Traducción de "idea de trabajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenemos esta idea de que lo contrario al juego es el trabajo. | We have this concept that the opposite of play is work. |
| No tienes ni idea de lo importante que es este trabajo para mí. | You have no idea how important this job is to me. |
| Una idea fundamental es aliviar la carga impositiva sobre el trabajo. | One key idea was to lighten the tax burden on labor . |
| Hay una enorme cantidad de trabajo entre una gran idea y un gran producto... a medida que evoluciona la gran idea, cambia y crece. | There's a tremendous amount of craftsmanship between a great idea and a great product... as you evolve that great idea, it changes and grows. |
| Las leyes estadounidenses de copyright y patentes van en contra de esta idea de basarse en el trabajo de otros. | Now, American copyright and patent laws run counter to this notion that we build on the work of others. |
| Un email de mediados de febrero nos hace tener una idea de lo que parece haber sido su trabajo regular | A email dated in mid February gives us an idea of what her regular work seems to have been |
| En mayo del 2001, renunció a su trabajo en Falcom y empezó a trabajar en la idea. | In May 2001, he quit his job at Falcom and began to work on Voices . |
| Cualquier trabajo que uno esté tratando de hacer en beneficio del mundo, meterse en eso, hacerse una idea completa de ello. | Whatever work you're trying to do now to benefit the world, sink into that, get a full taste of that. |
| Y éste es el trabajo de varios diseñadores que realmente mejoran la idea de soledad y expansión por medio de varias técnicas. | And this is the work of several designers that really enhance the idea of solitude and expansion by means of various techniques. |
| Toda esta idea de una ciudad que no es una fotografía, pienso que es arte, en cierto sentido, siempre trabajo con | This whole idea of a city not being a picture is, I think, something that art, in a sense, always was working with. |
| Y un día, estaba sentado en una cafetería en White Plains tratando de sacar alguna idea para un trabajo para Nescafe. | And one day, he was sitting in a diner in White Plains, about to go trying to dream up some work for Nescafe. |
| La idea detrás de su trabajo era que saben, en ese momento todos estaban diciendo realmente, tienes que dividir tu vida. | The idea behind her work was that at that time, everybody was saying you have to really divide your life. |
| Y elegimos ese nombre para retomar la idea original del Renacimiento donde se integran el trabajo y el aprendizaje. | And we called it a studio school to go back to the original idea of a studio in the Renaissance where work and learning are integrated. |
| Y el gobierno chino tiene ahora Yo trabajo con el gobierno chino en este momento ha tomado esta idea. | And the Chinese government has now I work with the Chinese government now has taken this up. |
| Pero la idea siempre fue blanco de dos objeciones que las sociedades son demasiado pobres para afrontarlo y que desincentivaría el trabajo. | But the idea has always fallen foul of two objections societies are too poor to afford it, and it would be a disincentive to work. |
| Es la idea que realmente salió del trabajo de Albert Bandura que estudió si las personas pueden sentirse más capaces o no. | It was a notion that really came out of Albert Bandura's work, who studied whether people could get a sense of empowerment. |
| Cambié de idea. | I've changed my mind. |
| Cambié de idea. | I changed my mind. |
| En los experimentos que les conté hemos revelado la identidad de la Crítica, pero todavía no tenemos idea de cómo hace su trabajo la Crítica. | In the experiments I told you about, we have lifted the identity of the Critic, but we still have no idea how the Critic does its job. |
| Esto no es un fax, es... la idea era hacer un bello trabajo a medida que nos adentrabamos en las bibliotecas. | This is not a fax, this is the idea is to do a beautiful job as you're going through these libraries. |
| Tenía una idea una idea bien clara. | He had an idea, a very clear idea. |
| Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello. | And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. |
| Y esta idea, de nuevo, vino desde las bases, de dos empleados que escribieron las descripciones de sus puestos y se ofrecieron como voluntarios para el trabajo. | And this idea, again, came from the grassroots, from two Googlers who wrote their own job descriptions and volunteered themselves for the job. |
| Y no tenía idea de a dónde iba. No tenía ni idea. | And I had no idea where I was going. I had no idea. |
| No cambies de idea. | Don't change your mind. |
| Él cambió de idea. | He changed his mind. |
| Tom cambió de idea. | Tom changed his mind. |
| Fue idea de Tom. | It was Tom's idea. |
| Es idea de Tom. | It's Tom's idea. |
| Ahora bien, este trabajo de orfebre sólo se refiere a menos del 1 del presupuesto, lo que da una idea de las limitaciones de nuestras posibilidades de acción. | Similarly, neither the Commission nor the Council has seen fit to modify the budget forecasts to take account of the impact of the Gulf crisis. |
| Fue sin duda un diseñador, soñador y hippie autorreconocido, pero también era un organizador meticuloso y un yonki de los diagramas de flujo un hombre que creía que muchos ejecutivos sufrían una enfermedad que consiste en pensar que una gran idea es el 90 por ciento del trabajo... pero hay una enorme cantidad de trabajo entre una gran idea y un gran producto. | He was certainly a designer, dreamer and self identified hippie, but he was also a meticulous organizer and flow chart tweaker a man who believed that many business executives suffered from a disease of thinking that a really great idea is 90 percent of the work... but there's a tremendous amount of craftsmanship between a great idea and a great product. |
| Recientemente una joven graduada usó los medios sociales para burlarse de la idea de que un graduado espere conseguir un trabajo del gobierno como si fuera un derecho. | Recently a young graduate went on social media and poured scorn on the idea of a graduate expecting a job from government as a right. |
| No quiero darles la idea de que la sincronía es siempre una buena idea. | I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea. |
| De quién fue la idea? | Whose idea was it? |
| De quién fue esa idea? | Whose idea was it? |
| Se burlaron de mi idea. | They laughed at my idea. |
| Ella no cambiará de idea. | She would not change her mind. |
| Fue idea de mi marido. | It was my husband's idea. |
| Todo fue idea de Tomás. | It was all Tom's idea. |
| Todavía pueden cambiar de idea. | You can still change your mind. |
| Todo fue idea de Tomás. | This was all Tom's idea. |
| Todavía pueden cambiar de idea. | They can still change their minds. |
| Idea y código original de | Original idea and code by |
| Ni idea. | I have no idea. |
| Qué idea! | What an idea! |
Búsquedas relacionadas : Idea Del Trabajo - Idea De - Idea De - Idea De - Idea De - Idea De - Brillante Idea - Idea Conceptual - Idea Común - Alguna Idea - Idea General - Mala Idea - Idea Tardía