Traducción de "importantes ahorros financieros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ahorros - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Depósitos ( ahorros ) | Deposits ( current accounts ) |
| El cultivo de plantas industriales para obtener almidón, azúcar, aceites vegetales, fibras, grasas y energía nos supone unos importantes ahorros de recursos. | This applies to the coresponsibility levy on cereals, with exemption for the first 50 tonnes, and it also applies to the levy on milk, with exemption for the first 100 000 litres. |
| Los mercados financieros han demostrado su desigualdad en la tarea de reciclar los ahorros es decir, fallan al momento de desplazar los ahorros desde lugares donde los ingresos exceden el consumo hacia lugares donde se necesita inversión. | Financial markets have proven unequal to the task of recycling savings from places where incomes exceed consumption to places where investment is needed. |
| Los famosos oligarcas de Rusia ya han guardado la mayor parte de su riqueza en el extranjero, pero conservan importantes ahorros en su país. | Russia s famous oligarchs have already stashed most of their wealth abroad, but they retain significant savings at home. |
| Gasté todos mis ahorros. | I've run out of my savings. |
| Acabó con sus ahorros apostando. | He cleaned out his saving on betting. |
| Mis ahorros se acabarán pronto. | My savings will soon run out. |
| Pronto me quedaré sin ahorros. | My savings will soon run out. |
| Caja de Ahorros de Valencia. | Caja de Ahorros de Valencia. |
| La mejora de la situación en los mercados financieros y de las perspectivas económicas llevó a los agentes económicos a retornar paulatinamente hacia activos financieros a más largo plazo y a reducir sus ahorros por motivos de precaución . | The improvement in financial market conditions and in the economic outlook only gradually induced economic agents to return to longer term financial assets and reduce their precautionary savings . |
| certificados de caja y de ahorros . | cash and savings certificates Quantities not significant |
| Gasté todos mis ahorros en esto. | I spent all the savings I had on this. |
| Quisiera abrir una cuenta de ahorros. | I'd like to open a savings account. |
| Pronto se me acabarán los ahorros. | My savings will soon run out. |
| La proporción de ahorros, ahorros netos, fueron inferiores a cero a mediados de 2008 justo antes del colapso. | The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash. |
| Me gustaría abrir una cuenta de ahorros. | I'd like to open a savings account. |
| Millones de personas perdieron todos sus ahorros. | Millions of persons lost all their savings. |
| Millones de personas perdieron todos sus ahorros. | Millions of people lost all their savings. |
| Tom no tiene una cuenta de ahorros. | Tom doesn't have a savings account. |
| Tom compró un auto con sus ahorros. | Tom bought a car using his savings. |
| Estadísticas monetarias , bancarias y de mercados financieros duce importantes mejoras en las estadísticas relativas al balance consolidado de las IFM . | Money and banking statistics and statistics on financial markets flow statistics for MFI loans and holdings of securities . |
| En la actualidad no existen estadísticas sobre empresas armonizadas a nivel europeo respecto a aspectos importantes de los servicios financieros . | Harmonised business statistics on a European level with respect to important aspects of the financial services area are currently lacking . |
| Con un nivel creciente de ahorros en pocos años, los agricultores finalmente pueden calificar para un crédito o tener suficiente efectivo como para comprar por cuenta propia insumos vitalmente importantes. | By building up savings over a few years, the farmers eventually become creditworthy, or have enough cash to purchase vitally necessary inputs on their own. |
| En una urgencia puedes contar con tus ahorros. | In an emergency you can fall back on your savings. |
| Sus ahorros pronto llegarán al millón de yenes. | His savings will soon amount to one million yen. |
| Él guarda todos sus ahorros en el banco. | He keeps all his savings in the bank. |
| Él retiró el último dólar de sus ahorros. | He withdrew the last dollar of his saving. |
| Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco. | She intended to withdraw all her savings from the bank. |
| Siempre es útil tener ahorros por si acaso. | It is always useful to have savings to fall back on. |
| Estoy pensando en cerrar mi cuenta de ahorros. | I am thinking of closing my savings account. |
| Por qué no abres una cuenta de ahorros? | Why don't you open a savings account? |
| Los ahorros de la gente también podrían desaparecer. | People's life savings could go down too. |
| las importantes diferencias actuales entre los distintos países en cuanto al peso de los servicios financieros en el IAPC denotan la existencia de prÆcticas diferentes respecto a la inclusión de los servicios financieros . | the current large differences in the weight of financial services in the HICP across countries indicate different practices regarding the coverage of financial services . |
| Además, al menos una de las cuatro ciudades estudiadas podrá acceder en términos financieros a dichas acciones, tan solo con los ahorros generados por evitar los costos del tratamiento del agua. | And at least one in four cities examined would find such interventions financially viable, based solely on savings from avoided water treatment costs. |
| Debido a su carencia de ahorros y sus grandes deseos de crecimiento, Estados Unidos se ve obligado a importar ahorros excedentes del extranjero. | Lacking in saving and wanting to grow, America must import surplus savings from abroad. |
| Además, la tasa de ahorros china es mucho mayor. | And China s saving rate is much higher. |
| Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones | All banks and savings banks New business |
| Ella guarda sus ahorros en el banco por seguridad. | She kept her valuables in the bank for safety. |
| Me han estafado los ahorros de toda la vida! | I'd been cheated out of my life savings! |
| Él ingresó 100 dólares en su cuenta de ahorros. | He deposited 100 dollars in his saving account. |
| Tom depositó 1.000 dólares en su cuenta de ahorros. | Tom deposited 1,000 dollars in his saving account. |
| Ha ingresado mucho dinero en la caja de ahorros. | He put a lot of money in savings. |
| El actual marco prudencial de la UE adolece de solapamientos y lagunas importantes en lo relativo a la regulación de los conglomerados financieros . | The present EU prudential framework shows important overlaps and lacunae in respect of the regulation of financial conglomerates . |
| Mis ahorros son tan poco que no durarán mucho más. | My savings are so small that they won't last much longer. |
| Otros intermediarios financieros auxiliares financieros | Other financial intermediaries financial auxiliaries |
Búsquedas relacionadas : Importantes Ahorros - Importantes Ahorros - Ahorros Financieros - Importantes Beneficios Financieros - Importantes Recursos Financieros - Importantes Ahorros De Costes - Importantes Ahorros De Costes - Importantes Ahorros De Tiempo - Ahorros - Generar Ahorros - Lograr Ahorros - Ahorros Totales - Grandes Ahorros
