Traducción de "importara" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como si me importara! | Like I care! |
| Como si me importara, verdad? | Like I care, right? |
| Tom no sabía que a Mary le importara. | Tom didn't know Mary cared. |
| Tom actúa como si no importara nada más. | Tom acts like nothing else matters. |
| Él hace como si no le importara el dinero. | He pretends not to care about money. |
| A la Tierra no le importara lo que necesitamos. | It's like the Earth doesn't care what we need. |
| Ella hizo como si no le importara lo que pasó. | She acted as if she didn't care what happened. |
| No hay información suficiente para importarA file was marked to be added to svn | Not enough information to import |
| Pero también fue el tono con el que preguntó a razón de nada, como si ni siquiera le importara la respuesta, como si solo quisiera conversar. | But it was also the tone of how she asked the question apropos of nothing, like she didn't even care about the answer, as though she just wanted to talk to me. |
| O como lo expresó Schelling, imagínese si fuera rico como lo será usted un chino rico, un boliviano rico, un congoleño rico, en 2100 pensando atrás en el 2005, y diciendo, Qué raro que les importara tanto ayudarme un poco con cambio climático, y les importara tan poco ayudar a mi abuelo y a mi bisabuelo, a quienes hubieran podido ayudar muchísimo más, y quienes necesitaban la ayuda muchísimo mas? | Or as Schelling put it, imagine if you were a rich as you will be a rich Chinese, a rich Bolivian, a rich Congolese, in 2100, thinking back on 2005, and saying, How odd that they cared so much about helping me a little bit through climate change, and cared so fairly little about helping my grandfather and my great grandfather, whom they could have helped so much more, and who needed the help so much more? |
| Si cada cirujano estético a quien le importara asuntos comerciales fuera atado de un extremo a otro en una vía férrea, sería yo el que le echaria carbón al tren sin ningún reparo. | If every commercially minded cosmetic surgeon were tied end to end along a railroad track, that would be me, stoking the train without a qualm in the world. |
