Traducción de "impedimento físico" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Físico - traducción :

Physical

Físico - traducción :

Physicist

Físico - traducción :

Physique

Impedimento - traducción :

Impediment

Palabras clave : Physicist Physical Physique Physical Physically Impediment Handicap Hindrance Lawfully Lawful

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El mal tiempo no es impedimento.	Bad weather is no obstacle.
No considero mi miopía como un impedimento.	I don't consider my myopia as an impediment.
Mezclador físico	Physical mixer
Un segundo impedimento a la cooperación es geopolítico.	Another impediment to cooperation is geopolitical.
Una mala vista es un impedimento para un deportista.	Poor sight is a handicap to an athlete.
Era algo físico.	It was a physical thing.
Simulador físico interactivoComment	Interactive Physical Simulator
Simulador físico interactivo	Interactive physical simulator
Esas inconsistencias a menudo son un importante impedimento al desarrollo.	Such inconsistency is often a major impediment to development.
Los movimientos caóticos no son un impedimento para la organización.	Chaotic movements are not an impediment to organizing.
Su padre es físico.	His father is a physicist.
Cuando camines, tus pasos no hallarán impedimento y si corres, no tropezarás	When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.
Cuando camines, tus pasos no hallarán impedimento y si corres, no tropezarás	When thou goest, thy steps shall not be straitened and when thou runnest, thou shalt not stumble.
Es un problema auditivo o físico?	Is it a hearing problem or is it a physicality problem?
Niels Bohr fue un físico dinamarqués.	Niels Bohr was a Danish physicist.
producida por el físico César Hidalgo	This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.
En una era de escaso capital bancario, este impedimento conlleva costos económicos significativos.	At a time when bank capital is scarce, that impediment carries significant economic costs.
He tenido mucha suerte, pues mi discapacidad no ha sido un impedimento serio	I have been very lucky that my disability has not been a serious handicap.
Ejemplo de como crear un mapa físico	Example of how to create a non political map
Pero hay un impedimento Europa del este tiene que evitar generar un veto ruso.	But there is a hitch Eastern Europe must avoid attracting a Russian veto.
El Tribunal de Justicia dispondrá la sustitución del Secretario en caso de impedimento de éste.	The Court of Justice shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court of Justice.
Interactuamos con el mundo físico, con las manos.	And we interact with the physical world with our hands.
Y la compasión tiene por objeto lo físico.	And compassion does seek physicality.
El contacto físico con niños es muy importante.	Physical contact with a child is very important.
Porque, básicamente, yo trabajo como un físico teórico.	Because, basically, I work as a theoretical physicist.
También él supo hacer del talento para las declaraciones explosivas un activo más que un impedimento.	Again, his talent for shocking statements was an asset, not a hindrance.
Es lo último que hizo, su último acto físico.	It's the last thing she did, the last physical act.
Estas armas virtuales también pueden destruir el mundo físico.	These virtual weapons can also destroy the physical world.
De hecho, podemos construir muy rápidamente un objeto físico.	We can actually build for you, very rapidly, a physical object.
y está creado en el cerebro vía cambio físico.	And it's created in the brain via physical change.
Esto es un almacenamiento digital en un contenedor físico.	That's a digital storage in a physical container.
Estas personas, aquejadas de algún impedimento físico o mental de modo más o menos permanente, tienen derecho a esa mejor protección que tanto necesitan, protección que en lo esencial consiste, como es natural, en fortalecer las medidas de índole legal que les permitan incorporarse a los ámbitos social y profesional.	The Commission, in its document, does not even make it absolutely clear when these powers, or indeed the temporary measures, would end. That is something which we need to address in a very clear and precise way, again through certain amendments.
Artículo 11 El Tribunal de Justicia dispondrÆ la sustitución del Secretario en caso de impedimento de Øste .	Article 11 The Court shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court .
predicando el reino de Dios y enseñando acerca del Señor Jesucristo, con toda libertad y sin impedimento	preaching the Kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, without hindrance.
predicando el reino de Dios y enseñando acerca del Señor Jesucristo, con toda libertad y sin impedimento	Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
Y cita a un innovador que dice El único momento en que un médico y un físico se reúnen es cuando el físico se enferma .	He quotes one innovator who says, The only time a physician and a physicist get together is when the physicist gets sick.
En 2008, Warner Chappell anunció que el álbum había vendido tres millones de copias (en formato digital y físico) desde su lanzamiento físico en enero.	In October 2008, Warner Chappell Music Publishing reported that In Rainbows had sold three million copies (1.75 million of which were physical format sales) since its physical release in January.
Pronto el mundo digital y el mundo físico serán indistinguibles.	Before long, the digital world and the physical world will be indistinguishable.
Ya sea a nivel de confort físico, emocional o espiritual.	Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level.
Él es un físico que está trabajando en el teletransporte.	He's a physicist working on teleportation.
De modo que tenía un plan físico para hacerlo funcionar.	So we have a physical plan of how to make this actually happen.
Ahora permítanme que les cuente algo sobre Feynman como físico.	But let me tell you a little bit about Feynman the physicist.
Feynman decidió, como físico de helio aficionado, tratar de entenderlo.	Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out.
Tony Blair prohibió el castigo físico en las escuelas británicas.	It is still common in some schools in the South.
Qué significaba realmente tener un modelo físico que se viera así?	What did it mean to actually have a physical model that looked like this?

Búsquedas relacionadas : Impedimento Para - Impedimento Automático - Impedimento Procesal - Impedimento Legítimo - Ningún Impedimento - Impedimento Importante - Cuestión Impedimento - Impedimento Promisorio - Impedimento Legal - Impedimento Social - Impedimento Importante - Implicación, Impedimento - Menor Impedimento

Display this page in English