Traducción de "inaugurando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Humala por San Martín inaugurando obras, alguien sabe si ya fue a Chosica? ｍａｒｉａ ａｌｅｍａｎ ( melizale) March 24, 2015 | At the time of the landslide, the President was in the north of the country. Humala in San Martín inaugurating public works, anyone know if he has been in Chosica? |
| Asbestas apeló al papa León IV, inaugurando un período de fricción en las relaciones entre las iglesias romana y de Constantinopla. | Asbestas appealed for redress to Pope Leo IV and thus inaugurated a period of friction in relations between the Roman and Constantinopolitan churches. |
| Al final de la segunda temporada (episodio 2.23 MIA NYC Nonstop ), Caine viaja a Nueva York persiguiendo a un sospechoso de asesinato, donde conoce al Detective Mac Taylor y su equipo, inaugurando la primera temporada de . | At the end of Season 2 (episode 223, MIA NYC Nonstop ), Caine travels to New York City in pursuit of a murder suspect and meets Detective Mac Taylor and his team, inaugurating the first season of '. |
| En ese entonces, no conocía a TED así que cerré con fuerza los ojos y empecé a soñar. Podía imaginar a las personas que venían, bien vestidas, se veían hermosas, mis pinturas con mucha luz, y en mi visualización realmente veía a una actriz muy famosa inaugurando la gala eso me daba credibilidad. | I didn't know TED then, but what I did was I closed my eyes tight, and I started dreaming. I could imagine people coming in, dressed up, looking beautiful, my paintings with all the light, and in my visualization I actually saw a very famous actress launching my show, giving credibility to me. |
| Permítanme que les diga también que cuando la Comisión hizo su declaración, volví a acordarme otra vez y he de decir que he visto la planta de almacena miento de Sellafield es una planta muy moderna, en realidad la estaban inaugurando cuando yo la visitéde que cuando el almacén esté lleno y tengo el con vencimiento de que el almacenamiento propiamente dicho en dicho almacén es seguro British Nuclear Fuels construirá otro almacén. | One is the desire of the companies and the authorities to deal with nuclear waste in whatsoever way they please without consulting the local populations or with any other populations, come to that. |
