Traducción de "i viajado a través" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He viajado tres veces a Australia. | I've been to Australia three times. |
| Has viajado a alguna parte últimamente? | Have you travelled anywhere recently? |
| He viajado por toda Australia. | I have traveled all over Australia. |
| Nunca he viajado al extranjero. | I've never traveled abroad. |
| He viajado por toda Europa. | I've traveled around Europe. |
| Ha viajado usted, Sr. Ford? | Instead of that, he deliberately engendered division. |
| Ha viajado usted durante el verano? | Did you go anywhere for the summer? |
| Ha viajado alguna vez en avión? | Have you ever travelled by plane? |
| Ella nunca había viajado en metro. | She had never traveled by subway. |
| Tom ha viajado por toda Europa. | Tom has traveled all over Europe. |
| Él había viajado por todas partes. | So he had traveled all around. |
| Si eres estadounidense, por ejemplo, probablemente has viajado a Francia. | If you're an American, for example, you've probably traveled in France. |
| He viajado por el mundo con ella para asistir a reuniones. | I have traveled the world with her for meetings. |
| Tom ha viajado por todo el mundo. | Tom has traveled around the world. |
| Tom ha viajado alrededor de toda Europa. | Tom has traveled all over Europe. |
| Estos virus habían viajado miles de kilómetros. | They had come from thousands of miles away. |
| Cuando el segundo canal es restado del primero a través de una inversión de fase (I D menos I D) se obtiene el canal derecho. | When the second audio channel is subtracted from the first by a phase reversal (L R minus L R), the right channel is derived. |
| Has viajado hacia algún lado durante el verano? | Have you traveled somewhere during the summer? |
| La Comisión de Presupuestos se ocupa, a través de nuestro colega, el diputado Joan Colom i Naval, de elaborar propuestas. | Our Committee, under the guidance of our colleague Colom i Naval, is currently drafting pro posals. |
| De verdad cree que esa máquina haya viajado en el tiempo? | Do you seriously believe that that machine has travelled into time? |
| Aun cuando he viajado mucho, todavía pienso como una mujer estadounidense. | Even though I've traveled a lot, I still think like an American woman. |
| a ( rs ) a ( rs ) i i 1 | a ( rs ) a ( rs ) i i 1 |
| a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 | a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 |
| He viajado mucho a causa de mi trabajo. En los últimos años, he visitado once países. | I get about a lot with my job. Last years I visited eleven countries. |
| a rs i all rm i | a rs i all rm i |
| a Ds i all Dm i | a Ds i all Dm i |
| D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . | D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . |
| Tr a t a m i e n t o a u t o m a t i z a d o d e p r i n c i p i o a f i n | E n d t o e n d s t r a i g h t t h ro u g h p ro c e s s i n g |
| Chica Y I N D I A N A | Girl Y I N D I A N A. |
| Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28 | Declaration on Articles I 22, I 27 and I 28 |
| Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28 | Declaration on Articles I 22, 1 27 and 1 28 |
| E s t a b i l i d a d f i n a n c i e ra y supervisión prudencial | Financial stability and prudential supervision |
| I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S | I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S |
| A través | Pass through |
| a ) i ) | ( a )( i ) |
| I. A. | A. I. |
| S U P E RV I S I Ó N B A N C A R I A | B A N K I N G S U P E RV I S I O N |
| A través de ella, Isabel se convirtió en el antepasado de dos reyes de Francia, Luis XII de Francia y Francisco I de Francia. | Through her, Isabella would become the ancestor of two French kings, Louis XII of France and Francis I of France. |
| A menudo ha viajado a lugares donde se produjeron disturbios sociales y protestas públicas para tomar fotografías y publicitar los eventos. | She would often travel to places where there was civil unrest and public protest in order to take photographs and garner publicity for the events. |
| Los dos hombres habrían viajado a Gambia en relación con el golpe, aunque lograron escapar a los Estados Unidos vía Senegal. | Both men had reportedly traveled to the Gambia in connection to the coup, but escaped back to the United States via Senegal. |
| V I S T A P R E V I A | P R E V I E W |
| adji a ( rs ) i adj ( rm ) i s 1 | alli a ( rs ) i all ( rm ) i s 1 |
| adji a ( Δs ) i adj ( Δm ) i s 1 | alli a ( Δs ) i all ( Δm ) i s 1 |
| , I ) I i 1 J | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J |
| Proyectado a través | Projected Through |
