Traducción de "imaginas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tengo tanto dinero como imaginas. | I don't have as much money as you think. |
| Qué imaginas cuando miras esa imagen? | What do you imagine when you see that picture? |
| Te imaginas cuánto vale el diamante? | Can you guess the worth of the diamond? |
| CA Cómo te imaginas que se usará el planeador? | CA What do you picture that glider being used for? |
| CA Y digamos, en 10 años, qué te imaginas haciendo? | CA And so, in 10 years' time, what do you picture yourself doing? |
| Tengo este pedazo de tierra y crea un terroir que ni te imaginas . | I've got this piece of land and it creates terroir like you wouldn't believe. |
| Pasajeros pelean por un asiento en bus limeño y no te imaginas el final | Bus Users Fight Over Seat in Peruvian Bus and You Can't Imagine How This Ends Global Voices |
| Este cementerio tiene incluso su propio sitio, y tiene una página de Noticias ! Te imaginas noticias del cementerio?! | This cemetery even has its own site, and there is a page News on it! Can you fancy news from the graveyard?! |
| Cuando yo imaginaba imágenes imaginarias imaginé que la imaginación imaginaba todas las imágenes, imagínate cuando la imaginación imagina imágenes que ni tú mismo imaginas. | When I imagined imaginary images I imagined that my imagination imagined all the images, imagine when your imagination imagines images that even you can't imagine. |
| Este bolso es también un recordatorio de que las cosas que imaginas, sentado en tu oficina o en la biblioteca, no son como las encuentras cuando realmente sales al mundo. | This purse is also a reminder that the things that you imagine, sitting in your office or in the library, are not how you find them when you actually go out into the world. |
| Vendrá sobre ti un mal que no podrás impedir con conjuros. Caerá sobre ti una ruina que no podrás evitar con rescate. De repente vendrá sobre ti una devastación que no te imaginas | Therefore evil will come on you you won't know when it dawns and mischief will fall on you you will not be able to put it away and desolation shall come on you suddenly, which you don't know. |
| Vendrá sobre ti un mal que no podrás impedir con conjuros. Caerá sobre ti una ruina que no podrás evitar con rescate. De repente vendrá sobre ti una devastación que no te imaginas | Therefore shall evil come upon thee thou shalt not know from whence it riseth and mischief shall fall upon thee thou shalt not be able to put it off and desolation shall come upon thee suddenly, which thou shalt not know. |
| Porque en cuanto oyes la palabra Neerlandés que es una palabra arcaica, nadie llama ya neerlandeses a los holandeses pero en cuanto oyes neerlandés, te imaginas al niño con su dedo en el dique, evitando que se derrumbe y se inunde Holanda y demás. | Because as soon as you hear the word Dutchman which is an archaic word, nobody calls Dutch people Dutchmen anymore but as soon as you hear Dutchman, you get this picture of the kid with his finger in the dike, preventing the thing from falling and flooding Holland, and so on. |
