cerrado puede indicar estrés.
A closed fist can indicate stress.
Error Tiene que indicar un receptor.
Error You need to specify a recipient.
Error tiene que indicar un mensaje.
Error You need to specify a message.
Indicar que la contraseña es errónea
Claim password was erroneous
Debe indicar un nombre de archivo.
You must specify a filename.
Cada columna de resultados es almacenada en una posición del array, comenzando en la posición 0.
Each result column is stored in an array offset, starting at offset 0.
A lo largo del resto del manual, escribiremos expr para indicar una expresión PHP válida.
Throughout the rest of this manual we 'll write expr to indicate any valid PHP expression.
En el siglo 10, se usaban garabatos para indicar el formato general de una melodía.
In the 10th century, little squiggles were used just to indicate the general shape of the tune.
Se encuentra en una posición de alerta reforzada .
It is in a state of heightened alertness .
Ya aquí, ninguna nación tiene una posición exclusiva.
Here no country has any exclusive position any longer.
No estoy en una posición para discutir eso.
I'm not in a position to discuss that.
Creo que estoy en una posición difícil aquí.
I think I'm in a difficult position here.

 

Búsquedas relacionadas : Indicar Su Posición - Indicar Una Preferencia - Indicar Una Persona - Indicar Una Preferencia - Indicar Una Hora - Indicar Una Referencia - Indicar Una Razón - Indicar Una Tendencia - Indicar Una Alarma - Una Posición - Indicar Una Fecha Límite - Indicar Con - Fuertemente Indicar