Traducción de "indicadores desagregados" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Indicadores... | Flags... |
| Indicadores | Flags |
| Indicadores | Flags |
| Indicadores estructurales | Structural indicators CIs |
| Indicadores estructurales | Structural indicators |
| Son indicadores. | They're red flags. |
| Dibujar indicadores? | Draw flags? |
| Enviar indicadores | Submit Flags |
| Indicadores de exposición | Exposure Indicators |
| indicadores no válidos | invalid flags |
| Indicadores del mensaje | Message Flags |
| Añadir indicadores de cita | Add Quotation Indicators |
| Indicadores del elemento asociado | Attachment Flags |
| Indicadores de tipoNAME OF TRANSLATORS | Type Flags |
| Evaluación del Cuadro de indicadores | Assessment of the Scoreboard |
| Contribución al desarrollo de indicadores | Assisting with the development of indicators |
| Indicadores estándares añadidos por kdesvn build | Standard flags added by kdesvn build |
| Mostrar indicadores de disposición de escritorio | Show desktop layout indicators |
| Indicadores del campo de visión seleccionado | Name of selected FOV indicators |
| Mostrar indicadores en el mapa celeste? | Draw flags in the sky map? |
| Indicadores de ajuste de línea dinámico | Dynamic Word Wrap Indicators |
| 24. En el cuadro 5.11, en el apartado b) de la columna Indicadores de progreso , añádanse los siguientes indicadores | 24. In table 5.11, under Indicators of achievement in paragraph (b), add two additional indicators, as follows |
| a) En la columna Indicadores de progreso | (a) Under Indicators of achievement |
| Añádanse los nuevos indicadores de progreso siguientes | Add new indicators of achievement as follows |
| Los indicadores verbales más comunes son sutiles. | The most common verbal indicators are subtle. |
| La ciencia ha descubierto muchos más indicadores. | Science has surfaced many, many more indicators. |
| Los indicadores de estado dentro del juego | The in game status indicators |
| CUADRO 1 Indicadores estadísticos desglosados por la categoría de la fuente de datos No Fuente de datos No de indicadores Descripción | TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No Source of data No of indicators Description |
| Anexo Metodología estadística de los indicadores de convergencia | Annex Statistical methodology of convergence indicators |
| b) En la columna titulada Indicadores de progreso | (b) Under Indicators of achievement |
| a) En la columna titulada Indicadores de progreso | (a) Under Indicators of achievement |
| Y los indicadores económicos franceses están empeorando rápidamente. | And French economic indicators are slipping quickly. |
| Serán necesarios mejores indicadores de desempleo , sin duda. | Better unemployment figures will be required, no doubt. |
| Otros indicadores, sin embargo, pintan un panorama diferente. | Other indicators, however, paint a different picture. |
| F10 Ver Indicadores de ajuste de línea dinámico | F10 View |
| Vietnam Representación geográfica de los indicadores socio económicos | Mapping Vietnam's Socio Economic Indicators Global Voices |
| Tipo de datos estadísticos que se habrán de facilitar Se aportarán dos tipos de indicadores indicadores clave e información complementaria . Indicadores clave Se habrán de transmitir para la compilación de los agregados de la zona del euro . | Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information Key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates . |
| CALENDARIO DE ENTREGA DE LOS INDICADORES ESTADÍSTICOS ESTRUCTURALES Para el período de referencia de 2002 a 2003 Información sobre los indicadores estadísticos estructurales | DELIVERY CALENDAR FOR STRUCTURAL STATISTICAL INDICATORS Covering the reference period 2002 2003 Reporting of structural statistical indicators |
| Como el Cuadro de indicadores es un ejercicio periódico, el resultado de estas reformas podrían hacerse patente en los futuros Cuadros de indicadores. | As the Scoreboard is a regular exercise, the outcome of these reforms could become visible in future Scoreboards. |
| una amplia gama de indicadores de precios y costes | a broad range of price and cost indicators , |
| La lista de indicadores estadísticos estructurales incluye 29 series . | The list of structural statistical indicators contains 29 series . |
| Estos factores tuvieron su reflejo en los indicadores adelantados . | These factors were reflected in forward looking indicators . |
| Base de datos de indicadores estructurales de Eurostat 2008 | Eurostat Structural indicators database 2008 |
| Según muchos indicadores, esa esperanza se ha cumplido ampliamente. | By many measures, that hope has been amply fulfilled. |
| Sin embargo, algunos indicadores todavía tienen preocupada a la Fed. | But some indicators still have the Fed concerned. |
