Traducción de "ignorarlo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y eso es bueno. Me gusta ignorarlo tanto como sea posible. | And that's good. I like not to know for as long as possible. |
| Él supone que ella ha decidido ignorarlo, pero sus encuentros con los otros turistas son similares. | He assumes she is ignoring him, but his encounters with the other tourists have the same result. |
| Si está marcado Cerrar el hilo de discusión actual, knode cierra automáticamente un hilo si elige ignorarlo. | If Close the current thread is checked, knode automatically closes a thread if you choose to ignore it. |
| Puede usar la tecla W para vigilar un hilo de discusión o la tecla I para ignorarlo. | You can use the W key to watch a thread or the I key to ignore it. |
| Las constantes discusiones de Tom irritan a algunos de sus compañeros. Sin embargo la mayoría de la clase ya aprendió a ignorarlo. | Tom's constant arguing irritates some of his classmates. However, most of the class has just learned to ignore him. |
| PORTSMOUTH A estas alturas, el peligro que plantean el cambio climático y otras formas de degradación ambiental es tan evidente que parece una locura ignorarlo. | PORTSMOUTH By now, the danger from climate change and other forms of environmental degradation is so evident that it seems crazy to ignore it. |
| Usando el botón Suscribir puede acceder directamente al diálogo para suscribirse a los grupos de noticias. Pero aún le queda algo por hacer y de momento lo mejor será ignorarlo. Hay varias formas de lograr ese objetivo. | Using the Subscribe button you could get directly to the dialog for subscribing to news groups but, we still have more to do so we'll ignore it for now there are several ways that lead to the goal. |
| Si encuentra la pantalla completa un poco aburrida, en la página Durante los descansos puede indicar si desea que se muestre un mensaje emergente. En este caso aparecerá un mensaje cerca de la bandeja del sistema indicándole que haga un descanso. Si decide ignorarlo, aparecerá de todas formas las pantalla completa. | You may find the full screen notice to take a break inconvenient at the time it appears. In this case, on the During Breaks page you can indicate that you want to use a popup a small popup near the tray will appear asking you to take a break. If you choose to ignore that, the full screen activity block will appear anyway. |
| La política de decir que no estamos listos para enfrentarnos a nosotros mismos, la integridad de nuestro dolor, es la misma política que nos permite ignorarlo cuando un keniano despoja a la institución que le encargan dirigir, la deja seca, seca y regresa como un zombi, un zombi con una banda elástica de plástico con nueva forma, para gobernar de nuevo en otro lugar. | The politics of saying we are not ready to face ourselves, the fullness of our pain, is the same politics that allows us to ignore it when a Kenyan strips the institution they are given to run, strips it dry, dry, and returns like a zombie, a plastic rubber band zombie in some new form, to govern somewhere else again. |
