Traducción de "importante a la nota" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ésa es la razón por la que es importante tomar nota de las ideas que Varoufakis sigue encarnando. | That is why it is important to take note of the ideas that Varoufakis continues to espouse. |
| ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) | ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) |
| Ir a la nota anterior | Go to Previous Note |
| Ir a la nota siguiente | Go to Next Note |
| Ir a la primera nota | Go to First Note |
| Ir a la última nota | Go to Last Note |
| Tomando nota del amplio e importante informe del Comité de InformaciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo período de sesiones, Suplemento No. 21 (A 60 21)., | Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information,Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 21 (A 60 21). |
| Tomando nota del amplio e importante informe del Comité de InformaciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 21 (A 57 21)., | Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information,Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 21 (A 57 21). |
| Tomando nota del importante y detallado informe del Comité de InformaciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 21 (A 58 21)., | Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information,Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 21 (A 58 21). |
| Tomando nota del amplio e importante informe del Comité de InformaciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 21 (A 59 21)., | Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information,Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 21 (A 59 21). |
| Tomando nota del amplio e importante informe del Comité de InformaciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 21 (A 62 21)., | Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information,Official Records of the General Assembly, Sixty second Session, Supplement No. 21 (A 62 21). |
| Tomando nota del importante y amplio informe del Comité de InformaciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo quinto período de sesiones, Suplemento No. 21 (A 55 21)., | Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information,Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 21 (A 55 21). |
| 12. Toma nota del importante papel que ha desempeñado la Relatora Especial en pro de la eliminación de las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias | 12. Notes the important role the Special Rapporteur has played in the elimination of extrajudicial, summary or arbitrary executions |
| Ir a nota... | Go to Note... |
| Nota muestra una nota textual en la escena | Note displays a textual note on the scene |
| Para ocultar una nota, pulse sobre la X en la esquina superior derecha de la barra de título de la nota o seleccione Esc Ocultar. La nota no volverá a mostrarse en pantalla. La propia nota no se borrará. | To hide a note, click the X in the upper right corner of the titlebar of the note or select Esc Hide in the context menu. The note will no longer be displayed on the screen. The note itself will not be deleted. |
| 3. Toma nota de que la aplicación de la metodología esbozada en el párrafo 1 supra, producirá un aumento importante de la cuota de algunos Estados Miembros | 3. Notes that the application of the methodology outlined in paragraph 1 above will lead to a substantial increase in the rate of assessment of some Member States |
| Nota a las redacciones | Note to editors |
| Tomando nota, a ese respecto, que en la Cumbre Mundial 2005 se reconoció el importante papel que desempeñan la ciencia y la tecnología en la promoción del desarrollo sostenibleVéase la resolución 60 1, párr. 60., | Taking note, in that regard, that the 2005 World Summit recognized the important role that science and technology play in promoting sustainable development,See resolution 60 1, para. 60. |
| Eliminar la nota | Remove note |
| Tomando nota de la nota del Secretario GeneralA 60 340., | Taking note of the note by the Secretary General,A 60 340. |
| Nota Para más información , véase la nota 2 de la página anterior . | Note For details see footnote 2 above . |
| Desplazar a la izquierda. Nota Inv Lsh es desplazar a la derecha. | Left shift. Note Inv Lsh is Right shift |
| Tomando nota, a ese respecto, de que en la Cumbre Mundial 2005 se reconoció el importante papel que desempeñan la ciencia y la tecnología en la promoción del desarrollo sostenibleVéase la resolución 60 1, párr. 60., | Taking note, in that regard, of the fact that the 2005 World Summit recognized the important role that science and technology play in promoting sustainable development,See resolution 60 1, para. 60. |
| A excepción del Reino Unido ( véase la nota 1 ) . | Other than the United Kingdom ( see footnote 1 ) . |
| El momento es importante, la proximidad es importante, | Timing is important. Proximity is important. |
| Se nota la diferencia? | Can you tell the difference? |
| Propiedades de la nota | Note Properties |
| Acciones para la nota | Note Actions |
| Documentación de la nota | Note Documentation |
| Título de la nota | Note title |
| Tomando nota del amplio e importante informe del Comité de InformaciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 21 y adición (A 61 21 y Add.1)., | Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information,Official Records of the General Assembly, Sixty first Session, Supplement No. 21 and addendum (A 61 21 and Add.1). |
| Para cambiar el nombre a una nota, pulse con el RMB sobre la barra de título de la nota y elija Renombrar.... | To rename a note RMB click on the note titlebar and select Rename.... |
| Tomemos nota de ello y saludemos a la Sra. Thatcher. | We acknowledge this, and salute Mrs Thatcher. |
| Tomando nota del amplio e importante informe del Comité de InformaciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo sexto período de sesiones, Suplemento No.21 (A 56 21) e ibíd., Suplemento No. 21 A (A 56 21 Add.1)., | Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information,Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 21 (A 56 21) and ibid., Supplement No. 21 A (A 56 21 Add.1). |
| La nota sobre los valores y la nota de síntesis deberán ser aprobadas por separado . | The securities and summary notes shall be subject to a separate approval . |
| Y les dije ordenad estas, de la más importante a la menos importante para vosotros y después decidme por qué. | And I said, just arrange these, from what's important to you and what's not, and then tell me why. |
| Nota Datos a fin de año . | Note Year end data . |
| Te iba a dejar una nota. | I was going to leave you a note. |
| Elimínese la nota de pie de página a y la indicación correspondiente. | Delete footnote a and the indicator thereto. |
| 1. Toma nota de la nota del Secretario GeneralA C.5 62 3. | 1. Takes note of the note by the Secretary General A C.5 62 3. |
| Lo importante es llamar a la policía de inmediato. | The important thing is to call the police at once. |
| 2. Toma nota de la nota del Secretario General por la que transmite el programa de trabajo de la Dependencia correspondiente a 2004A 59 75. | 2. Takes note of the note by the Secretary General transmitting the programme of work of the Unit for 2004 A 59 75. |
| Conmutar la ligadura de la nota | Toggle Note Tie |
| En la nota, la periodista asevera | In the article, the journalist says |
Búsquedas relacionadas : Nota IMPORTANTE - Una Nota Importante - NOTA A - Punto A La Nota - Nota A La Entrada - Significativa A La Nota - Importante A La Dirección - A Nota Algo - Nota A Clientes - Nota - Nota
