Traducción de "indicación de mensaje en espera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Espera - traducción : Espera - traducción : Indicación - traducción : Mensaje - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mensaje de indicación de uso | Use message indicator |
| Mensaje de indicación de uso | Use message indicator |
| Mensaje de tiempo de espera | Message timeout |
| Sin indicación | No indication |
| Indicación de icono activo | Indication for active icon |
| Duración máxima de indicación de inicio | Startup indication timeout |
| Duración máxima de indicación de inicio | Startup indication timeout |
| Una indicación de usted es bastante. | A hint from you is enough. |
| Qué puedo hacer cuando kppp se queda para y espera con el mensaje Esperando OK? | What do I do when kppp just sits there and waits with the message Expecting OK |
| kdesvn build construirá entonces un mensaje de correo electrónico al final de la compilación global si algún módulo fallo al compilar. El mensaje contendrá una indicación abreviada del fallo para cada módulo. Por cada ejecución sólo se envía un mensaje, incluso si fallaron 15 módulos al compilar. | kdesvn build will then, at the end of a complete run, construct an e mail if there were any modules that failed to build. The e mail will contain an abbreviated failure log for each module. Only one e mail is sent for a run, even if 15 modules failed to build. |
| Indicadores macroeconómicos de Dinamarca ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario ) | 2002 was primarily Macroeconomic indicators for Denmark ( annual percentage changes , unless otherwise indicated ) |
| No tuvimos ninguna indicación de a dónde íbamos. | We had no indication of where we were going. |
| No hay mucha indicación en realidad de que haya una persona allí. | There is not really much of an indication in fact that there is a person on board. |
| Espera, espera, espera. | Rives Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. |
| Chris Anderson Larry, Larry, espera, espera, espera, espera... Larry, espera, espera un segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| En espera Pasa su portátil a modo en espera | Standby Puts your laptop into standby state |
| En espera | Standby |
| En espera | Standby |
| El mensaje en sí no tiene ningún riesgo y solo pretende informar al usuario de que algo no podrá ser llevado acabo exactamente como espera. Sus particiones y datos no se verán afectados negativamente de ninguna manera cuando reciba este mensaje. | The message itself is harmless and only exists to inform the user that something can not be done quite exactly the way the user expects. Your partitions and data will not be negatively affected in any way if you see this message. |
| Tiempo de espera, en segundos | Timeout in seconds |
| Tiempo de espera en segundos | Move timeout in seconds |
| Tiempo de espera en segundos | Timeout in seconds |
| d) El asiento de gastos en los libros de contabilidad con indicación incorrecta de su objeto | (d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects |
| Espera, espera, espera. Déjame ver si entendí. | HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight. |
| Mensaje de diálogo Mensaje de diálogo 2 | Dialog message Dialog message2 |
| Suecia Evolución reciente de la inflación y previsiones ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario ) | Sweden Recent inflation trends and forecasts ( annual percentage changes , unless otherwise stated ) |
| En espera tras | Standby after |
| Poner en espera | Hold |
| Modo en espera | Hold mode |
| indicación de la legislación aplicable al contrato y el tribunal competente | an indication of the law applicable to the contract and the competent court |
| Evolución de precios y costes en la zona del euro ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario ) | Price and cost developments in the euro area ( annual percentage changes , unless otherwise indicated ) |
| Espera en Jehovah. Esfuérzate, y aliéntese tu corazón. Sí, espera en Jehovah | Wait for Yahweh. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for Yahweh. |
| Espera en Jehovah. Esfuérzate, y aliéntese tu corazón. Sí, espera en Jehovah | Wait on the LORD be of good courage, and he shall strengthen thine heart wait, I say, on the LORD. |
| indicación de cualquier otra información disponible , junto con su modo de consulta . | an indication of where any other information may be made available and be consulted . ( d ) ( e ) |
| Elimínese la nota de pie de página a y la indicación correspondiente. | Delete footnote a and the indicator thereto. |
| Cambia el formato de la cabecera del mensaje en la Zona del mensaje. | Changes the format of the message header in the Message pane. |
| Encontrar en mensaje... | Find in Message... |
| Encontrar en mensaje... | Do not send vacation replies to spam messages |
| Mensaje Marcar mensaje | Message Mark Message |
| Mensaje Nuevo mensaje a lista de correo... | Message New Message to Mailing List... |
| v ) órdenes de pago en espera . | ( v ) queued payment orders . |
| Bajar en el mensaje actual. Si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje. | Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. |
| Bajar en el mensaje actual. Si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje. | Namespaces |
| Un mensaje de error proveniente de kxsldbg se muestra en un cuadro de diálogo de mensaje. | An error message that comes from kxsldbg is displayed inside a message dialog. |
| Composición del crecimiento del PIB real en la zona del euro ( tasas de variación , salvo indicación en contrario | Composition of real GDP growth in the euro area ( percentage changes , unless otherwise indicated |
Búsquedas relacionadas : Mensaje En Espera - Mensaje En Espera - Mensaje De Espera - Mensaje De Espera - Indicador De Mensaje En Espera - El Mensaje De Espera - Mensaje De Tiempo De Espera - En Espera - En Espera - En Espera - En Espera - En Espera - En Espera De - En Espera De
