Traducción de "i fueron informados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tres de ellos fueron informados en los districtos de Loralai, Qilla Abdullah y Quetta de Baluchistán. | Three of the cases were reported from Balochistan s Loralai, Qilla Abdullah and Quetta districts. |
| Esa noche concursantes fueron informados individualmente si se llegó a la ronda de semifinales, el Top 24. | That night contestants were informed individually whether they made it to the semi final round, the Top 24. |
| Estamos informados de eso. | We're aware of that. |
| Tomás nos mantendrá informados. | Tom will keep us informed. |
| Pero deberíamos poder hacer esa elección y hacerles saber a los médicos si preferimos estar bien informados o mínimamente informados. | But we should be able to make that choice, letting doctors know if we would prefer to be well informed or minimally informed. |
| Otros grupos de clientes deberán ser informados con anterioridad . | Other user groups require earlier information . |
| África sólo puede ser transformada por líderes bien informados. | Africa can only be transformed by enlightened leaders. |
| Sus abuelos maternos fueron Juan I de Luxemburgo, Rey de Bohemia, e Isabel de Bohemia. | Her maternal grandparents were John of Luxembourg and Elizabeth of Bohemia. |
| Muchas de las canciones fueron interpretadas en vivo durante su tour en 2006, incluyendo 1973 , I Really Want You , Annie y I Can't Hear The Music . | Several songs on the album were performed at live shows during his 2006 tours, including 1973 , I Really Want You , Annie and I Can't Hear The Music . |
| Los registros índice fueron usados por primera vez en 1949 en la computadora británica Manchester Mark I. | History Index registers, commonly known as a B line in early British computers, were first used in the British Manchester Mark 1 computer, in 1949. |
| , I ) I i 1 J | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J |
| I I | I I |
| Pienso que las autoridades alemanas tienen toda la intención de mantenemos informados. | Provided they are consistent with the Commission's views, with which the House is familiar, we shall of course be happy to go along with them. |
| Entras las canciones que las Ronettes grabaron durante este periodo de tiempo y no fueron editadas están Paradise , Everything Under the Sun y I Wish I Never Saw the Sun Shine . | Among the songs the Ronettes recorded during this time which went unreleased were Paradise, Everything Under the Sun, and I Wish I Never Saw the Sun Shine. |
| Los usuarios serán informados de las fuentes , métodos y procedimientos que se empleen . | The users shall be informed of the sources , methods and procedures utilized |
| Los votantes informados necesitan que les presenten noticias basadas en hechos y análisis. | Informed voters need reporting grounded in facts and analysis. |
| Desde ahora, los errores de datos de información de escaneo no serán informados | From now on, scan information data errors will not be reported anymore |
| En medios internacionales, poco se ha informados sobre las acusaciones contra el Telegraph. | In international media, little has been reported about the accusations against the Telegraph. |
| El interior y el exterior fueron rediseñados para ser menos utilitarios, pero aún eran muy similares a la Serie I. | The interior and exterior was re worked to be less utilitarian, but it was still similar to the Series I. |
| D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . | D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . |
| Se mantendrá informados de dichos trabajos al Parlamento Europeo y a los Parlamentos nacionales. | The European Parliament and national Parliaments shall be kept informed of the proceedings. |
| Si ésta es la era de la información, de qué estamos tan bien informados? | If this is the information age, what are we so well informed about? |
| I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S | I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S |
| a rs i all rm i | a rs i all rm i |
| a Ds i all Dm i | a Ds i all Dm i |
| Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28 | Declaration on Articles I 22, I 27 and I 28 |
| Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28 | Declaration on Articles I 22, 1 27 and 1 28 |
| Ellos simplemente quieren ser informados para evitar ser pillados desprevenidos , relata Aguirre en un cable. | They simply want to be informed in order to avoid being caught by surprise, Aguirre relates in a telegram. |
| W H AT I S P R I C E S TA B I L I T Y ? | W H AT I S P R I C E S TA B I L I T Y ? |
| 0,0 IV I II III 2002 IV I II III 2003 IV I | 0.0 Q4 Q1 Q2 Q3 2002 Q4 Q1 Q2 Q3 2003 Q4 Q1 |
| a ( rs ) a ( rs ) i i 1 | a ( rs ) a ( rs ) i i 1 |
| a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 | a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 |
| Armando Gallo I know what I like . | Genesis I Know What I Like D.I.Y. |
| P R I C E S TA B I L I T Y W H Y I S I T I M P O R TA N T F O R YO U ? | P R I C E S TA B I L I T Y W H Y I S I T I M P O R TA N T F O R YO U ? |
| I | Q1 |
| i ) | ( i ) |
| i ) | ( i ) |
| ( i ) | ( i ) |
| i) | (i) |
| I. | I. |
| I. | I. |
| i | i |
| I | L |
| IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Hogares Administraciones Públicas | Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 households general government |
| anexo III , parte 1 , punto 1 Anexo I , introducción anexo I , parte 2 Anexo I , parte 2 Anexo I , parte 2 , punto 1 , letra a ) Anexo I , parte 2 , punto 2 Anexo I , parte 2 , punto 1 , letra b ) Anexo I , parte 2 punto 4 Anexo I , parte 2 , punto 5.1 Anexo I , parte 2 , punto 5.1 Anexo I , parte 2 , punto 3 Considerando 8 Considerando 8 Anexo I , parte 2 , punto 5.5 Anexo I , parte 2 , punto 5.5 | Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( a ) Annex I , Part 2 , point 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( b ) Annex I , Part 2 , point 4 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 3 Recital 8 Recital 8 Annex I , Part 2 , point 5.5 Annex I , Part 2 , point 5.5 |