Traducción de "ibamos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y luego ibamos a almorzar con el alcalde, e ibamos a cenar con la gente más importante de Málaga. | And then we were going to have lunch with the mayor and we were going to have dinner with the most important people in Malaga. |
| Y se suponía que no ibamos a llegar al 100 hasta cerca del 2030, | And we weren't supposed to run into 100 percent until about 2030. |
| Más tarde dije ciertas cosas Yo tenía jugadores, si nos ibamos a algún lugar, tenían que estar arreglados y limpios | Later on I said certain things I had players, if we're leaving for somewhere, had to be neat and clean. |
| Por lo tanto, hubo varios pasos para llegar a esto. Había dos aspectos. Teníamos que resolver la química para la fabricación de moléculas grandes de ADN, y teníamos que resolver el aspecto bilógico de cómo, si teníamos esta entidad química, cómo lo ibamos a hacer arrancar, activarlo, en una célula receptora. | There were several steps to this. There were two sides We had to solve the chemistry for making large DNA molecules, and we had to solve the biological side of how, if we had this new chemical entity, how would we boot it up, activate it in a recipient cell. |
| Asi que, fui a la tienda, traje a Gaudence, la más obstinada de todas, y compramos toda esta pintura y tela para hacer cortinas, y el día que ibamos a pintar nos juntamos todos en Nyamarimbo y la idea original era que pintaríamos de blanco con el borde azul, como una repostería francesa. Pero claramente eso no era tan satisfactorio como pintar una pared entera de color azul como el cielo mañanero. | So, I went to the store, I brought Gaudence, the recalcitrant one of all, and we brought all this paint and fabric to make curtains, and on painting day, we all gathered in Nyamirambo, and the idea was we would paint it white with blue as trim, like a little French bakery. But that was clearly not as satisfying as painting a wall of blue like a morning sky. |
