Traducción de "i enseñaron" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me enseñaron algo diferente. | I was taught something different. |
| En la escuela me enseñaron física, me enseñaron que si algo existe entonces es medible. | At school I was being just taught about physics, and I was told that if there is something that exists, then it is measurable. |
| Ellos me enseñaron a maldecir. | They just taught me to swear. |
| No te enseñaron nada tus papás? | Didn't your parents teach you anything? |
| Me enseñaron eso cuando tenía ocho años. | I was taught that when I was eight years old. |
| Ya saben, de niños nos enseñaron a jugar. | You know, as kids, we're taught to play. |
| Y esas cosas nos las enseñaron los extranjeros. | And these things we were taught by outsiders. |
| Me enseñaron eso cuando era muy, muy pequeña. | I was taught that when I was very, very young. |
| Este hombre solo repite lo que le enseñaron | This man just repeated what he was taught |
| Me enseñaron qué significa ser padre y criar una familia. | They taught me about what it means to be a father and to raise a family. |
| A Koko le enseñaron a comunicarse a través de señas. | Koko was taught to communicate via sign language. |
| Primero nos enseñaron ecología en el contexto de los recursos naturales. | They first taught us about ecology in the context of natural resources. |
| Me enseñaron cómo debe ser una relación respetuosa entre hombres y mujeres. | They taught me about what a respectful relationship should look like between men and women. |
| Recuerdan a Koko, la gorila a quien enseñaron el lenguaje de señas? | Does anybody remember Koko the gorilla who was taught sign language? |
| Las comunicaciones de WikiLeaks no nos enseñaron nada cualitativamente nuevo sobre las políticas estadounidenses. | The WikiLeaks cables did not teach us anything qualitatively new about America s policies. |
| Además enseñaron fotografías que mostraban el edificio desde las proximidades o desde el interior. | They agency also produced photos showing the building close up, and even its interior. |
| Los hombres en mi vida me enseñaron de igual manera algunas cosas muy importantes. | The men in my life taught me some important things, as well. |
| , I ) I i 1 J | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J |
| Nos enseñaron que Fernando Magallanes era portugués pero que él trabajaba a servicio de España. | We were taught that Ferdinand Magellan was Portuguese but worked in the service of Spain. |
| I I | I I |
| Como resultó, este nudo tiene una forma fuerte y otra débil, y nos enseñaron la forma débil. | As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form. |
| D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . | D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . |
| I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S | I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S |
| Y resultó que esos chicos me enseñaron bien un par de cosas sobre cómo mezclarte con los lugareños. | And as it turned out, these guys really taught me a thing or two about blending in with the locals. |
| El 11 de junio, las fotos del rodaje de las primeras escenas del vídeo se enseñaron en Wireimage.com . | On June 11, pictures from the set of the first scenes from the video leaked onto Wireimage.com. |
| Más bien, fueron tras la porfía de sus corazones y tras los Baales, como sus padres les enseñaron | but have walked after the stubbornness of their own heart, and after the Baals, which their fathers taught them |
| Más bien, fueron tras la porfía de sus corazones y tras los Baales, como sus padres les enseñaron | But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them |
| a rs i all rm i | a rs i all rm i |
| a Ds i all Dm i | a Ds i all Dm i |
| Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28 | Declaration on Articles I 22, I 27 and I 28 |
| Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28 | Declaration on Articles I 22, 1 27 and 1 28 |
| W H AT I S P R I C E S TA B I L I T Y ? | W H AT I S P R I C E S TA B I L I T Y ? |
| Al abrirme sus vidas, me enseñaron tanto sobre fábricas y sobre China y sobre cómo vivir en el mundo. | By opening up their lives to me, they taught me so much about factories and about China and about how to live in the world. |
| 0,0 IV I II III 2002 IV I II III 2003 IV I | 0.0 Q4 Q1 Q2 Q3 2002 Q4 Q1 Q2 Q3 2003 Q4 Q1 |
| a ( rs ) a ( rs ) i i 1 | a ( rs ) a ( rs ) i i 1 |
| a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 | a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 |
| Armando Gallo I know what I like . | Genesis I Know What I Like D.I.Y. |
| P R I C E S TA B I L I T Y W H Y I S I T I M P O R TA N T F O R YO U ? | P R I C E S TA B I L I T Y W H Y I S I T I M P O R TA N T F O R YO U ? |
| I | Q1 |
| i ) | ( i ) |
| i ) | ( i ) |
| ( i ) | ( i ) |
| i) | (i) |
| I. | I. |
| I. | I. |
