Traducción de "i no considero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No obstante, considero que no es la | That is what would have been |
| No considero mi miopía como un impedimento. | I don't consider my myopia as an impediment. |
| Yo considero sagradas las espinacas y no las como. | Well, I consider spinach sacred and won't eat it. |
| Considero que existen algunas personas que no apoyan al presidente. | I think there are few who do not support the president. |
| Lo considero un poeta. | I regard him as a poet. |
| Lo considero mi enemigo. | I consider him my enemy. |
| Lo considero mi deber. | I consider it my duty. |
| Lo considero un idiota. | I consider him an idiot. |
| Lo considero muy importante. | I consider this very important. |
| Considero que no es prudente sentar un precedente de este género. | I therefore want to press for a vote on the matter. |
| Considero que no es ésta la forma de abordar el problema. | We must learn from the past and nip these developments in the bud. |
| Personalmente no puedo aceptarlo, y considero que cometemos un gran error. | Personally, I cannot accept that order and I think we are making a big mistake. |
| Te considero mi mejor amigo. | I look on you as my best friend. |
| Considero su consejo como valioso. | I regard his advice as valuable. |
| Le considero un gran científico. | I consider him a great scientist. |
| Le considero un gran escritor. | I consider him a great writer. |
| Yo lo considero mi enemigo. | I regard him as an enemy. |
| Yo lo considero un enemigo. | I regard him as an enemy. |
| Le considero un periodista prometedor. | I think of him as a promising journalist. |
| Te considero como un amigo. | I consider you a friend. |
| No considero que el transporte marítimo sea una amenaza injusta e injustificable . | I do not consider sea transportation 'an unfair and unjustifiable threat'. |
| Por razones teoréticas no puedo ir en contra de eso, pero lo considero no probable. | In theory, I can't disagree with that, but I consider it improvable. |
| Le considero un hombre de carácter. | I regard him as a man of character. |
| Considero que Tom es un amigo. | I consider Tom to be a friend. |
| Por tanto, considero admisible la solicitud. | There is also reason to fear that the Tutsi ethnic minority may be wiped out. |
| Todos tenemos un sí mismo pero no considero que uno nazca con él. | We each have a self, but I don't think that we're born with one. |
| Considero, no obstante, que no tiene fácil justificación desde el punto de vista del Derecho positivo. | On the contrary, we feel an obligation to fight for improving the living and working conditions of European workers subject to a working regime which is not fulltime or permanent. |
| Le considero uno de mis buenos amigos. | I think of him as one of my good friends. |
| No culpo a las feministas ni a los otros grupos, pero no me considero una de ellos. | I don t blame the feminists or the other groups, but I don t consider myself one of them. |
| , I ) I i 1 J | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J |
| Considero la conciencia fundamental. Considero la materia como derivado de la conciencia. No podemos dejar de lado la conciencia. Todo lo que hablamos, todo lo que consideramos existente presupone la conciencia. | I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness. |
| Así que considero que eso ya está resuelto. | And so I regard that as done. |
| Te considero uno de mis amigos más cercanos. | I consider you one of my closest friends. |
| y así sucesivamente. Si me considero un músico ... | And so on. If I think of myself as a musician ... |
| Y considero que aprecian este tipo de transformación. | And I take it that you appreciate that kind of transformation. |
| Considero los días de antaño, los años antiguos | I have considered the days of old, the years of ancient times. |
| AN Considero que es el escenario menos probable. | AN I consider them the most unlikely possibility. |
| Considero que debemos tratar de prevenir dichas repercusiones. | We cannot but deplore it. |
| I I | I I |
| Considero que ambas versiones son posibles pero no puedo apoyar completamente a una teoría en particular. | I think both versions are possible, but I cannot strongly support any particular theory. |
| Considero que los puzzles son una forma de arte. | I consider that puzzles are an art form. |
| Yo la considero a ella como una hermana menor. | I look on her as my sister. |
| Por otra parte, considero que Cartago debe ser aniquilada. | Moreover, I judge that Carthage must be annihilated. |
| Considero a Tom uno de mis amigos más íntimos. | I consider Tom one of my closest friends. |
| Pero lo considero un éxito parcial, para ser honesto. | But I considered it a partial success, to be honest. |
