Traducción de "incumplimiento a continuación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Continuación - traducción : Continuación - traducción : Continuación - traducción : Incumplimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Encolar a continuación
Queue Next
Reproducir a continuación
Play Next
Cualquier dígito a continuación seCualquier dígito a continuación se representa a él mismo.
For example
Este apartado está integrado por los ingresos y gastos que se señalan a continuación . Los ingresos proceden de las sanciones impuestas a las entidades de crédito por el incumplimiento de las reservas mínimas requeridas .
Income arose from penalties imposed on credit institutions for noncompliance with the minimum reserve requirements .
La suspensión será proporcional a la gravedad del incumplimiento .
Any such suspension shall be proportionate to the seriousness of the instance of non compliance .
Se analizan a continuación .
44 ECB Annual Report 2003
Qué jugaremos a continuación?
Which game shall we play next?
Qué pasa a continuación?
What happens next?
Qué pasó a continuación?
What happened next?
Qué sigue a continuación?
What comes next?
nadas en caso de incumplimiento
in cases of non compliance
SECCIÓN V CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE
Entonces, qué ocurrirá a continuación?
So what will happen next?
Entonces, qué viene a continuación?
त , आग क य ह ग ?
A continuación un ejemplo sencillo
If the majority of the lines in the file are all larger than 8KB, it is more resource efficient for your script to specify the maximum line length.
Qué debería hacer a continuación?
What should I do next?
A continuación, lo deja allí.
The decisions are up to them.
A continuación un rápido repaso...
Here's a quick look back...
A continuación, el documento completo
Below is the complete document
Penalizaciones no pecuniarias El Eurosistema suspenderá a una entidad de contrapartida por incumplimiento de las disposiciones establecidas en relación con las subastas , las operaciones bilaterales y el uso de los activos de garantía , con arreglo a lo previsto a continuación
Non financial penalties The Eurosystem shall suspend a counterparty for infringements of rules related to tender operations and bilateral transactions , and of rules for underlying assets as set out below
El incumplimiento de esta meta puede dar lugar a sanciones financieras.
Failure to converge on this target may open the door to financial penalties.
Todo incumplimiento de dichas disposiciones durante la destrucción o el transporte se considerará como incumplimiento del fabricante acreditado .
Any non compliance with the abovementioned parts of the security rules occurring during such destruction or transport shall be treated as an instance of non compliance by the accredited manufacturer .
Ambos aspectos se resumen a continuación .
These are summarised below .
No sé qué pasó a continuación.
What happened next, I don't know.
Debemos considerar qué hacer a continuación.
We must consider what to do next.
Están pensando qué hacer a continuación.
They are deliberating what to do next.
Entró y a continuación se sentó.
He came in and immediately sat down.
Qué hacer a continuación? Ni idea.
What to do next? Don't know.
A continuación siga los siguientes pasos
Then do the following steps
A continuación pueden leer la entrevista.
Take a look at the interview below.
A continuación algunos de los tuits
Here are a few of those posts
Art culo 7 Sanciones por incumplimiento 1 .
Article 7 Sanctions in cases of non compliance 1 .
Asistencia en caso de riesgos e incumplimiento
Assistance in case of risks and non compliance
a ) fijará un plazo razonable para que el fabricante corrija el incumplimiento
( a ) lays down a reasonable time limit for the manufacturer to remedy the instance of non compliance
El incumplimiento de una entidad puede provocar el incumplimiento de otras entidades , con la posibilidad de causar una crisis sistémica .
A failure of one institution can cause a failure of other institutions with the possibility of causing systemic crisis .
Los argumentos presentados se analizan a continuación .
The arguments presented are reviewed below .
Pueden desglosarse como se indica a continuación
They can be broken down as follows
A continuación, comience instalando el paquete base.
Next, start installing with the base package.
El proyecto de Decisión figura a continuación
The draft decision is set out below
Ken no sabía qué decir a continuación.
Ken was at a loss what to say next.
Dinos qué hacer a continuación, por favor.
Please tell us what to do next.
Las noticias locales se emitirán a continuación.
The local news will be broadcast next.
No sabes qué hacer a continuación, verdad?
You don't know what to do next, do you?
A continuación, esto es de Thomas Swifton,
Next, this is by Thomas Swifton.
Lo que viene a continuación es esto
This is what comes next.

 

Búsquedas relacionadas : A Continuación - A Continuación, - A Continuación - A Continuación - A Continuación - Mail A Continuación - Cambie A Continuación - Dada A Continuación - Formar A Continuación - Proporcionado A Continuación - A Continuación, Antes - Inmediatamente A Continuación - Mensaje A Continuación - Copiado A Continuación