Traducción de "imagen de microscopio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción : Microscopio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y cuando pensamos en la imagen clásica de un científico de laboratorio, tenemos esa imagen están encima de un microscopio, viendo una muestra de tejido. | And when we think about the classic image of the scientist in the lab, we have this image you know, they're pouring over the microscope, and they see something in the tissue sample. |
| Enfocad el microscopio. | Adjust the microscope's focus. |
| Enfoca el microscopio. | Adjust the focus of the microscope. |
| Entonces, los ponen en una superficie y comienzan a adherirse a ésta, y tomamos una imagen usando un microscopio de fuerza atómica | So, you pour them out onto a surface and they start to stick to that surface, and we take a picture using an atomic force microscope. |
| Tom quiere un microscopio. | Tom wants a microscope. |
| Visto bajo el microscopio. | You see under a microscope. |
| Sabes quién inventó el microscopio? | Do you know who invented the microscope? |
| Él miró por el microscopio. | He looked through the microscope. |
| Tom se compró un microscopio. | Tom bought himself a microscope. |
| Si alguna vez han visto una imagen de microscopio electrónico, verán esto. Todo esto se ve igual, entonces hay este bit aquí que es increíblemente complicado. | If you've ever seen an electron microscope picture, you'll see this. This all looks the same, then there's this bit over here which is incredibly complicated. |
| Él estaba mirando a través de un microscopio. | He was looking through a microscope. |
| Y bajo el microscopio habían astillas de vidrio. | And underneath the microscope there were splinters of glass. |
| Tom compró a María un microscopio. | Tom bought Mary a microscope. |
| Tom compró un microscopio para María. | Tom bought a microscope for Mary. |
| Algunos eligen el microscopio como instrumento. | Some chose the microscope as their instrument. |
| Y los miré debajo del microscopio. | And I looked at it underneath the microscope. |
| Para ver un átomo necesitas un microscopio especial. | To see an atom, you need a special microscope. |
| Es como un microscopio al resto del mundo. | It's like a microscope to the rest of the world. |
| El virus del ébola visto por microscopio electrónico. | Ebola virus under an electron microscope. |
| La mayoría de ellos son invisibles sin la ayuda de un microscopio. | Most of them are invisible without the help of a microscope. |
| Conoces la diferencia entre un microscopio y un telescopio? | Do you know the difference between a microscope and a telescope? |
| Los microbios sólo pueden ser observados con la ayuda de un microscopio. | Germs can only be seen with the aid of a microscope. |
| Y lo miré bajo el microscopio. Y algo de eso era plano. | And I looked at it beneath the microscope. And some of it was flat. |
| Puedes verlos con un microscopio y observarlos en una superficie. | You can look with a microscope and see them on a surface. |
| Todas estas fotografías se tomaron con un microscopio electrónico de los Laboratorios Kew. | All these pictures were taken with a scanning electron microscope, actually in the lab at Kew Laboratories. |
| Aquí tenemos una fotografía de un grano de polen tomada con un microscopio electrónico. | Here is a scanning electron micrograph of a grain of pollen. |
| Y asi es que miramos a travéz de un microscopio legal, y miramos todo. | And so we peer through a legal microscope, and look at everything. |
| Lo que hice fue arrancar la etiqueta. Y ponerla bajo el microscopio. | What I did, I plucked the tag out and put it underneath the microscope. |
| Si vemos algo que se vea interesante lo ponemos bajo el microscopio. | If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope. |
| Quiero decir, son increíblemente pequeñas, usted necesita un microscopio para ver una. | I mean they're incredibly small, you have to have a microscope to see one. |
| Y la segunda, para convencerlos de que en cada hogar debería haber un microscopio electrónico. | And, secondly, to convince you that every home really ought to have a scanning electron microscope. |
| Bajo el microscopio electrónico se ve esa superficie, bien distinta de las otras que hemos visto. | And under the scanning electron microscope, you can see the surface there really quite different from the other surfaces we looked at. |
| Un campo de imagen contiene una imagen. | An Image field holds a picture. |
| Siempre digo que en todo hogar debería haber un microscopio electrónico para poder verlas. | As I say, every home should have a scanning electron microscope to be able to see these. |
| No podríamos tener una teoría de los gérmenes en enfermedades antes de que inventáramos el microscopio para verlos. | We couldn't have a germ theory of disease before we invented the microscope to see them. |
| Piensen en la AlloEsfera como un enorme microscopio digital dinámicamente cambiante conectado a una supercomputadora. | Think of the AlloSphere as a large, dynamically varying digital microscope that's connected to a supercomputer. |
| Suelte un archivo de imagen en el botón de imagen. | Drop an image file on the image button. |
| Soltando un archivo de imagen en el botón de imagen. | Drop an image file on the image button. |
| Y entonces finalmente alguien tomó un microscopio y miró en el agua que estaba alrededor de los núcleos. | And then finally somebody picked up a microscope and looked at the water that was sitting next to the cores. |
| Ahí está el microscopio de fuerza atómica trabajando y pueden ver que el aterrizaje es un poco duro. | There's the atomic force microscope working and you can see that the landing's a little rough. |
| Juego Guardar como imagen imagen... | Game Save as Picture... |
| Pulsando en el botón de imagen y seleccione la nueva imagen a través del diálogo selector de imagen. | Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog. |
| Y todos estos cristales bajo el microscopio estaban muertos hace unos minutos y ahora parecen vivos. | And all these crystals here under the microscope were dead a few minutes ago, and they look alive. |
| Y entonces, cuando uno empieza a mirar sistemas emergentes puede mirar una neurona bajo el microscopio. | And so, when you start to look at emergent systems, you can look at a neuron under a microscope. |
| Imagen de muestra | Sample Image |
Búsquedas relacionadas : Microscopio De Imagen - Imagen De Microscopio Electrónico - Microscopio óptico - Microscopio Quirúrgico - Microscopio Invertido - Microscopio Compuesto - Microscopio Fluorescente - Simple Microscopio - Microscopio Electrónico - Microscopio Binocular - Microscopio Montar - Microscopio Electrónico - Microscopio Vertical