Traducción de "impugnables en alzada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mano alzada | Free Hand |
| Mano alzada | Line art |
| Área a mano alzada Pulse aquí para dibujar un polígono a mano alzada. | Freehandpolygon Click this to start drawing a freehand polygon. |
| La bandera está alzada. | The flag is up. |
| La bandera está alzada. | The flag is raised. |
| Modo de mano alzada | Curve free mode |
| Modo de mano alzada | Mouse over mode |
| Polígono a mano alzada | Freehand Polygon |
| Mano alzada Dibujar líneas libremente | Free hand Draw non linear lines |
| Línea verde a mano alzada | Green Freehand Line |
| De lo primero que amaséis presentaréis una torta como ofrenda alzada de la era así la presentaréis alzada | Of the first of your dough you shall offer up a cake for a wave offering as the wave offering of the threshing floor, so you shall heave it. |
| De lo primero que amaséis presentaréis una torta como ofrenda alzada de la era así la presentaréis alzada | Ye shall offer up a cake of the first of your dough for an heave offering as ye do the heave offering of the threshingfloor, so shall ye heave it. |
| Mediante papeletas, y no a mano alzada. | By means of tickets, and not by raised hand. |
| Dibuja puntos y trazos a mano alzada | Draws dots and freehand strokes |
| Muy bien, hagamos una encuesta, a mano alzada. | All right, let's take a poll, show of hands. |
| Herramienta de dibujo de trazos a mano alzada | Freehand Path Drawing Tool |
| Todo el pueblo de la tierra en Israel estará obligado a entregar esta ofrenda alzada al gobernante | All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel. |
| Todo el pueblo de la tierra en Israel estará obligado a entregar esta ofrenda alzada al gobernante | All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel. |
| Con este botón, puede dibujar la curva a mano alzada con el ratón. | With this button, you can draw your curve free hand with the mouse. |
| Así también vosotros presentaréis a Jehovah una ofrenda alzada de todos vuestros diezmos que hayáis recibido de los hijos de Israel. Daréis de ello la ofrenda alzada de Jehovah al sacerdote Aarón | Thus you also shall offer a wave offering to Yahweh of all your tithes, which you receive of the children of Israel and of it you shall give Yahweh's wave offering to Aaron the priest. |
| Así también vosotros presentaréis a Jehovah una ofrenda alzada de todos vuestros diezmos que hayáis recibido de los hijos de Israel. Daréis de ello la ofrenda alzada de Jehovah al sacerdote Aarón | Thus ye also shall offer an heave offering unto the LORD of all your tithes, which ye receive of the children of Israel and ye shall give thereof the LORD's heave offering to Aaron the priest. |
| A mano alzada, empezaremos con el más fácil cuántos piensan que es el gris? | So, by a show of hands we'll start with the easiest one Show of hands how many people think it's the gray one? |
| También daréis al sacerdote, como ofrenda alzada, el muslo derecho de vuestros sacrificios de paz | The right thigh you shall give to the priest for a heave offering out of the sacrifices of your peace offerings. |
| sucederá que cuando comáis del pan de la tierra, presentaréis una ofrenda alzada a Jehovah | then it shall be that when you eat of the bread of the land, you shall offer up a wave offering to Yahweh. |
| También daréis al sacerdote, como ofrenda alzada, el muslo derecho de vuestros sacrificios de paz | And the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings. |
| sucederá que cuando comáis del pan de la tierra, presentaréis una ofrenda alzada a Jehovah | Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD. |
| Pulse para dibujar un punto o pulse y arrastre para dibujar una línea a mano alzada. | Click to draw a dot or click and drag to draw a freehand line. |
| De lo primero que amaséis daréis a Jehovah una ofrenda alzada, a través de vuestras generaciones | Of the first of your dough you shall give to Yahweh a wave offering throughout your generations. |
| Cada uno que sea contado, de veinte años para arriba, dará esta ofrenda alzada para Jehovah | Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD. |
| De lo primero que amaséis daréis a Jehovah una ofrenda alzada, a través de vuestras generaciones | Of the first of your dough ye shall give unto the LORD an heave offering in your generations. |
| Y vuestra ofrenda alzada será considerada como el grano de la era o como el producto del lagar | Your wave offering shall be reckoned to you, as though it were the grain of the threshing floor, and as the fullness of the winepress. |
| Y vuestra ofrenda alzada será considerada como el grano de la era o como el producto del lagar | And this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress. |
| Esto será para Aarón y para sus hijos de parte de los hijos de Israel, por estatuto perpetuo, porque es ofrenda alzada. Será una ofrenda de parte de los hijos de Israel, de sus sacrificios de paz como ofrenda alzada para Jehovah | And it shall be Aaron's and his sons' by a statute for ever from the children of Israel for it is an heave offering and it shall be an heave offering from the children of Israel of the sacrifice of their peace offerings, even their heave offering unto the LORD. |
| Toda ofrenda alzada de todas las cosas consagradas que los hijos de Israel presentan al sacerdote será para él | Every heave offering of all the holy things of the children of Israel, which they present to the priest, shall be his. |
| Moisés dio el tributo al sacerdote Eleazar, como ofrenda alzada a Jehovah, como lo había mandado Jehovah a Moisés | Moses gave the tribute, which was Yahweh's wave offering, to Eleazar the priest, as Yahweh commanded Moses. |
| Toda ofrenda alzada de todas las cosas consagradas que los hijos de Israel presentan al sacerdote será para él | And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his. |
| Moisés dio el tributo al sacerdote Eleazar, como ofrenda alzada a Jehovah, como lo había mandado Jehovah a Moisés | And Moses gave the tribute, which was the LORD's heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses. |
| Esto lo tomarás de la mitad que les corresponde, y se lo darás al sacerdote Eleazar como ofrenda alzada para Jehovah | Take it of their half, and give it to Eleazar the priest, for Yahweh's wave offering. |
| Esto lo tomarás de la mitad que les corresponde, y se lo darás al sacerdote Eleazar como ofrenda alzada para Jehovah | Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD. |
| Si la hija del sacerdote se casa con un hombre extraño, ella no podrá comer de la ofrenda alzada de las cosas sagradas | If a priest's daughter is married to an outsider, she shall not eat of the heave offering of the holy things. |
| Si la hija del sacerdote se casa con un hombre extraño, ella no podrá comer de la ofrenda alzada de las cosas sagradas | If the priest's daughter also be married unto a stranger, she may not eat of an offering of the holy things. |
| Y estas fueron creadas sin bocetos, a mano alzada, poniendo el azúcar sobre una superficie blanca manipulándola luego para obtener las palabras y los diseños. | And these were created without sketches, just freehand, by putting the sugar down on a white surface and then manipulating it to get the words and designs out of it. |
| De cada ofrenda presentará una parte como ofrenda alzada a Jehovah, la cual será para el sacerdote que esparza la sangre de los sacrificios de paz | Of it he shall offer one out of each offering for a heave offering to Yahweh. It shall be the priest's who sprinkles the blood of the peace offerings. |
| De todos los obsequios que recibáis, presentaréis cada ofrenda alzada a Jehovah de todo lo mejor de ellos ofreceréis la porción que ha de ser consagrada. | Out of all your gifts you shall offer every wave offering of Yahweh, of all its best, even the holy part of it out of it.' |
| Todo el oro de la ofrenda alzada que ofrecieron a Jehovah los jefes de los millares y los jefes de las centenas fue de 16.750 siclos | All the gold of the wave offering that they offered up to Yahweh, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred fifty shekels. |
