Traducción de "imponemos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Imponemos a diecisiete millones de habi tantes reglamentos para los que no están preparados en absoluto. Asimismo, imponemos a los productores de la Comunidad toda una serie de obligaciones eco nómicas y comerciales. | I took care to check whether there was any precedent for what he was requesting there is not, to my knowledge, any such precedent, I am therefore unable to accede to your request, though the matter can be brought before the Bureau who, if it sees fit, may consult the Rules Committee. |
| Una marcha el 14 significa que somos nosotros los que imponemos la agenda no Putin. | A demonstration on the 14th means we are the ones setting the agenda not Putin. |
| Cuando una empresa privada viola las reglas de competencia establecidas por la Comunidad, no sólo se le exige la restitución, es decir la devolución de los importes indebidos o de los bienes que sean, sino que además le imponemos a esta empresa una multa económica. | As you know, we use them. If a private undertaking breaks the Community's rules on competition, not only do we require restitution to be made, i.e. repayment of sums of money or whatever is appropriate, we also impose fines on such undertakings. |
