Traducción de "inconsistencia entre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué causa esta inconsistencia dinámica? | What makes this dynamic inconsistency happen? |
| De repente, tenemos la inconsistencia dinámica que nos dejó perplejos. | Suddenly we have the dynamic inconsistency that puzzled us. |
| MVC Esto tiene que ver con la inconsistencia de las prácticas de censura en el Líbano. | VMC This goes back to the inconsistencies in Lebanon's censorship practices. |
| Parece sólo una cuestión de tiempo antes de que los indonesios empiecen a sentir el dolor de esta inconsistencia. | It seems only a matter of time before Indonesians start feeling the pain of this inconsistency. |
| A fin de identificar toda inconsistencia que necesite remediarse , las directivas de la CE han de contener una cláusula de revisión . | To identify any inconsistencies that need to be remedied , EC Directives may contain a review clause . |
| Por lo tanto si una teoría contiene una única inconsistencia, resulta trivial esto es que toda expresión se entiende como un teorema. | Thus if a theory contains a single inconsistency, it is trivial that is, it has every sentence as a theorem. |
| Abu, usuario de Twitter, rápidamente notó una inconsistencia en la fuente de Mikhail Leontyev la foto satelital dirigía hacia una publicación más antigua en un foro del mes de octubre | Russian Twitter user Abu quickly noticed an inconsistency in the source of Mikhail Leontyev s find, tracing the satellite photo to an older post on a web forum in October |
| La forma en que el mundo resuelva esta inconsistencia básica durante los próximos años tendrá un importante impacto sobre las perspectivas de crecimiento, empleo, distribución del ingreso y funcionamiento de la economía mundial. | How the world resolves this basic inconsistency over the next few years will have a major impact on prospects for growth, employment, income distribution, and the functioning of the global economy. |
| La inconsistencia tiene sus raíces en las circunstancias de las niñas las estudiantes son víctimas inocentes que piden angustiosamente protección, mientras que las menores trabajadoras sexuales son inmigrantes ilegales a las que se deporta en cuanto se las atrapa. | The inconsistency is rooted in the girls circumstances the schoolgirls are innocent victims crying out for protection, while the child sex workers are illegal immigrants, slated for deportation as soon as they are caught. |
| Trabajo entre amigos, y vivo entre libros. | I work among friends, and I live among books. |
| Entre. | Come on in. |
| Entre. | Go on in. |
| entre | between |
| Ahora entre. | Now get in. |
| Entre otras. | Entre otras. |
| ante, entre | behind, between |
| está entre | is between |
| Modificado entre | Modified between |
| Buscar entre | Search between |
| Entre AQUÍ! | Get IN There! |
| etiqueta entre | between tag |
| Entre copias | Between Copies |
| Entre funciones | Between functions |
| Entre clases | Between classes |
| Permítanme desarrollar algunas expresiones de esta competencia entre participantes en el mercado , entre emisores públicos , entre reguladores y entre sistema bancario y mercado de valores . | Let me mention but a few illustrations of this remark Competition between private market participants |
| Según Ali A. Mazrui aparecen siete conflictos como temas el choque entre el pasado y el presente de África, entre tradición y modernidad, entre lo indigena y lo extranjero, entre individualismo y comunidad, entre socialismo y capitalismo, entre desarrollo e independencia y entre la africanidad y la humanidad. | Ali A. Mazrui and others mention seven conflicts as themes the clash between Africa's past and present, between tradition and modernity, between indigenous and foreign, between individualism and community, between socialism and capitalism, between development and self reliance and between Africanity and humanity. |
| Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. | God chooses messengers from the angels and human beings. |
| Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. | Allah chooses Messengers from angels and from men. |
| Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. | God chooses messengers from among the angels, and from among the people. |
| Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. | Allah chooses Messengers from among angels and from among human beings (to convey His command). |
| Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. | Allah chooseth from the angels messengers, and (also) from mankind. |
| Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. | Allah chooses messengers from angels and from mankind. |
| Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. | Allah chooses Messengers from angels and from people. |
| Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. | Allah chooses from the angels messengers and from the people. |
| Alá escoge enviados entre los ángeles y entre los hombres. | God chooses Messengers from both angels and human beings. |
| Y estos organizadores, se ven entre ellos, aprenden entre ellos. | And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other. |
| La opción Entre paréntesis muestra el valor numérico entre paréntesis. | The Parentheses around option displays the numeric value within a pair of parentheses. |
| Una red nueva podría aumentar la competencia entre redes de tarjetas , entre procesadores y entre entidades de crédito . | A new scheme could enhance competition between card schemes , between processors and between banks . |
| El diálogo no es fácil, ni entre individuos, ni entre grupos, ni entre gobiernos, pero es muy necesario. | Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary. |
| Sus sociedades están entre las más complejas entre los insectos sociales. | Their societies are among the most complex found in social insects. |
| Las fronteras se harán borrosas. Ya lo son entre terapia y mejoramiento, entre tratamiento y prevención, entre necesidad y deseo. | The lines are going to blur. And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire. |
| Entre, por favor. | Please come in. |
| Por favor entre. | Please come in. |
| Están entre nosotros! | They are among us! |
| Entre o salga. | Enter or exit. |
Búsquedas relacionadas : Inconsistencia Temporal - Inconsistencia Aparente - Cualquier Inconsistencia - Inconsistencia De Datos - Conflicto O Inconsistencia - Inconsistencia O Ambigüedad - Inconsistencia O Conflicto - Problema De Inconsistencia Temporal - Inconsistencia De Los Datos - Entre
