Traducción de "idea de hacer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tengo la menor idea de qué hacer. | I don't have the slightest idea what to do. |
| Tom no tiene ni idea de qué hacer. | Tom has no idea what to do. |
| No tengo ni idea de qué hacer primero | I did not have a clue what to do at first |
| No es buena idea hacer eso. | It's not a good idea to do that. |
| Qué hacer a continuación? Ni idea. | What to do next? Don't know. |
| Tienes idea de lo difícil que es hacer esto? | Do you have any idea of how difficult is to do this? |
| No tengo ni idea de lo que debo hacer. | I have no idea what I'm supposed to do. |
| El tipo no tiene ni idea de qué hacer. | The guy has no idea what to do. |
| El pobre chico no tenía ni idea de qué hacer. | The poor boy was at a loss what to do. |
| No tengo idea que tengo que hacer después. | I have no idea what to do next. |
| Tom no tiene ni la menor idea de que intenta hacer Mary. | Tom doesn't have the faintest idea what Mary is trying to do. |
| No tengo idea de lo que mi robot va a hacer hoy. | I actually have no idea what my robot is going to do today. |
| Y Quincy dijo De dónde vino la idea de hacer centros como estos? | And Quincy said, Where did the idea for centers like this come from? |
| Lo que Tom quiere hacer no es una buena idea. | What Tom wants to do isn't a good idea. |
| En serio crees que hacer eso sería una mala idea? | Do you really think doing that would be silly? |
| Nosotros podemos ignorar todos nuestros instintos de supervivencia por una idea, por una mera idea. Ninguna otra especie puede hacer eso. | We can deny every instinct we have for survival for an idea, for a mere idea. No other species can do that. |
| Me las apañé para hacer que el profesor entendiera mi idea. | I managed to make the teacher understand my idea. |
| A finales de febrero, Heffernan viajó a Monrovia, Liberia, para hacer esta idea realidad. | In late February, Heffernan travelled to Monrovia, Liberia to do just that. |
| No se puede hacer el viaje solo no era esa la idea. | You cannot make the voyage alone, you were never meant to. |
| No soy el único aquí que piensa que es buena idea hacer eso. | I'm not the only one here who thinks it's a good idea to do that. |
| No soy el único aquí que piensa que es una buena idea hacer eso. | I'm not the only one here who thinks it's a good idea to do that. |
| A primera vista, la idea era hacer frente al principal problema económico de Rusia en la actualidad. | At first glance, this deal was intended to meet contemporary Russia s most important economic challenge. |
| Ya tengo 20 años y no tengo ni idea de lo que quiero hacer con mi vida. | I'm already twenty and I have no idea what I want to do with my life. |
| Este no tiene el video dentro, pero les da una pequeña idea de lo que puede hacer. | This one doesn't have the video in it, but you get a little feel from what it can do. |
| La idea misma de su papá cantando en público era suficiente para hacer que se comportaran bien. | The very notion of their dad singing in public was enough to make them behave. |
| Y la idea clave de la inferencia bayesiana es que hay dos fuentes de información de donde hacer deducciones. | And the key idea to Bayesian inference is you have two sources of information from which to make your inference. |
| Probablemente no sea yo el único que piense que es una buena idea hacer eso. | I'm probably not the only one who thinks it's a good idea to do that. |
| Probablemente no soy yo el único que piensa que es una buena idea hacer eso. | I'm probably not the only one who thinks it's a good idea to do that. |
| Probablemente no sea yo el único que piense que es una mala idea hacer eso. | I'm probably not the only one who thinks it's a bad idea to do that. |
| Probablemente no soy yo el único que piensa que es una mala idea hacer eso. | I'm probably not the only one who thinks it's a bad idea to do that. |
| Tenemos una reacción visceral a la idea de que alguien pueda hacer mucho dinero por ayudar a otros. | We have a visceral reaction to the idea that anyone would make very much money helping other people. |
| Y aunque no tenía absolutamente ninguna idea de qué iba a hacer, en esa incertidumbre llego una sensación de libertad. | And even though I had absolutely no idea what I was going to do, in that uncertainty came a sense of freedom. |
| Las mujeres son mucho más equilibradas. Porque no tienen esa idea de que van a poder hacer 100 dominadas. | Women are much more in balance because they don't have that idea that they're going to be able to do 100 pull ups. |
| Y la idea era que podías poner papel de desperdicio, comprimirlo, y hacer bloques que podían usarse como combustible. | And the idea was that you could take waste paper you could compress it and make briquettes that could be used for fuel. |
| Tenga en cuenta que no es buena idea hacer preguntas que ya están respondidas en estas FAQ . | Please note that it is not a good idea to ask questions which are already answered in this FAQ . |
| Cualquier trabajo que uno esté tratando de hacer en beneficio del mundo, meterse en eso, hacerse una idea completa de ello. | Whatever work you're trying to do now to benefit the world, sink into that, get a full taste of that. |
| Cómo podemos usar esta idea de engañar a las papilas gustativas y hacer algo que revolucione la tecnología alimenticia actual? | How can we take this idea of tricking your tastebuds and leapfrog it into something that we can do today that could be a disruptive food technology? |
| Ahora debería hacer una breve mención que los libros de fisiología les dirán que esta idea no es muy ortodoxa. | I should mention briefly here that physiology textbooks that you can read about will tell you that this is a kind of heretical thing to suggest. |
| Pienso que la materia que puede evolucionar, está viva y esto nos da la idea de hacer materia que evolucione. | I propose to you that matter that can evolve is alive, and this gives us the idea of making evolvable matter. |
| y puesto que no tenemos idea de qué hacer simplemente elegimos lo que sea que hubiera sido elegido para nosotros. | And because we have no idea what to do we just pick whatever it was that was chosen for us. |
| Cuando salió por primera vez, fue algo muy emocionante era la idea de poder hacer que una retina ciega respondiera. | When this first came out, it was just a really exciting thing, the idea that you even make a blind retina respond at all. |
| Al principio, Mike Reiss estaba en contra de hacer el episodio ya que opinaba que no era una buena idea. | At first, Mike Reiss was against the episode and had felt that it was a bad idea. |
| En los próximos 15 minutos voy a tratar de contarles una idea de cómo vamos a hacer que la materia cobre vida. | What I'm going to try and do in the next 15 minutes or so is tell you about an idea of how we're going to make matter come alive. |
| La grandiosa creatividad puede esparcir tolerancia, enaltecer la libertad y hacer que la educación parezca una buena idea | Great creativity can spread tolerance, champion freedom, make education seem like a bright idea. |
| Matt Groening dijo que la idea era tan grande que los escritores no sabían qué hacer con ella . | Matt Groening felt that the idea was so big that it gave the writers nowhere to go. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Una Idea - Hacer Una Idea - Hacer Que La Idea - Idea De - Idea De - Idea De - Idea De - Idea De - Brillante Idea - Idea Conceptual - Idea Común - Alguna Idea - Idea General