Traducción de "imaginativa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El nuevo orden mundial que ahora nace necesita una Comunidad dinámica, imaginativa, abierta y solidaria. | In addressing the European Parliament, I would not wish to forget, among these great causes, the historic role of our Community with regard to the developing world. |
| La literatura imaginativa no es necesariamente acerca de escribir de quiénes somos o qué sabemos o de nuestra identidad. | Imaginative literature is not necessarily about writing who we are or what we know or what our identity is about. |
| Piegrande logra con su música una mezcla imaginativa de rock, jazz y prog, llena de vida y dotada de un espíritu aventurero. | Piegrande achieves with his music an imaginative mix of rock, jazz and prog, full of life and endowed with an adventurous spirit. |
| Sin embargo, la actuación de estos países en foros internacionales como el G20 o la Organización Mundial de Comercio hasta ahora fue bastante tímida y poco imaginativa. | Yet these countries have so far played a rather unimaginative and timid role in international forums such as the G 20 or the World Trade Organization. |
| McMAHON, ponente. (EN) Señor Presidente, hay que felicitar a la Comisión por su imaginativa pro puesta sobre la formación profesional y sobre capacitación de los impedidos y por presentar el Programa NOW para la formación de la mujer. | ANDRIESSEN, Vice President of the Commission. (NL) The Commission is also aware that the United Nations has issued a postage stamp that could be seen as consolidating certain antisemitic prejudices as pointed out by the honourable Member. |
| y tenemos esta cosa parpadeando, con esta lenta rotación, y así es como se vería aproximadamente. Y realmente, parte de esto es acercar la belleza del mundo natural, a alguien de una manera imaginativa, para que puedan calibrar sus instintos a lo largo de vastas escalas de espacio y tiempo. | And so you'd have this wonderful sparkling thing, with the disk slowly rotating, and this is roughly what it would look like. And so really, part of this is about bringing the beauty of this, of the natural world, to somebody in a very imaginative way, so that they can start calibrating their instinct across these vast scales of space and time. |
| En kig , la creación de scripts con Python le permite básicamente crear sus propios objetos a partir de objetos primarios. Por ejemplo, si usted es un profesor de matemáticas y conoce una forma imaginativa de calcular un punto interesante sobre una cónica, en lugar de liarse con complejas construcciones y macros, puede escribir un código en Python para calcular el punto y kig se lo mostrará. | Python Scripting in kig basically allows you to create your own objects from certain parent objects. For example, if you are a math teacher, and you have some fancy way of calculating an interesting point on a conic, then instead of messing with complex constructions and macros, you could just write down in Python code how the point is to be calculated and then kig will show it for you. |
