Será suficiente el crecimiento económico para impulsar un aumento de los ingresos y el empleo?	Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth?
Queda por verse si adoptarán reformas para impulsar el rol del sector privado en el crecimiento económico.	Whether they will embrace reforms aimed at boosting the private sector s role in economic growth remains to be seen.
Más hacia el Este, Japón intenta un nuevo experimento económico para detener la deflación, impulsar el crecimiento económico de recuperar la confianza de las empresas y los consumidores.	Farther East, Japan is trying a new economic experiment to stop deflation, boost economic growth, and restore business and consumer confidence.
Segundo, el crecimiento económico.	Second, economic growth.
Cómo inspirar el crecimiento económico	Inspiring Economic Growth
Empecemos por el crecimiento económico.	Start with economic growth.
Ello reforzará la confianza en el correcto funcionamiento del Pacto de Estabilidad y Crecimiento y constituirá la mejor vía para que las políticas fiscales de la zona del euro puedan impulsar el crecimiento económico .	This would build confidence in the proper functioning of the Stability and Growth Pact and be the best way in which fiscal policies in the euro area can underpin economic growth .
A fines de los setenta, el Partido Comunista de China (PCCh), decidido a impulsar el crecimiento económico, pensó que la respuesta estaba en el control de la población.	In the late 1970s, the Chinese Communist Party (CCP), determined to boost economic growth, decided that population control was the answer.
Altos impuestos asfixian el crecimiento económico.	High taxes stifle economic growth.
Altos impuestos frenan el crecimiento económico.	High taxes stifle economic growth.
( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?	Some Empirical Evidence.
En pos de impulsar el crecimiento económico, las autoridades podrían en breve hacer trizas su gran ventaja la reducida tasa de interés para el endeudamiento gubernamental y privado.	Seeking to boost economic growth, the authorities may soon destroy their one great advantage the low rate of interest on government debt and private borrowing.
y la innovación impulsa el crecimiento económico.	Innovation drives economic growth.
No se puede parar el crecimiento económico.	We can't stop economic growth.
Lo que pasará es el crecimiento económico.	What will happen is economic growth.
Por supuesto, el potencial de las mujeres educadas y con más poder a la hora de impulsar un crecimiento económico sostenido no se limita a Corea del Sur.	Of course, the potential of educated, empowered women to drive sustained economic growth is not limited to South Korea.
3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más, señalando que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la ejecución de políticas macroeconómicas sólidas podría contribuir de manera significativa a una revitalización del crecimiento económico	3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies could significantly contribute to a revitalization of economic growth
3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más y señala que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la aplicación de políticas macroeconómicas sólidas podría contribuir de manera significativa a una revitalización del crecimiento económico	3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth
Las altas tasas de fertilidad asfixian las perspectivas de crecimiento económico porque el crecimiento demográfico excesivamente acelerado imposibilita acumular existencias per cápita de capital físico y humano al ritmo necesario para impulsar aumentos rápidos del ingreso.	High fertility rates stymie prospects for economic growth, because excessively rapid population growth makes it impossible to accumulate per capita stocks of physical and human capital at the pace required to drive rapid income gains.
Para impulsar el crecimiento económico y la innovación en medio del conflicto y la incertidumbre, los políticos y los inversores deben prestar atención al desarrollo de las industrias creativas.	In order to bolster economic growth and innovation amid conflict and volatility, policymakers and investors should focus on building the creative industries.
Esta es la contribución primordial y necesaria que la política monetaria realiza para impulsar un crecimiento económico sostenible , la creación de empleo y la estabilidad financiera .	This is the necessary and central contribution that monetary policy makes to fostering sustainable economic growth , job creation and financial stability .
Además , la mejora de la calidad de las finanzas públicas con el objeto de impulsar el crecimiento económico sigue siendo un reto clave para los países de la zona del euro .	21 Beyond this , improving the quality of public finances to promote economic growth remains a key challenge for euro area countries .
Crear una fuerza laboral internacional capaz de impulsar el crecimiento económico y reducir el desempleo a largo plazo solo será posible equipando y empoderando a los trabajadores con las habilidades correctas.	Building a global workforce that can drive economic growth and reduce long term unemployment can be achieved only by equipping and empowering workers with the right skills.
Yasheng Huang sofoca la democracia el crecimiento económico?	Yasheng Huang Does democracy stifle economic growth?
Pues eso va a detenerse el crecimiento económico.	Because that's what will stop economic growth.
Su crecimiento demográfico es mayor que el económico.	Their population growth exceeds their economic growth.
3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más, y señala que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la aplicación de políticas macroeconómicas racionales a todos los niveles podría contribuir de manera significativa a la reactivación del crecimiento económico	3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that the implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth
La posibilidad de un ascenso da a los funcionarios fuertes motivos para impulsar el crecimiento.	Promotions provide officials with a strong positive incentive to boost growth.
Integración financiera y crecimiento económico .	Financial integration and economic growth .
Esto significa una rara oportunidad para impulsar el crecimiento económico, salvar y mejorar vidas y ayudar a las familias, comunidades y países a pasar de la pobreza a la prosperidad.	This provides a rare opportunity to boost economic growth, save and improve lives, and help families, communities, and countries move from poverty to prosperity.
NUEVA YORK En un mundo en el que la demanda interna de muchas economías avanzadas y mercados en ascenso es débil, las autoridades han sentido la tentación de impulsar el crecimiento económico y el empleo inclinándose por el crecimiento propiciado por las exportaciones.	NEW YORK In a world of weak domestic demand in many advanced economies and emerging markets, policymakers have been tempted to boost economic growth and employment by going for export led growth.
En el centro de sus preocupaciones figura la falta de una demanda sostenida para impulsar el crecimiento.	At the heart of their concerns is the lack of sustained demand needed to drive growth.
Recuperar la competitividad e impulsar el potencial de crecimiento continúa siendo crucial para el éxito del programa .	Restoring competitiveness and boosting potential growth remains critical to the programme 's success .
A pesar de los comentarios sobre el próximo cambio para fomentar la demanda interna, China mantiene su fuerte dependencia de las exportaciones y la demanda externa para impulsar su crecimiento económico.	Despite all the talk about the coming shift to internal demand, China remains heavily dependent on exports and external demand as major drivers of economic growth.
La integración financiera incrementa el potencial del crecimiento económico .	Financial integration thus increases the potential for economic growth .
Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico.	All of these factors increase the pace of economic growth.
Más dinero para la educación estimulará el crecimiento económico.	More money for education will spur economic growth.
El ATCI, sin duda, tiene un gran potencial para impulsar el desempeño económico a ambos lados del Atlántico.	The TTIP undoubtedly has considerable potential to boost economic performance on both sides of the Atlantic.
Japón ha desarrollado su crecimiento económico.	Japan has developed her economic growth.
Por sí solos, los mercados de divisas no lograrán la reequilibración económica necesaria para impulsar el crecimiento.	On their own, currency markets will not bring about the growth enhancing global economic rebalancing that is needed.
Pero, es esto realmente lo que impulsa el crecimiento económico?	But does that really drive economic growth?
El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico.	Technological progress has trumped obstacles to economic growth.
Venderlas contribuiría directamente a acelerar el ritmo de crecimiento económico.	Selling off these enterprises would contribute directly to accelerating the pace of economic growth.
En los últimos meses hubo una ola de emisión de bonos IIGL para apoyar los esfuerzos de los gobiernos locales por impulsar el crecimiento económico a través de proyectos de inversión de estímulo.	In recent months, there has been a surge in LGIV bond issuance, aimed at supporting local governments efforts to stabilize economic growth through stimulus style investment projects.
Todas las medidas encaminadas a estimular la creación de puestos de trabajo o el crecimiento económico con dinero fácil no harán sino impulsar el aumento de los precios, lo que contrarrestará todo efecto en el desempleo.	All efforts to stimulate job creation or economic growth with easy money will merely boost price growth, offsetting any effect on unemployment.

Búsquedas relacionadas : Impulsar El Crecimiento - Impulsar El Crecimiento - Impulsar El Crecimiento - Impulsar El Crecimiento - Impulsar El Crecimiento - Impulsar El Crecimiento - Impulsar El Crecimiento - Impulsar El Crecimiento - El Crecimiento Económico - Crecimiento Económico - Impulsar El Crecimiento Orgánico - Impulsar El Crecimiento Sostenible

Display this page in English