Traducción de "i puedo comprender" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comprender - traducción : Comprender - traducción : Puedo - traducción : Puedo - traducción : Puedo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Puedo comprender su idioma.
I can understand your language.
No lo puedo comprender.
I cannot understand it.
No puedo comprender en absoluto esta conclusión.
But no decision has yet been taken on passport control.
No puedo realmente comprender a la Comisión.
VÁZQUEZ FOUZ (S). (ES) Mr President, I thank the Commissioner for his reply.
No puedo comprender lo que ella está diciendo.
I can't understand what she says.
Y la última es una cita de Richard Feynman. Lo que no puedo construir, no lo puedo comprender .
And the last one is a Richard Feynman quote What I cannot build, I cannot understand.
Si alguien me golpea y debido a mi personalidad, ocurre regularmente... Puedo comprender de donde proviene el dolor.
If someone punches me and because of my personality, this is recently a regular occurrence I understand where the pain comes from.
Por lo tanto, no puedo comprender por qué la Comisión estima que es necesario intervenir en esta esfera.
VAN DER WAAL (NI). (NL) Mr President, Mr Müller has made it clear that in his view the Commission has no power to propose statutory speed limits for private cars.
Pero la Comisión hace una excepción a esta razonable solución que no puedo comprender con la mejor voluntad.
As draftsman of an opinion of the Committee on Transport and Tourism, I can in fact approve the proposal as made by the Commission, but Mr von Wogau is of course right. It should really have been forthcoming long ago.
Puedo comprender que esta noche no es posible, pero no quiero estar haciendo preguntas como un tonto sin obtener respuestas.
If only the Council had implemented the measures called for in the Visser report in 1985, we would, I am sure, have got a good deal further by now.
Comenzamos a comprender mejor.
We're beginning to understand better.
Ahora comienzo a comprender.
Now I begin to understand.
Pueden ambos comprender francés?
Do they both understand Japanese?
Estoy intentando comprender algo.
I'm trying to figure out something.
Puedes hacerte comprender en francés?
Can you make yourself understood in French?
No pudimos comprender su lógica.
We couldn't understand her logic.
Reflexiones para comprender la Argentina .
Reflexiones para comprender la Argentina contemporanea (2001 2011).
, I ) I i 1 J
amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J
I I
I I
No finjo comprender a las mujeres.
I don't pretend to understand women.
Por fin me pude hacer comprender.
Finally I was able to get the meaning across.
Los profesores deben comprender a los niños.
Teachers must understand children.
Le tomó un tiempo comprender la situación.
It took him a while to realize the situation.
Le tomó un tiempo comprender la situación.
It took her a while to realize the situation.
Acabas de comprender lo sorprendente que soy!
You just realised how awesome I am!
Ella no pudo comprender el cuento entero.
She could not understand the whole story.
Ella no puede comprender a otras personas.
She can't understand other people.
No pareces comprender la seriedad de esto.
You don't seem to realize how serious this is.
No tengo problemas para comprender tu francés.
I have no problem understanding your French.
Comprender el cuadro de diálogo Editar complemento
Understanding the Edit Plugin Dialog
A pleno rendimiento, la plantilla podrá comprender
At full speed, staff would likely include
D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H .
D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H .
I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S
I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S
Mi amiga me mira sin terminar de comprender.
My friend looks at me totally blankly.
Me gusta desarmar cosas para comprender cómo funcionan.
I like to take things apart to see what makes them tick.
Tom no pudo comprender que quería realmente Mary.
Tom couldn't figure out what Mary really wanted.
Tom no pudo comprender que quiso decir Mary.
Tom couldn't figure out what Mary meant.
Tom no parecía comprender el propósito del proyecto.
Tom didn't seem to understand the purpose of the project.
Tom no parecía comprender el propósito del proyecto.
Tom didn't seem to understand the project's purpose.
No parece comprender lo serio que es esto.
You don't seem to realize how serious this is.
Antonio Damasio La búsqueda por comprender la conciencia
Antonio Damasio The quest to understand consciousness
a rs i all rm i
a rs i all rm i
a Ds i all Dm i
a Ds i all Dm i
Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28
Declaration on Articles I 22, I 27 and I 28
Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28
Declaration on Articles I 22, 1 27 and 1 28

 

Búsquedas relacionadas : No Puedo Comprender - I Puedo Reclamar - I Puedo Evaluar - I Puedo Concentrar - I Puedo Revelar - I Puedo Apreciar - I Puedo Demostrar - I Puedo Pretender - I Puedo Aconsejar - I Puedo Preparar - I Puedo Asistir - I Puedo Recordar - I Puedo Ver - I Puedo Enfrentar