Traducción de "humilde opinión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Humilde - traducción : Humilde - traducción : Humilde opinión - traducción : Opinión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En mi humilde opinión | In my humble opinion |
| En mi no tan humilde opinión | In my not so humble opinion |
| En mi humilde opinión, creo que Guyana, al igual que mi Iglesia, necesita un fortalecimiento institucional y relacional. | In humility, I suggest that Guyana like my Church needs both institutional and relational strengthening. |
| Tom era humilde. | Tom was humble. |
| Tom fue humilde. | Tom was humble. |
| Aprende a ser humilde. | Learn humility. |
| Pero también tuvo un origen humilde. | But it too had humble beginnings. |
| Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! | Invoke your Lord with humility and in secret. |
| Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! | Call upon your Lord humbly and privately. |
| Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! | Call upon your Lord with humility and in secret. |
| Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! | (O mankind!) Call upon your Lord humbly and in secret. |
| Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! | Supplicate your Lord, beseechingly and secretly. |
| Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! | Supplicate to your Lord with humility and in secret. |
| Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! | Pray to your Lord humbly and privately. |
| Aunque sea muy humilde, es una casa. | Be it ever so humble, home is home. |
| No obstante, su estilo de vida es humilde. | His lifestyle, however, has remained humble, |
| Pero quiero tocar un tema más bien humilde. | I want to take something rather humble to discuss. |
| Salvas al pueblo humilde, y humillas los ojos altivos | For you will save the afflicted people, but the haughty eyes you will bring down. |
| El hermano de humilde condición, gloríese en su exaltación | But let the brother in humble circumstances glory in his high position |
| Salvas al pueblo humilde, y humillas los ojos altivos | For thou wilt save the afflicted people but wilt bring down high looks. |
| El hermano de humilde condición, gloríese en su exaltación | Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted |
| Parece que tendrán una vía de crecimiento más humilde, saben? | They seem to go in a more humble growth way, you know. |
| La humilde papa. He pasado mucho tiempo, 25 años, preparándolas. | The humble potato and I've spent a long time, 25 years, preparing these. |
| Salvas al pueblo humilde pero tus ojos humillan a los altivos | You will save the afflicted people, But your eyes are on the haughty, that you may bring them down. |
| Salvas al pueblo humilde pero tus ojos humillan a los altivos | And the afflicted people thou wilt save but thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down. |
| A pesar de sus logros, es muy humilde y no los pregona. | Despite his achievements, he is very humble and doesn't boast about them. |
| Ante el intenso miedo, trabajaré junto a Dios en mi humilde corazón. | When facing white terror, I will work with God with my humble heart. |
| Cuando sean abatidos, tú dirás Sean enaltecidos. Y Dios salvará al humilde de ojos | When they cast down, you shall say, 'be lifted up.' He will save the humble person. |
| Aunque Jehovah es sublime, mira al humilde pero al altivo lo reconoce de lejos | For though Yahweh is high, yet he looks after the lowly but the proud, he knows from afar. |
| El insensato es colocado en grandes alturas, y los ricos habitan en posición humilde | Folly is set in great dignity, and the rich sit in a low place. |
| Cuando sean abatidos, tú dirás Sean enaltecidos. Y Dios salvará al humilde de ojos | When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up and he shall save the humble person. |
| Aunque Jehovah es sublime, mira al humilde pero al altivo lo reconoce de lejos | Though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly but the proud he knoweth afar off. |
| El insensato es colocado en grandes alturas, y los ricos habitan en posición humilde | Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place. |
| Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! Él no ama a quienes violan la ley. | Pray to your Lord crying humbly, and softly indeed He does not love the transgressors. |
| Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! Él no ama a quienes violan la ley. | Call on your Lord, humbly and secretly He loves not transgressors. |
| Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! Él no ama a quienes violan la ley. | Call on Your Lord in humility and in secrecy verily He approveth not the trespassers. |
| Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! Él no ama a quienes violan la ley. | Call upon your Lord in humility and privately indeed, He does not like transgressors. |
| Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! Él no ama a quienes violan la ley. | Call on your Lord humbly and secretly surely He does not love those who exceed the limits. |
| Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! Él no ama a quienes violan la ley. | Call on your Lord with humility and in secret, He does not love the transgressors |
| Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! Él no ama a quienes violan la ley. | Call on your Lord with humility and in private for Allah loveth not those who trespass beyond bounds. |
| Pero apareció un humilde economista, que tenía hijos, y usó el tratamiento caro y complicado. | But then along came a lowly economist, who had children himself, and he used the expensive and complicated treatment. |
| La soberbia del hombre lo abate, pero al humilde de espíritu le sustenta la honra | A man's pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor. |
| La soberbia del hombre lo abate, pero al humilde de espíritu le sustenta la honra | A man's pride shall bring him low but honour shall uphold the humble in spirit. |
| La opinión pública. | Public opinion. |
| Tienes una opinión? | Do you have an opinion? |
Búsquedas relacionadas : Mi Humilde Opinión - Humilde - Se Humilde - Petición Humilde - Humilde Servidor - Origen Humilde - Abeja Humilde - Corazón Humilde - Entorno Humilde - Muy Humilde - Humilde Hogar
