Traducción de "impacto mediático" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| fue un total circo mediático, | It's a total media circus. |
| Bryan Mckenzie, persona mediático de Uganda, añadió | Ugandan media personality Bryan Mckenzie added |
| Para nuestro ambiente mediático es como si no existieran. | In our media environment, it's as if they don't even exist. |
| En el paisaje mediático de hoy, la información es abundante. | In today s media landscape, information is abundant. |
| Y luego si uno mira la cantidad de tiempo que pasan en estos sitios verdaderamente dominan el espacio mediático social que es el espacio que está ejerciendo un gran impacto sobre los viejos medios. | And then if you look at the amount of time that they spend on these sites, they truly dominate the social media space, which is a space that's having a huge impact on old media. |
| Pero más allá del debate, se espera que haya una mayor protección de parte de las autoridades peruanas al patrimonio arqueológico en general, y que no reaccionen sólo cuando se vean obligados por el impacto mediático. | Beyond the debate, there is hope that the Peruvian authorities will proactively protect the archeological heritage and not just when they come under media scrutiny. |
| Por qué entonces Tony Tsoi cambió de parecer y vuelve al mercado mediático? | How come Tony Tsoi changed his mind and has gotten into the media business again? |
| Será posible que de pronto el paisaje mediático se transforme en un paisaje feminista? | Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape? |
| Mientras crecía, este fue básicamente el entorno mediático de mi niñez traducido en comida. | When I grew up, this was basically the media environment of my childhood as translated into food. |
| Impacto | Hit |
| El espacio mediático en Rusia se ha reducido a unas doscientas personas que chismean entre sí. | The media space in Russia has narrowed to just a couple hundred people who gossip about each other. |
| Evaluación de impacto | Impact assessment 230 |
| Evaluación de impacto | Impact assessment |
| Evaluación de impacto | Impact assessment |
| EVALUACIÓN DE IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| Ubicación del impacto. | Location of the impact. |
| Daño del impacto | Crash damage |
| Daño del impacto | Crash damage |
| EVALUACIÓN DEL IMPACTO | ASSESSMENT |
| FICHA DE IMPACTO | ASSESSMENT IMPACT FORM |
| Evaluación de impacto | Assessment of impact |
| Evaluación del impacto | Assessment of impact |
| Evaluación del impacto. | assessment of impact. |
| Análisis del impacto | Assessment of impacts |
| EVALUACIÓN DE IMPACTO | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| EVALUACIÓN DEL IMPACTO | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| Evaluación de impacto | Assessment of Impacts |
| Evaluación del impacto | Assessment of impacts |
| Evaluación de impacto | Assessments of impacts |
| Y en realidad cuando usted ve el impacto, el impacto es sustancial. | And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial. |
| Un telegrama con fecha de 25 de agosto de 2009 menciona el 'blitz' mediático de los funcionarios franceses . | A telegram dated 25 August 2009 mentions the media blitz by French officials. |
| Las mujeres siempre han ido por detrás en cuanto a alcanzar las posiciones más altas del sector mediático. | Women have always been behind in terms of reaching the top positions in the media industry. |
| En aquel momento, Stéphane Dupont y Jean René Dufort habían protagonizado un enfrentamiento mediático que había suscitado numerosas reacciones. | Stéphane Dupont and Jean René Dufort then had a face to face media discussion, which gave rise to a lot of reactions. |
| En comentarios para la radio Eco de Moscú, Golovinin dijo que se retractó debido al frenesí mediático que hubo. | In comments to Echo of Moscow radio station, Golovin said he backed down because of the resulting media frenzy. |
| Prepárate para el impacto. | Brace for impact. |
| Prepararos para el impacto. | Brace yourselves for impact. |
| Preparaos para el impacto. | Brace yourselves for impact. |
| Cráter, cráter de impacto | Crater, impact crater |
| Evaluación del impacto social | Assessment of Social and Societal Impact |
| Evaluación de impacto ambiental | Assessment of the effects on the environment |
| Global Voices reportó acerca del mediático período preelectoral que se remonta al 2013 así como los efectos colaterales post elecciones. | Global Voices covered the pre election hype stretching back to 2013 as well as the post election fallout. |
| Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA. | Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs. |
| Adopten la posición de impacto. | Brace yourselves for impact. |
| Hay un impacto, es acumulativo. | There's an impact, it's cumulative. |
| Extraordinario impacto en la mortalidad. | Remarkable impact on mortality. |
Búsquedas relacionadas : Valor Mediático - Tema Mediático - Valor Mediático Bruto - Fuerte Impacto - Impacto Dramático - Impacto Inicial - Impacto Relativo - Impacto Mínimo - Impacto Dispar - Impacto Lateral - Mayor Impacto - Mayor Impacto - Ejercen Impacto
