Traducción de "imperecedero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero? | Shall I lead you to the Tree of Eternity and to a kingdom that will never waste away? |
| Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero? | Shall I direct you to a tree of eternal life and an abiding kingdom? |
| Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero? | Shall I show thee the tree of immortality and power that wasteth not away? |
| Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero? | Shall I show you the tree of immortality, and an imperishable kingdom? |
| Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero? | Shall I guide you to the tree of immortality and a kingdom which decays not? |
| Dijo Adán! Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero? | But then Satan tempted him by saying O Adam, should I show you the tree of immortality, and a kingdom that will never know any wane? |
| Dijo Adán! Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero? | So the devil incited him, saying, O Adam, shall I show you the tree of immortality and a kingdom that does not erode? |
| Dijo Adán! Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero? | Then Satan whispered to him saying, 'Adam, shall I point thee to the Tree of Eternity, and a Kingdom that decays not?' |
| Dijo Adán! Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero? | Then the Satan whispered unto him he said Adam! shall direct thee to the tree of eternity and a dominion that ageth not! |
| Dijo Adán! Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero? | He said, O Adam, shall I show you the Tree of Immortality, and a kingdom that never decays? |
| Dijo Adán! Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero? | But satan whispered to him saying 'Adam, shall I direct you the Tree of Eternity and a kingdom which never decays' |
| Dijo Adán! Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero? | Then Satan whispered to him he said, O Adam, shall I direct you to the tree of eternity and possession that will not deteriorate? |
| Dijo Adán! Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero? | Satan, trying to seduce him, said, Adam, do you want me to show you the Tree of Eternity and the Everlasting Kingdom? |
| Dijo Adán! Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero? | But Satan whispered evil to him, saying, Adam, shall I lead you to the tree of immortality and to a kingdom that never declines? |
| Dijo Adán! Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero? | But Satan whispered evil to him he said, O Adam! shall I lead thee to the Tree of Eternity and to a kingdom that never decays? |
| Hoy en día, la industria bancaria es la que da forma a la formulación de decisiones en todo el mundo, ejemplificando esto se puede mencionar el derecho imperecedero que tiene la banca a la especulación sin límites y a su capacidad para capturar ganancias inigualables con las que se obtienen en cualquier otra industria, ganancias que especialmente van a beneficiar a sus altos ejecutivos, mientras que esta industria expone al mundo ante riesgos abrumadores. | Nowadays, the banking industry shapes decision making worldwide, exemplified in its enduring right to unlimited speculation and its capacity to capture profits that are unmatched by any other industry, especially for its senior managers, while exposing the world to overwhelming risk. |
