Traducción de "impuesto progresivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Impuesto - traducción : Impuesto - traducción : Impuesto progresivo - traducción : Progresivo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Progresivo | Progressive |
| Presente progresivo | Present Progressive |
| Pasado progresivo | Past Progressive |
| Rock progresivo | Progressive Rock |
| Pero el impuesto de la represión financiera no es ni remotamente tan progresivo como sería un impuesto a la riqueza más genérico, porque las familias de menores ingresos generalmente no invierten tanto en acciones. | But the financial repression tax is not nearly as progressive as a more general wealth tax would be, because lower income households typically have a smaller share of their assets in equities. |
| Este cambio de mentalidad está siendo progresivo . | This shift in mindset is gradually unfolding . |
| Impuesto | Tax |
| Fue cantante invitado en el proyecto holandés de metal progresivo, Ayreon. | He was also a guest singer in the Dutch progressive metal project, Ayreon. |
| Lamento haberte impuesto tanto. | I am sorry I have imposed so much on you. |
| Hay algún impuesto sobre esto? | Is there any tax on this? |
| Tenemos que pagar el impuesto. | We must pay the tax. |
| Es un deber impuesto por Alá. | This is an obligation from Allah. |
| Es un deber impuesto por Alá. | It is an obligation from Allah. |
| Es un deber impuesto por Alá. | Paying zakat is an obligation that God has decreed. |
| Es un deber impuesto por Alá. | It is a legal obligation enjoined by God. |
| El IBI es un impuesto municipal. | The LVT is a municipal tax. |
| MHB tocan rock progresivo y jazz basados en la interpretación de la poesía sufí. | MHB plays progressive rock and jazz renditions over South Asian Sufi poetry. |
| La primera cosa que tiene es el impuesto, uno tiene un impuesto por unos EE.UU. más fuertes, 33 cvos. | The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents. |
| En cualquier caso, el carácter progresivo de las conversaciones contradice la urgencia de la situación. | In any case, the incremental nature of the talks belies the situation s urgency. |
| No es algo impuesto por mandato divino. | It's not being imposed by fiat from above. |
| Rock Island es un álbum lanzado en 1989 por la banda de rock progresivo Jethro Tull. | Rock Island is the 17th studio album by the British rock group Jethro Tull, released in 1989. |
| Catfish Rising es un álbum lanzado en 1991 por el grupo de rock progresivo Jethro Tull. | Catfish Rising is the 18th studio album by the British rock group Jethro Tull, released in 1991. |
| La canción es un oscuro y potente número, con una influencia muy fuerte del Rock progresivo. | It is a heavy and dark number with a strong progressive rock influence and challenging lead vocals. |
| Ahora el sistema impuesto por Occidente está deshilachándose. | That Western imposed system is now unraveling. |
| Todo el tiempo uno tenía impuesto un límite. | All the time, you have been given an envelope. |
| Pagad a todos lo que debéis al que tributo, tributo al que impuesto, impuesto al que respeto, respeto al que honra, honra | Give therefore to everyone what you owe taxes to whom taxes are due customs to whom customs respect to whom respect honor to whom honor. |
| Pagad a todos lo que debéis al que tributo, tributo al que impuesto, impuesto al que respeto, respeto al que honra, honra | Render therefore to all their dues tribute to whom tribute is due custom to whom custom fear to whom fear honour to whom honour. |
| Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera. | For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on. |
| Propondrá a éstos las medidas apropiadas que exija el desarrollo progresivo o el funcionamiento del mercado interior. | It shall propose to the latter any appropriate measures required by the progressive development or by the functioning of the internal market. |
| cualquier medida necesaria para el establecimiento progresivo de un sistema integrado de gestión de las fronteras exteriores | any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders |
| los Estados miembros contribuirán a las inversiones que requiera el desarrollo progresivo de estos países y territorios | Member States shall contribute to the investments required for the progressive development of these countries and territories |
| Long Gone Day tiene influencias de géneros tan diversos como jazz, rock progresivo, rock clásico, y blues. | Long Gone Day takes influence from genres as diverse as jazz, progressive rock, classic rock, and blues. |
| Se ha instaurado un nuevo impuesto sobre los cigarrillos. | A new tax has been imposed on cigarettes. |
| El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud. | The work is a heavy tax on my health. |
| El gobierno impuso un nuevo impuesto a los granjeros. | The government imposed a new tax on farmers. |
| Se impuso un impuesto especial a los coches importados. | A special tax was imposed on imported cars. |
| El impuesto también es impopular por muchas otras razones. | The tax is unpopular for several other reasons, too. |
| la implantación de un impuesto sobre los recursos mundiales. | States cannot be allowed with impunity to impose penury on our farmers for the years ahead. |
| se ha aprobado aún el principio del impuesto ecológico. | PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I must protest. |
| Con especial atención a la producción, el grupo nos muestra un lado más muscular y progresivo. _BAR_ Descarga | With special attention on the production, the group shows us a more muscular and progressive side. _BAR_ Download |
| Vamos hacia un aumento progresivo e irreversible del momento supranacional en cuya desembocadura se entrevé la Unión Europea. | And the European Council meeting in Rome, if I understand you correctly, echoes your sentiments nicely. |
| Este impuesto es 6,65 para los empleados (otro tanto pagan los empleadores), a lo que hay que sumar el impuesto a la renta personal. | The payroll tax paid by employees is 6.65 (employers pay the same rate), and is in addition to the personal income tax. |
| Existen dos modos la creación de un impuesto especial de equipamiento y el aumento del impuesto sobre las oficinas en la Isla de Francia. | There are two of them the creation of a special equipment tax and an increase of the tax on offices in the Ile de France. |
| Cuando ellos llegaron a Capernaúm, fueron a Pedro los que cobraban el impuesto del templo y dijeron Vuestro maestro no paga el impuesto del templo | When they had come to Capernaum, those who collected the didrachma coins came to Peter, and said, Doesn't your teacher pay the didrachma? |
| Cuando ellos llegaron a Capernaúm, fueron a Pedro los que cobraban el impuesto del templo y dijeron Vuestro maestro no paga el impuesto del templo | And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute? |
Búsquedas relacionadas : Tasa De Impuesto Progresivo - Progresivo - Número Progresivo - Pasado Progresivo - Daño Progresivo - Aumento Progresivo - Enfoque Progresivo - Estampado Progresivo - Rock Progresivo - Entrenamiento Progresivo - Fallo Progresivo
