Traducción de "impulso de desaceleración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La demanda total , y , por tanto , la actividad económica , recibe un impulso durante una desaceleración del crecimiento como consecuencia de los menores impuestos que han de pagar los hogares y las empresas . | Total demand , and thus economic activity , is supported during a slowdown as weaker economic growth leads to lower taxes for households and enterprises . |
| Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso. | It has an urge, and technology has an urge. |
| Que viva la desaceleración de China | Long Live China s Slowdown |
| La política de China durante la desaceleración | The Politics of a Slowing China |
| Tengo un impulso de comprar algo. | I have an urge to buy something. |
| No un impulso sexual el impulso sexual le saca de él buscando por una gran cadena de compañeros. | Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners. |
| Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento. | Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive. |
| John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico? | John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? |
| Empezó con mucho impulso. | He got off to a flying start. |
| Tom sintió el impulso de salir corriendo. | Tom felt the urge to run away. |
| No pude resistir el impulso de aplaudir. | I couldn't resist the urge to applaud. |
| Encontrará China un modo de revertir su desaceleración económica? | Will China find a way to reverse its economic slowdown? |
| Y esta oleada de gastos no da señales de desaceleración. | And this spending spree shows no sign of slowing. |
| No habla por propio impulso. | Neither does he speak of his own will. |
| No habla por propio impulso. | And he does not say anything by his own desire. |
| No habla por propio impulso. | nor speaks he out of caprice. |
| No habla por propio impulso. | And he speaketh not of his own desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak of (his own) desire. |
| No habla por propio impulso. | nor does he speak out of his desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor doth he speak of (his own) desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak out of his own desire |
| No habla por propio impulso. | nor does he speak out of desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak from his own inclination. |
| No habla por propio impulso. | He does not speak out of his own desires. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak out of desire. |
| No habla por propio impulso. | nor does he speak out of his own desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he say (aught) of (his own) Desire. |
| Se está generando un impulso. | Momentum is building. |
| Las enseñanzas de Buda han perdido su impulso. | So, Buddha's teaching has lost its momentum. |
| El motor de la mente. Es un impulso. | The motor of the brain. It's a drive. |
| La desaceleración actual de China fue inducida por las políticas. | China s current economic slowdown was policy induced. |
| Y lo que hizo Maersk fue trabajar formas de desaceleración. | What Maersk did is they worked ways to slow down. |
| Hasta que no se eliminen estas barreras, existen pocas esperanzas de que la economía en desaceleración de China que creció el 7,4 en 2014, su tasa más baja en casi 25 años pueda esperar que la reforma le dé el impulso que necesita. | Until these barriers are removed, there is little hope that China s slowing economy which grew by 7.4 in 2014, its lowest rate in nearly a quarter century can rely on reform to give it the push it needs. |
| Pero es importante resistir ese impulso. | But it is important to resist this urge. |
| De ahí su impulso por creer en fuerzas ocultas. | Hence their impulse to believe in unseen forces. |
| Ahora tenemos impulso. Éste es el punto de inflexión. | Now we've got momentum. This is the tipping point. |
| antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 | before gaining momentum from mid 2004 onwards |
| Lo que hemos de preguntarnos es por qué continúa la desaceleración. | The question is why growth continues to slow. |
| Incluso las previsiones apuntan a una desaceleración de la economía china. | Even China is expected to slow down. |
| Así Grecia pasó sin escalas de la bonanza a la desaceleración. | Thus, Greece went from boom to outright slump. |
| Esta desaceleración fue acompañada por una variación paralela de la inflación. | This decelerating monetary growth was accompanied by a slowdown in the pace of inflation. |
| A pesar de su desaceleración económica, Japón conserva recursos de poder impresionantes. | Despite its economic slowdown, Japan retains impressive power resources. |
| Realmente daría un impulso a la economía. | It would really boost the economy. |
| Dado que la recuperación no cobra impulso... | As the recovery failed to gain momentum |
| Uno es el impulso sexual, el deseo de gratificación sexual. | One is the sex drive the craving for sexual gratification. |
Búsquedas relacionadas : Impulso Desaceleración - Desaceleración - La Desaceleración Del Impulso Económico - Desaceleración Cíclica - La Desaceleración - Desaceleración Mundial - Desaceleración Estacional - Desaceleración Significativa - Trabajo Desaceleración - Desaceleración Reciente - Marcada Desaceleración - Desaceleración Cíclica - Fuerte Desaceleración - Desaceleración Rápida
