Traducción de "ideas audaces" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Más bien, son los errores que surgen de una experimentación razonada y meticulosa basada en ideas audaces el tipo de ideas que pueden conducir a avances importantes. | Rather, they are the mistakes that arise from thoughtful, meticulous experimentation based on bold ideas the kind of ideas that can lead to major breakthroughs. |
| Además, no sólo debemos emprender reformas internas audaces. | Moreover, it is not just bold domestic reforms that must be embraced. |
| La mujer agraciada obtendrá honra, y los audaces obtendrán riquezas | A gracious woman obtains honor, but violent men obtain riches. |
| La mujer agraciada obtendrá honra, y los audaces obtendrán riquezas | A gracious woman retaineth honour and strong men retain riches. |
| Paquistaníes dicen Recupera tus mezquitas del radicalismo en audaces protestas | Pakistanis Say ReclaimYourMosques From Radicalism in Rare, Bold Protests Global Voices |
| Dice que las chicas nacidas bajo el signo de Cáncer son 'audaces'. | It says girls born under Cancer are 'daring'. |
| Ideas | Ideas |
| Ideas? | Thoughts? |
| Ideas huérfanas | Orphan Ideas |
| Compartimos ideas. | We shared ideas. |
| Las ideas de Hardy y las ideas de Darwin se mezclarán. | Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. |
| Son las ideas. | It's the ideas. |
| Tengo muchas ideas. | I have a lot of ideas. |
| Ideas y arreglos | Ideas and fixes |
| Pero los cirujanos en esas eras eran un poco más conservadores que sus audaces ancestros trepanadores. | But surgeons in these eras are a little bit more conservative than their bold, trephinating ancestors. |
| BERKELEY Las ideas importan. | BERKELEY Ideas matter. |
| Sus ideas pesan mucho. | His ideas carry a lot of weight. |
| Sus ideas suenan alocadas. | His ideas sound crazy. |
| No tengo más ideas. | I ran out of ideas. |
| Ellos tenían ideas distintas. | They had different ideas. |
| Se propusieron cuatro ideas. | Four ideas were proposed. |
| Él tiene ideas raras. | He has strange ideas. |
| Lentamente vienen las ideas. | The ideas come slowly. |
| No tengo más ideas. | I have no more ideas. |
| No tengo más ideas. | I don't have any more ideas. |
| Ya tienes algunas ideas? | Have you got any ideas yet? |
| No le des ideas. | Don't give him any ideas. |
| Tomás tiene otras ideas. | Tom has other ideas. |
| utilícenla para compartir ideas. | Use it to spread great ideas. |
| Ahora repasaré algunas ideas. | So let me run you through a few ideas. |
| Cómo desarrollamos estas ideas? | How do we develop these kinds of ideas? |
| Ideas, código del concepto | Ideas, concept code |
| Los líderes políticos responsables deben ser más decididos, audaces y enérgicos en la confrontación de tales interlocutores. | Responsible political leaders will have to be more aggressive, bold, and vigorous in confronting such interlocutors. |
| Será un recorrido lleno de obstáculos que requerirá una conducción cuidadosa y la implementación de políticas audaces. | It will be a bumpy road ahead, requiring careful navigation and bold policy implementation. |
| La historia de la humanidad es la historia de las ideas ideas científicas que iluminan los rincones oscuros, ideas que abrazamos de manera racional e irracional, ideas por las cuales vivimos y morimos, hemos y nos han asesinado, ideas que se han desvanecido en la historia, e ideas que se han convertido en dogmas. | The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma. |
| La niña prodigio Adora Svitak dice que el mundo necesita un pensamiento infantil ideas audaces, creatividad salvaje y, en especial, optimismo. Los grandes sueños de los niños merecen grandes expectativas, dice, comenzando por la voluntad de los adultos tanto de aprender de los niños como de enseñar. | Child prodigy Adora Svitak says the world needs childish thinking bold ideas, wild creativity and especially optimism. Kids' big dreams deserve high expectations, she says, starting with grownups' willingness to learn from children as much as to teach. |
| Terminó con una nueva síntesis. Las ideas de Darwin y las ideas de Mendel combinadas. | It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. |
| Desafortunadamente, en términos de programas audaces e innovadores para satisfacer necesidades humanas críticas, EE. UU. carece de práctica. | Unfortunately, when it comes to bold and innovative programs to meet critical human needs, America is out of practice. |
| Sólo unas políticas audaces pueden detener el deslizamiento de Europa hacia el estancamiento persistente y el populismo nacionalista. | Only bold policies can halt Europe s slide toward secular stagnation and nationalist populism. |
| Sobre todo, muchos israelíes (tal vez la mayoría) creen que no es momento para ser imaginativos y audaces. | Above all, many Israelis (if not most) believe that this is no time to be imaginative and daring. |
| NT Tenía ideas más importantes. | NT I had bigger ideas. |
| Un contagio de malas ideas | A Contagion of Bad Ideas |
| Bill tiene muchas ideas originales. | Bill has a lot of original ideas. |
| De todas las ideas tontas! | Of all the silly ideas! |
| Personas diferentes tienen ideas diferentes. | Different people have different ideas. |
