Traducción de "humo de tabaco ambiental" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ambiental - traducción : Humo - traducción : Tabaco - traducción : Tabaco - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El humo del tabaco produce cáncer. | Tobacco smoke is productive of cancer. |
| El humo del tabaco produce cáncer. | Tobacco smoke causes cancer. |
| Y lo que mata es el humo de tabaco, no la nicotina. | He was right. |
| A escala internacional, el Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco (CMCT) obliga a sus Partes a abordar la exposición al humo de tabaco en los lugares de trabajo interiores y los lugares públicos cerrados. | At international level, the WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) commits its Parties to tackle exposure to tobacco smoke in indoor workplaces and public places. |
| Tabaco en rama o sin elaborar desperdicios de tabaco | Unmanufactured tobacco, tobacco refuse |
| Dejé de fumar tabaco. | I stopped smoking. |
| Dejé de fumar tabaco. | I've given up smoking. |
| El humo de tabaco contiene otras sustancias que refuerzan la dependencia (por ejemplo, inhibidores de la monoamino oxidasa, con efecto antidepresivo) y que no están presentes en la nicotina vaporizada. | Other substances from tobacco smoke such as monoamine oxidase inhibitors, which have antidepressant effects reinforce tobacco dependence, but are absent from vaporized nicotine. |
| El riesgo sanitario de los vaporizadores es mínimo en comparación con el humo de tabaco, de modo que su adopción sólo depende de la voluntad de los fumadores de hacer el cambio. | With minimal health risks compared to tobacco smoking, PNVs face only one real barrier to use smokers willingness to switch. |
| Humo | Glowing smoke |
| Humo | Smoke |
| Cosecha tabaco contaminado. | Harvest contaminated tobacco. |
| Resoluciones, humo. | Resolutions, smoke. |
| Salvación, humo. | Salvation, smoke. |
| Redención, humo. | Redemption, smoke. |
| Apareció humo. | Smoke appeared. |
| Evaluación de impacto ambiental | Assessment of the effects on the environment |
| Se produjo en plantaciones de tabaco. | It was made in tobacco plants. |
| Deberías dejar el tabaco. | You should quit smoking. |
| Le gusta fumar tabaco. | She likes to smoke tobacco. |
| Me gusta masticar tabaco. | I like to chew tobacco. |
| Es adicta al tabaco. | a.k.a. |
| A escala internacional, el Convenio Marco para el Control del Tabaco de la Organización Mundial de la Salud (CMCT OMS), firmado por 168 Partes y ratificado por 141iii, incluida la Comunidad, reconoce que la ciencia ha demostrado de manera inequívoca que la exposición al humo de tabaco es causa de mortalidad, morbilidad y discapacidad . | At international level, the WHO Framework Convention of Tobacco Control (WHO FCTC), signed by 168 and ratified by 141 Partiesiii, including the Community, recognizes that scientific evidence has unequivocally established that exposure to tobacco smoke causes death, disease and disability . |
| Salía humo de la chimenea. | Smoke was rising from the chimney. |
| Veo círculos de humo elevándose. | I see smoke circles rising. |
| De dónde viene el humo? | Where's that smoke coming from? |
| Cosecha palmas, humo. | Harvest palms, smoke. |
| Cosecha testigo, humo. | Harvest witness, smoke. |
| Miren ese humo. | Look at that smoke. |
| Yo huelo humo. | I smell smoke. |
| A nivel internacional, el artículo 8 del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco (CMCT) ratificado hasta ahora por veintiséis Estados miembros y la Comunidad obliga a todas las Partes a garantizar una protección eficaz contra la exposición al humo de tabaco en lugares de trabajo interiores, lugares públicos cerrados y medios de transporte público. | At international level, Article 8 of the WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) ratified so far by 26 Member States and the Community obliges all Parties to ensure effective protection from exposure to tobacco smoke in indoor workplaces, indoor public places and public transport. |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Mi padre dejó el tabaco. | My father stopped smoking. |
| Mi padre dejó el tabaco. | Father gave up cigarettes. |
| Mi padre dejó el tabaco. | My father gave up smoking. |
| Ese cuarto apesta a tabaco. | That room is filled with a cloud of cigarette smoke. |
| La pieza olía a tabaco. | The room smelled of tobacco. |
| Es cierto que masticabas tabaco? | Is it true that you chewed tobacco? |
| Liquidan los ingresos del tabaco. | They sell off the revenues from tobacco. |
| Había humo saliendo de la chimenea. | Smoke was rising from the chimney. |
| La habitación estaba llena de humo. | The room was full of smoke. |
| Se vertía humo de la ventana. | Smoke was coming out the window. |
| Soy alérgico al humo de cigarro. | I'm allergic to cigarette smoke. |
| Soy alérgica al humo de cigarro. | I'm allergic to cigarette smoke. |
| El tabaco fue uno de los principales cultivos. | Tobacco was one of their major crops. |
Búsquedas relacionadas : Humo De Tabaco - El Humo Ambiental - Color Tabaco - Color Tabaco - Tabaco Rubio - Tabaco Reconstituido - Mascando Tabaco - Fumar Tabaco - Tabaco Crudo - Tabaco Expandido - Tabaco Indio
