Traducción de "inclinaba" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Leaning Bowed Leaned Leant Bending

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La torre se inclinaba ligeramente hacia la izquierda.
The tower leaned slightly to the left.
Joab, hijo de Sarvia, se dio cuenta de que el corazón del rey se inclinaba por Absalón
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.
Hasta la salida del álbum, Robert Plant se inclinaba por lanzar el tema como un single en el Reino Unido.
Upon the album's release, Robert Plant was keen to issue the track as a single in the United Kingdom.
Con cuerdas humanas los atraje, con vínculos de amor. Fui para ellos como los que ponen un bebé contra sus mejillas, y me inclinaba hacia ellos para alimentarlos
I drew them with cords of a man, with ties of love and I was to them like those who lift up the yoke on their necks and I bent down to him and I fed him.
Con cuerdas humanas los atraje, con vínculos de amor. Fui para ellos como los que ponen un bebé contra sus mejillas, y me inclinaba hacia ellos para alimentarlos
I drew them with cords of a man, with bands of love and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.
Y normalmente como que estaba echando una mirada, y si había bocanadas de humo ahí afuera, ella se inclinaba y nos amonestaba a todos que no nos sacáramos los ojos. Esa era ella ustedes saben, eso era el peor tipo de cosa que nos podía suceder.
And she was usually just sort of keeping an eye on, and if there was any puffs of smoke out there, she'd lean out and admonish us all not to blow our eyes out. That was her You know, that was kind of the worst thing that could happen to us.