Traducción de "humos densos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Densos arbustos lo ocultaban. | Dense bushes concealed him. |
| Humos punzantes surgieron de la mezcla química. | Pungent fumes arose from the chemical mixture. |
| Difunde humos blancos y un olor muy agradable. | It diffuses white fumes and a very pleasant odor. |
| sino además las mujeres mayores con tejidos densos. | It's also older women with dense tissue. |
| Si mostrar la barra de humos de la pista actual, si está disponible, en la barra de progreso | Whether to show the moodbar of the current track, if available, in the progress slider |
| Como todos los de su pueblo, sus tejidos y huesos son varias veces más densos que el equivalente mortal. | Like all her people, her tissue and bone are several times as dense as the mortal equivalent. |
| Estos vacunadores, estos voluntarios, se han tenido que aventurar en algunos de los suburbios urbanos más duros y densos del mundo. | And these vaccinators, these volunteers, they have got to dive headlong into some of the toughest, densest urban slums in the world. |
| Veintinueve hombres, mujeres y niños que habían huido de países asolados por la crisis sucumbieron por los humos del motor en una bodega del buque. | Twenty nine men, women, and children fleeing crisis torn countries succumbed to engine fumes in the vessel s hold. |
| De día se oculta en cavidades de árboles o en densos matorrales, de noche busca en la canopia por variedad de alimento. | By day the monkey slumbers in the cavities of trees or in dense thickets by night, it searches the canopy for a variety of food items. |
| Y les diré que la mayoría de los estudios científicos de la música son muy densos. Y cuando uno los analiza es muy difícil reconocer la música en ellos. | And I'll tell you that most scientific studies of music, they're very dense, and when you actually go through them, it's very hard to recognize the music in it. |
| Y la correlación, por supuesto, es que los lugares más densos tienden a tener emisiones más bajas, algo que no es difícil de imaginar, en absoluto, si uno lo piensa. | And the correlation, of course, is that denser places tend to have lower emissions which isn't really all that difficult to figure out, if you think about it. |
| La masiva red de transportes de la región de Tokio ha creado densos núcleos de ciudades dormitorio donde residen millones de trabajadores de oficina que, cada mañana a la misma hora, deben trasladarse al centro urbano. | Tokyo region's massive transportation network has created dense rings of commuter towns that are home to millions of office workers who must travel into the urban core at the same time each morning. |
| Las tángaras de la costa este de los Estados Unidos, donde los bosques son un poco más densos, tienen un tipo de llamado y las tángaras del otro lado, del oeste, tienen un tipo diferente de llamado. | The tananger on the East Coast of the United States, where the forests are a little denser, has one kind of call, and the tananger on the other side, on the west has a different kind of call. |
| Las fuentes de néctar incluyen Terminalia catappa Camellia sinensis (planta de té) Eriobotrya japonica Especies de Eucalyptus , especialmente E. saligna Cussonia vantsilana Mangifera indica (árbol de mango)Todas estas flores son blancas, con excepción de Camellia sinensis que posee un centro amarillo, y todas ellas tienen densos filamentos que forman apretados racimos de flores pequeñas. | Nectar sources include the flowers of Terminalia catappa (Indian almond) Camellia sinensis (tea plant) Eriobotrya japonica (loquat) Eucalyptus spp., especially E. saligna Cussonia vantsilana Mangifera indica (common mango tree)All these flowers are white, with the exception of Camellia sinensis which has a yellow centre, and all either have dense filaments or are formed of tight clusters of small flowers. |
