Traducción de "impactos en los derechos humanos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cambiemos ahora y pensemos en el potencial para impactos humanos. | Let's now switch and think about a potential for human impacts. |
| Siguiendo la misma lista impactos humanos en el medio ambiente. | Going through the same checklist human environmental impacts? |
| Los derechos de las mujeres son derechos humanos. | Women's rights are human rights. |
| c) Los derechos humanos en la justicia penal | (c) Human rights in criminal justice |
| Promoción de los derechos humanos | Enhancement of human rights |
| EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| Evaluación de los impactos | Assessment of impacts |
| Triste reflejo de los derechos femeninos son derechos humanos . | Sad reflection on women s rights are human rights. FreeBeijing20Five Samantha Power ( AmbassadorPower) March 12, 2015 |
| Evaluación de los impactos principales impactos económicos, ambientales y sociales asociados en términos de beneficios y costes | Assessment of impacts What are the main economic, environmental and social impacts associated with in terms of benefits and costs? |
| Un retroceso en la protección de los derechos humanos | A Wrong Turn for Human Rights |
| 56 169. Situación de los derechos humanos en Camboya | 56 169. Situation of human rights in Cambodia |
| 56 231. Situación de los derechos humanos en Myanmar | 56 231. Situation of human rights in Myanmar |
| 57 225. Situación de los derechos humanos en Camboya | 57 225. Situation of human rights in Cambodia |
| 57 231. Situación de los derechos humanos en Myanmar | 57 231. Situation of human rights in Myanmar |
| 55 95. Situación de los derechos humanos en Camboya | 55 95. Situation of human rights in Cambodia |
| 58 191. Situación de los derechos humanos en Camboya | 58 191. Situation of human rights in Cambodia |
| 58 194. Situación de los derechos humanos en Turkmenistán | 58 194. Situation of human rights in Turkmenistan |
| 58 247. Situación de los derechos humanos en Myanmar | 58 247. Situation of human rights in Myanmar |
| 59 206. Situación de los derechos humanos en Turkmenistán | 59 206. Situation of human rights in Turkmenistan |
| 59 263. Situación de los derechos humanos en Myanmar | 59 263. Situation of human rights in Myanmar |
| 60 172. Situación de los derechos humanos en Turkmenistán | 60 172. Situation of human rights in Turkmenistan |
| 60 233. Situación de los derechos humanos en Myanmar | 60 233. Situation of human rights in Myanmar |
| 61 175. Situación de los derechos humanos en Belarús | 61 175. Situation of human rights in Belarus |
| 61 232. Situación de los derechos humanos en Myanmar | 61 232. Situation of human rights in Myanmar |
| 62 169. Situación de los derechos humanos en Belarús | 62 169. Situation of human rights in Belarus |
| 62 222. Situación de los derechos humanos en Myanmar | 62 222. Situation of human rights in Myanmar |
| 55 112. Situación de los derechos humanos en Myanmar | 55 112. Situation of human rights in Myanmar |
| 55 118. Situación de los derechos humanos en Haití | 55 118. Situation of human rights in Haiti |
| Derechos humanos | (continuation) |
| d) Promoción de los derechos humanos | (d) Promotion of human rights |
| Mary está defendiendo los derechos humanos. | Mary is defending human rights. |
| Nuestro país respeta los derechos humanos. | our country respect human rights. |
| Reafirmando también que la cooperación regional desempeña un papel fundamental en la promoción y protección de los derechos humanos y debería reforzar los derechos humanos universales enunciados en los instrumentos internacionales de derechos humanos, y su protección, | Reaffirming also that regional cooperation plays a fundamental role in promoting and protecting human rights and should reinforce universal human rights, as contained in international human rights instruments, and their protection, |
| Evaluación de los impactos ( contenido ) | Assessing the impacts ( scoping ) |
| Evaluación de los impactos indirectos | Assessment of indirect impacts |
| Imagen ampliamente compartida en la web que promueve los derechos reproductivos como derechos humanos | An image widely shared on the web, promoting reproductive rights as human rights. |
| 2. Toma nota de la importante función del Tribunal Europeo de Derechos Humanos e invita al Consejo de Derechos Humanos y a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a colaborar estrechamente con el Consejo de Europa y, en particular, con su Comisionado para los Derechos Humanos, en la promoción del respeto de los derechos humanos | 2. Takes note of the important role of the European Court of Human Rights, and invites the Human Rights Council and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to work closely with the Council of Europe, and in particular its Commissioner for Human Rights, in promoting respect for human rights |
| La subcomisión de derechos humanos sólo es responsable de los derechos humanos fuera de la Comunidad, en el resto del mundo. | I hope that the Commission can attract support for that view. |
| 56 161. Los derechos humanos en la administración de justicia | 56 161. Human rights in the administration of justice |
| 56 174. Situación de los derechos humanos en el Iraq | 56 174. Situation of human rights in Iraq |
| 56 175. Situación de los derechos humanos en el Sudán | 56 175. Situation of human rights in the Sudan |
| 56 176. Cuestión de los derechos humanos en el Afganistán | 56 176. Question of human rights in Afghanistan |
| 57 230. Situación de los derechos humanos en el Sudán | 57 230. Situation of human rights in the Sudan |
| 57 232. Situación de los derechos humanos en el Iraq | 57 232. Situation of human rights in Iraq |
| 57 234. Cuestión de los derechos humanos en el Afganistán | 57 234. Question of human rights in Afghanistan |
