Traducción de "iluminación escénica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Suiza es famosa por su belleza escénica. | Switzerland is famous for its scenic beauty. |
| Iluminación | Lighting |
| Iluminación | Illumination |
| Iluminación doble | Double illuminate |
| Iluminación direccional | Directional lighting |
| Usar iluminación | Use lighting |
| Iluminación plana | Flat lighting |
| Activar iluminación | Enable lighting |
| Festival de iluminación | Festival of lighting |
| Iluminación en Keyakizaka, Tokio. | Illumination in Keyakizaka, Tokyo. |
| Eficiencia son datos transmitidos por iluminación... es antes que nada un dispositivo de iluminación. | Efficiency This is data through illumination it's first of all an illumination device. |
| el candelabro para la iluminación y sus utensilios, sus lámparas y el aceite para la iluminación | the lampstand also for the light, with its vessels, its lamps, and the oil for the light |
| el candelabro para la iluminación y sus utensilios, sus lámparas y el aceite para la iluminación | The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light, |
| Fracción de iluminación de La Luna | Moon's illumination fraction |
| Un plan mundial para renovar la iluminación | A worldwide plan for renewing lighting. |
| Teníamos que crear un sistema de iluminación. | We had to create a lighting system. |
| 5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida | 5 Render shadows, including extended lights |
| Si debiera disminur la iluminación, la televi | If it wishes the lighting to be dimmed, there will be no televison coverage of the debate on the meat sector. |
| Por ello se ha modificado la iluminación. | That is why new lighting has been installed. |
| Había profesionales en maquillaje, en retoque, en iluminación. | There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. |
| 0, 1 Colores rápidos, sólo iluminación ambiente completa | 0, 1 Quick colors, full ambient lighting only |
| 4 Procesar sombras, pero no la iluminación extendida | 4 Render shadows, but no extended lights |
| En 1974 comienza su carrera escénica al participar en diferentes obras teatrales en la ciudad de Hermosillo. | In 1974, his artistic career began when he appeared in several plays in the city of Hermosillo. |
| CA Y entonces qué?, para iluminación y cosas así? | CA What, to power for lighting and stuff? |
| Los cableaban para iluminación. Entonces, tus aparatos se enchufaban. | They wired them for lighting. So your your appliances would plug in. |
| 2, 3 Mostrar iluminación difusa y de ambiente especificadas | 2, 3 Show specified diffuse and ambient light |
| La popular iluminación solar cuesta casi dos dólares por kWh. | Popular solar lights cost almost 2 per kWh. |
| La iluminación es responsable del 8 de las emisiones mundiales. | Illumination is responsible for 8 of worldwide emissions. |
| Y, por supuesto, para la iluminación encender las luces o apagarlas. | And of course, also to the lighting turning them on or off. |
| Niza ha creado un bulevar conectado con iluminación inteligente y monitoreo ambiental. | Nice has constructed a connected boulevard, including smart lighting and environmental monitoring. |
| y tercero, pusieron los productos refrigerados trás puertas cerradas con iluminación LED. | And, third, they put the refrigerated goods behind closed doors with LED lighting. |
| Tiene un sistema de iluminación que varía en el transcurso del día. | It has a lighting system that changes throughout the day. |
| Sin embargo, algunos piensan que la iluminación nocturna es un despilfarro eléctrico. | However there are some who think night illumination is a bit waste of electricity. |
| Su cerebro está aprendiendo. Y está aprendiendo que el lado derecho de su campo visual está bajo iluminación roja el lado izquierdo de su campo visual está bajo iluminación verde. | Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination. |
| Y esto entonces combinaría dos funcionalidades básicas iluminación y transmisión inalámbrica de datos. | And this would then combine two basic functionalities illumination and wireless data transmission. |
| Principalmente se usaba para iluminación, pero también para curar heridas, entre otros usos. | And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things. |
| El Yidam es utilizado como una método de transformación hacia la completa iluminación. | The yidam is used as a means or a goal of transformation towards full enlightenment. |
| Tal vez el secreto de Khumariyaan, aparte de una cuidada presencia escénica, es el uso de instrumentos tradicionales como el rubab y el zerbaghali. | Perhaps the secret of Khumariyaan, other than an exuding stage presence, is their use of traditional instruments such as the rubab and the zerbaghali. |
| Vesak es una festividad budista que conmemora el nacimiento, iluminación y muerte de Buda. | Vesak is a Buddhist holiday which celebrates the birth, enlightenment and death of the Buddha. |
| La iluminación es como la conciencia cotidiana, pero cinco centímetros por encima del suelo. | Enlightenment is like everyday consciousness but two inches above the ground. |
| Su metabolismo descenderá como si redujeran la iluminación de una lámpara en sus casas. | Their metabolism will fall as though you were dimming a switch on a lamp at home. |
| Lo que era una fuente de vergüenza fue en realidad una fuente de iluminación. | The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment. |
| Podrían preguntarse entonces qué profunda epifanía fue responsable de mi momento de iluminación feminista? | So what very profound epiphany, you might ask, was responsible for my feminist click moment? |
| Tan temprano como en el siglo XI este sermón había tomado la forma de un diálogo métrico dramático, adhiriéndose estrechamente la disposición escénica al original. | As early as the eleventh century this sermon had taken the form of a metrical dramatic dialogue, the stage arrangement adhering closely to the original. |
| El panel también fue equipado con iluminación de cabina compatible con gafas de visión nocturna. | The panel was also equipped with Night Vision Goggle (NVG) compatible cockpit lighting. |
Búsquedas relacionadas : Carretera Escénica - Experiencia Escénica - Costa Escénica - Tecnología Escénica - Maravilla Escénica - Caja Escénica - Reserva Escénica - Puesta Escénica - Más Escénica - Poesía Escénica - Belleza Escénica - Presentación Escénica - Río Escénica - Actividad Escénica
