Traducción de "importantes flujos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Flows Streams Lava Volcanic Flow Major Bigger Important Stuff

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

flujos mensuales agr .	monthly flows agg .
flujos trimestrales agr .	quarterly flows agg .
Datos de flujos	Flows data
Otros flujos 2A .	Other flows 2A .
Sin flujos audio	No audio streams
flujos mensuales estimados agr .	estimated monthly flows agg .
Flujos de gráficos sobreimpresos	Subpicture Streams
Saldos anuales derivados v a v flujos mensuales v a v Saldos trimestrales v a v flujos trimestrales derivados v a v flujos mensuales estimados agr .	Derived annual stocks s b s monthly flows s b s Quarterly stocks s b s derived quarterly flows s b s estimated monthly flows agg .
Sin flujos de gráficos sobreimpresos	No Subpicture streams
El PIB real de Argentina sufrió una contracción de dos dígitos , en un entorno caracterizado por importantes restricciones a los flujos financieros , que afectaron notablemente a la demanda interna .	Argentina 's real GDP experienced a double digit contraction amid significant constraints on financial flows , which weighed heavily on domestic demand .
Estamos entrando en un mundo donde los flujos globales más importantes no estarán compuestos por bienes, servicios y capital en su forma tradicional, sino por ideas y capital digital.	The world we are entering is one in which the most powerful global flows will be ideas and digital capital, not goods, services, and traditional capital.
ANEXO I FLUJOS DE DATOS 1 .	8 ANNEX I DATA FLOWS 1 .
Una aplicación de flujos y diagramas.	A flowchart and diagramming application.
( 1 ) Los flujos trimestrales calculados a partir de los flujos mensuales , es decir , los datos de los flujos trimestrales facilitados para marzo son el agregado de los flujos mensuales para enero , febrero y marzo y no sólo el valor de final de marzo .	( 1 ) The quarterly flows calculated from monthly flows , i.e. the quarterly flows data reported for March , are the aggregation of the monthly flows for January , February and March and not only the end March value .
Saldos mensuales v a v flujos mensuales derivados v a v Saldos anuales v a v flujos mensuales agr .	Monthly stocks s b s derived monthly flows s b s Annual stocks s b s monthly flows agg .
Medición de flujos de empleo y paro	Flow measures of unemployment and employment
Cálculo de los datos de flujos 16 .	Calculation of flows data 16 .
Cuadro 3 Vínculo entre saldos y flujos	Chart 3 Link between stocks and flows
Saldos trimestrales v a v flujos mensuales agr .	Quarterly stocks s b s monthly flows agg .
Saldos anuales v a v flujos trimestrales agr .	Annual stocks s b s quarterly flows agg .
V. Recopilación de estadísticas de flujos Objetivo 1 .	V. Compilation of flows statistics Objective 1 .
Ajustes de los flujos Desviaciones de las definiciones	Indicator Stock Flows adjustments Deviations from definitions
Asimismo , el BCE compila las estadísticas de flujos .	The ECB also compiles flows statistics .
CAPÍTULO 4 AJUSTES DE FLUJOS MENSUALES ADAPTACIONES ESPECIALES	SECTION 4 MONTHLY FLOWS ADJUSTMENTS SPECIAL ADAPTATIONS
Procedimiento para calcular las estadísticas de flujos 81 .	Procedure to calculate flows statistics 81 .
V. Recopilación de estadísticas de flujos Objetivo 1 .	B V. Compilation of flows statistics Objective 1 .
Flujos de efectivo en la zona del euro	Cash flows in euro area
Mensajes importantes	Important messages
Fallos importantes	Outstanding Bugs
Información del balance Titulizaciones Flujos de las IFM corregidos por las titulizaciones Saldos y flujos de las IFM plenamente integrados con las titulizaciones	Balance sheet reporting Securitisations MFI flows corrected for securitisations MFI stocks and flows fully integrated with securitisations
Las estadísticas de flujos son necesarias a este fin .	For this purpose , flows statistics are required .
Flujo Si se dispone de datos de flujos brutos	Flow If gross flow data available
Flujo Si se dispone de datos de flujos netos	Flow If net flow data available Flow
hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y vencimientos	domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate
Pero los flujos comerciales no están exentos de riesgos.	But trade flows are vulnerable.
Además, la perspectiva de que se eliminarán gradualmente las sanciones a las exportaciones de petróleo de Irán implica el ingreso de importantes flujos de inversión extranjera directa destinados a aumentar la capacidad de producción y exportación.	And the prospect that sanctions on Iran s oil exports will be phased out implies significant inflows of foreign direct investment aimed at increasing production and export capacity.
Importantes? No demasiado.	Important? Not so very.
Ustedes son importantes.	You are important.
Términos más importantes	Most important terms
CAPÍTULO 3 DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS AJUSTES DE FLUJOS MENSUALES	SECTION 3 DETAILED DESCRIPTION OF THE MONTHLY FLOWS ADJUSTMENTS
CAPÍTULO 5 CÁLCULO DE LOS FLUJOS SOBRE LOS DATOS TRIMESTRALES	SECTION 5 CALCULATION OF FLOWS ON THE QUARTERLY DATA
En ambos casos , el aumento refleja flujos mensuales relativamente intensos .	In both cases , the rise reflects relatively strong monthly flows .
Había datos dentro de los flujos de noticias que consumíamos.	There was data within the streams of news that we consume.
Concretamente , la liberalización debe comenzar por los elementos más estables de los flujos de capital , es decir , los flujos a largo plazo , como las inversiones extranjeras directas .	In particular , liberalisation should start with the most stable elements of capital flows , i.e. long term flows , such as foreign direct investment .
Las IFM presentan los flujos Las IFM acumulan los flujos durante el mes y transmiten a los BCN el valor de compra y venta de los valores .	MFIs to report flows MFIs accumulate flows during the month and transmit to the NCB the value of purchase and sale of securities .

Display this page in English