Traducción de "ilesos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estamos ilesos. | No one's injured. |
| Los productos llegaron ilesos. | The goods arrived undamaged. |
| Todos los rehenes fueron liberados ilesos. | All the hostages were released unharmed. |
| De cien guerreros volvieron diez ilesos, los demás perecieron. | Of one hundred warriors, ten came back uninjured the rest died. |
| Los tres hijos que viajaban con ella resultaron ilesos. | Her three children who were with her escaped unhurt. |
| Si esto sucede, Irak, el Líbano y Jordania no resultarían ilesos. | If this happens, Iraq, Lebanon, and Jordan would not be left unaffected. |
| Es casi increíble. Los compositores como que podemos salir ilesos de un crimen. | It's kind of cool. Songwriters can sort of get away with murder. |
| Los once turistas europeos y sus ocho acompañantes egipcios secuestrados hace diez días en el desierto llegaron ilesos en la capital egipcia después de haber sido liberados el lunes por la tarde. | The eleven European tourists and their eight Egyptian escorts held captive for ten days in the desert have been returned on Monday afternoon unharmed to the Egyptian capital. |
| Y nos vamos bien lejos a la cumbre de una montaña suponiendo que si llegamos allí ilesos seguro que eso nos dará el respiro que necesitamos para ordenar el desorden, el caos cotidiano, y reencontrarnos nuevamente. | So we go far away to the top of a mountain, assuming that perching ourselves on a piece is bound to give us the respite we need to sort the clutter, the chaotic everyday, and find ourselves again. |
