Traducción de "impuesto provisional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Impuesto - traducción : Impuesto - traducción : Provisional - traducción : Provisional - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Impuesto | Tax |
| provisional | tentative |
| Lamento haberte impuesto tanto. | I am sorry I have imposed so much on you. |
| ( c ) Provisional . | ( c ) Provisional . |
| ( a ) Provisional . | ( a ) Provisional . |
| Hay algún impuesto sobre esto? | Is there any tax on this? |
| Tenemos que pagar el impuesto. | We must pay the tax. |
| Es un deber impuesto por Alá. | This is an obligation from Allah. |
| Es un deber impuesto por Alá. | It is an obligation from Allah. |
| Es un deber impuesto por Alá. | Paying zakat is an obligation that God has decreed. |
| Es un deber impuesto por Alá. | It is a legal obligation enjoined by God. |
| El IBI es un impuesto municipal. | The LVT is a municipal tax. |
| La primera cosa que tiene es el impuesto, uno tiene un impuesto por unos EE.UU. más fuertes, 33 cvos. | The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents. |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba . |
| No es algo impuesto por mandato divino. | It's not being imposed by fiat from above. |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba . |
| 5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba . | 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba . |
| Ahora el sistema impuesto por Occidente está deshilachándose. | That Western imposed system is now unraveling. |
| Todo el tiempo uno tenía impuesto un límite. | All the time, you have been given an envelope. |
| Se estableció un gobierno provisional. | A temporary government was established. |
| Pagad a todos lo que debéis al que tributo, tributo al que impuesto, impuesto al que respeto, respeto al que honra, honra | Give therefore to everyone what you owe taxes to whom taxes are due customs to whom customs respect to whom respect honor to whom honor. |
| Pagad a todos lo que debéis al que tributo, tributo al que impuesto, impuesto al que respeto, respeto al que honra, honra | Render therefore to all their dues tribute to whom tribute is due custom to whom custom fear to whom fear honour to whom honour. |
| Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera. | For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on. |
| Se ha instaurado un nuevo impuesto sobre los cigarrillos. | A new tax has been imposed on cigarettes. |
| El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud. | The work is a heavy tax on my health. |
| El gobierno impuso un nuevo impuesto a los granjeros. | The government imposed a new tax on farmers. |
| Se impuso un impuesto especial a los coches importados. | A special tax was imposed on imported cars. |
| El impuesto también es impopular por muchas otras razones. | The tax is unpopular for several other reasons, too. |
| la implantación de un impuesto sobre los recursos mundiales. | States cannot be allowed with impunity to impose penury on our farmers for the years ahead. |
| se ha aprobado aún el principio del impuesto ecológico. | PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I must protest. |
| Este impuesto es 6,65 para los empleados (otro tanto pagan los empleadores), a lo que hay que sumar el impuesto a la renta personal. | The payroll tax paid by employees is 6.65 (employers pay the same rate), and is in addition to the personal income tax. |
| Existen dos modos la creación de un impuesto especial de equipamiento y el aumento del impuesto sobre las oficinas en la Isla de Francia. | There are two of them the creation of a special equipment tax and an increase of the tax on offices in the Ile de France. |
| Cuando ellos llegaron a Capernaúm, fueron a Pedro los que cobraban el impuesto del templo y dijeron Vuestro maestro no paga el impuesto del templo | When they had come to Capernaum, those who collected the didrachma coins came to Peter, and said, Doesn't your teacher pay the didrachma? |
| Cuando ellos llegaron a Capernaúm, fueron a Pedro los que cobraban el impuesto del templo y dijeron Vuestro maestro no paga el impuesto del templo | And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute? |
| Europa lo resolvió. Le pusieron un impuesto a la gasolina. | Europe has solved it. They just put a tax on gasoline. |
| Nuevo impuesto del 50 sobre los bonos de los banqueros | New 50 tax on banker bonuses |
| Es un deber impuesto por Alá. Alá es omnisciente, sabio. | This is an ordinance from Allah, and Allah is all knowing, all wise. |
| El gobierno ha creado un nuevo impuesto sobre el vino. | The government has imposed a new tax on wine. |
| Por ejemplo, usted propone también un impuesto sobre la energía. | To take another example, you also put forward the idea of a tax on energy. |
| La respuesta se centra en una reducción al impuesto sobre la nómina que se equilibrará mediante recortes del gasto y un mayor impuesto al valor agregado. | The response is centered on a payroll tax cut, which will be offset by spending cuts and a higher value added tax. |
Búsquedas relacionadas : Liquidación Del Impuesto Provisional - Provisional - Impuesto Impuesto - Impuesto Impuesto - Impuesto - Impuesto - Impuesto - Pago Provisional
